- Home
- Your Grace, Why Can't We Get Married?
- Chapter 7 - The Uninvited Guest at the Ducal Castle
Chapter 7 – The Uninvited Guest at the Ducal Castle
[Dear Lady McCain
I, Astan von Schultzmeyer, have admired you for a long time. Deeply impressed by your noble dignity, shining wisdom, and thoughtful heart, and after much consideration, I have gathered the courage to propose to you.
I firmly believe that our union will bring boundless glory to our two houses, and that beneath the blessings of all people, we shall write a history of peace and prosperity. Therefore, I offer you my sincere heart in this letter and earnestly hope that you will not reject it, but instead accept these feelings of mine.
Astan von Schultzmeyer]
“……What a spectacle.”
Sitting in his study and slowly looking over the proposal letter Gloria had left behind, Astan let out a derisive laugh.
Noble dignity, shining wisdom, and a thoughtful heart. So this was praise meant for a thirteen-year-old.
For an ordinary noble house, the wording was childish enough that it would not have been strange at all to think some lunatic was impersonating the Duke of Schultzmeyer and sending out proposal letters.
No wonder not a single reply came back even after sending them to thirty households.
Which meant there was no need to ask just how desperate Gloria McCain’s situation must have been for her to rely on a letter like this and come all the way to Schultzmeyer Castle.
He set down the proposal letter and thought of Gloria’s back. The wounds were so dreadful that even he, who had fought through dozens of life-and-death battles, could not help but frown. Truly, there was no other way to describe them except dreadful.
Maybe that is why she tried even harder to act calm.
To soothe his bitter mood, Astan downed a glass of heated brandy in one swallow.
“If only I could get my hands on the bastard responsible.”
I’d make him beg me to kill him.
Grinding his teeth, he pulled the bell rope. Sensing that his master was in a foul mood, the old butler who had been waiting nearby promptly knocked on the study door.
“Did you call for me, Your Grace?”
“Come in.”
Colin entered the study and approached the desk warily. Astan held the proposal letter out in front of him.
“You sent this, so naturally you know what it is.”
“It is the proposal letter the young lady brought with her.”
“That’s right. Why did you send a proposal letter to Earl McCain’s household when we had no acquaintance with them?”
“Well…… it was a long time ago, so I cannot say with certainty, but as I recall, at the time I chose families that seemed suited to the dignity of the Ducal House and sent letters to those that had daughters.”
“Is Earl McCain’s family that remarkable?”
“They are not particularly well known in high society, but they are a legitimate family line that has continued since before the Empire was founded.”
“Hmm.”
“Furthermore, the Earl had a widespread reputation for having excellent character, so I judged that the daughter of such a man would make a fitting spouse for you, Your Grace. However……”
Letting his words trail off, Colin glanced toward the door. Then, after confirming no one was eavesdropping, he continued.
“Shortly after I sent the proposal letter, news reached us of the death of Earl McCain’s wife, so after sending a condolence message, I made no further contact.”
“I see.”
If that was shortly after the proposal letter was sent, then she would have been thirteen. Losing her mother at such a young age, she must have suffered greatly.
Feeling a sense of kinship, Astan spoke bitterly.
“She must have been very lonely, growing up under a widowed father.”
“Well…… from what I know, I heard he remarried not long after.”
“Remarried? To whom?”
“I did not manage to confirm that far.”
Astan’s brow furrowed.
Becoming a harmonious family with someone not related by a single drop of blood was nothing more than a fantasy found in novels.
The whip marks carved into her thin back, and her attitude of not mentioning her family at all. It was not much information, but it was more than enough to form a guess.
“So that man of such excellent character apparently had no idea what was happening to his daughter.”
“He likely could not have known. The Earl also died six years ago.”
“Hah.”
At the string of bad news, Astan clicked his tongue. His suspicion had nearly become a certainty. Still, one step of confirmation remained.
“Find out in detail what happened in Earl McCain’s family. What the Earl died of, who inherited the family estate after his death, how Gloria McCain lived in that house. Leave nothing out and investigate thoroughly.”
“Understood.”
Having finished giving instructions, Astan poured himself more brandy. Just as he was about to raise the glass to his lips, Colin asked carefully,
“Have you perhaps taken an interest in the young lady?”
“It’s not that.”
“You may speak honestly. To these old eyes of mine, she seems a very modest and admirable person.”
“I said no. Have you forgotten that I told you I have no interest in women?”
“Please, at least try having a sincere conversation with her. Who knows? If you form a connection with that lady, then perhaps you as well, Your Grace……”
“That woman does not know my secret.”
Astan cut Colin off coldly. The old butler’s wrinkled eyes filled with sorrow.
“My curse will end with me.”
“Your Grace……”
“I don’t want to drag her into it.”
* * *
Gloria sat huddled on the bed, staring out at the sleet drifting past the window. Perhaps because of the gloomy weather, her mood too was endlessly gloomy.
Watching the snowflakes that did not seem likely to stop at all, Gloria buried her face in her knees.
I didn’t want him to find out.
She had thought she would have to tell him someday, but she had never imagined he would learn of it this soon.
He must think it’s ugly.
Among nobles, even a single mole on the back of a hand could be treated as a flaw, so there was no way any man would tolerate a woman with such terrible scars. And besides.
<How am I supposed to know whether you are trulythe Earl McCain’s daughter, or a fraud pretending to be Earl McCain’s daughter?>
Even now, he seemed to suspect whether she truly was Gloria McCain, so now that he had seen the scars as well, it was even more likely that he would not believe her.
Her eyes stung with sorrow and misery. Still, she did not want to cry, so she fought hard to hold back her tears when someone knocked on the door.
“May I come in?”
It was Astan. Gloria jerked her head up.
“Uh, well, just a moment……”
Before she could even check whether her reddened eyes were visible, the door opened. Trying not to let her gloom show, Gloria spoke as brightly as she could.
“What brings you to my room? Have you changed your mind, perhaps?”
Tsk. Clicking his tongue, Astan held out a round case.
“It’s an ointment that works well on wounds. There’s nothing to be done about old scars, but it should be able to get rid of the newer ones.”
“……You came here yourself because of this?”
“If I sent someone else, they might notice, wouldn’t they?”
In that case, it was better for me to bring it myself.
At the consideration hidden beneath his brusque tone, Gloria bit her lip hard. With complicated feelings, she hesitated and could not readily reach out her hand, so Astan set the ointment down on the bed.
“Apply it diligently. It’s effective medicine.”
“Your Grace.”
She stopped him as he turned to leave.
“I don’t think I can apply this by myself. Would you apply it for me, Your Grace?”
“……”
At the bold suggestion, Astan’s eyes wavered.
He did not want to be taken in by this audacious young lady’s schemes, but it was true that if not him, she would have to rely on someone else’s hands. Deciding that, rather, since he had already seen the scars, it was only right that he be the one to do it, he sat down on the bed.
“Turn around.”
Gloria obediently turned her body. As he carefully untied the dress strings, the loose dress slid softly down her body. In the quiet room, the sound of the fabric brushing seemed unusually loud.
“Don’t you think you’re being far too defenseless?”
“You’re not interested in me anyway, Your Grace.”
“So you know that much.”
Lightening the mood with a brief joke, Astan lifted her slip. The vivid scars on her dry back were just as dreadful as before. With careful fingers, he spread a thin layer of ointment over the wounds.
His fingers brushed over the scars as if gliding. Gloria, who had been sitting motionless, trembled. Whether it was because he had touched wounded skin or because of the unfamiliar sensation, he could not tell.
Astan quietly spoke.
“Why do you want to marry me?”
“If one receives a proposal, then it is proper to give an answer……”
“Forget the formalities and answer honestly.”
“……There are circumstances I cannot tell you.”
“Circumstances connected to these scars, then.”
“I can’t say they’re unrelated, but……”
Suddenly, Gloria turned her head sharply.
“But I’m absolutely not trying to use you, Your Grace. Truly.”
Her desperate voice was soaked with emotion.