Time in the dream passed quickly, and five years went by. The child who had once been gravely ill grew up without any further trouble.
In about a month, the day would come when they would reunite with Burkhardt in reality. But Elizabeth didn’t worry. The child was already grown, and their life with Burkhardt was stable—nothing could go wrong.
“Mom! Dad!”
“Our daughter! You managed the house all by yourself?”
On his way home from work, the child had come out to meet them. Burkhardt spotted her first, ran over in an instant, scooped her up, and beamed at Elizabeth while motioning her over.
The sight was so beautiful, so ideal… Elizabeth spent these moments with Burkhardt in pure happiness, forgetting that it was all a dream.
When she first opened her eyes, everything had seemed bleak. But over the years, she had gradually adapted to this life. Even though, as Countess, her days had been adorned in elaborate, doll-like attire yet unbearably dull, in the dream, every day was filled with joy.
Perhaps her eye for valuable things had been honed without her realizing it, for she could spot swindlers even in the dream world. Thanks to this, they had saved enough to open a small shop and live reasonably well.
The child had been born as planned and grew up healthy. As she grew, she gradually began to resemble the child Elizabeth had met in the Emperor’s garden—but since this was a dream, Elizabeth assumed it was shaped from her memories. She had never seen her grow up in reality.
While Elizabeth was lost in thought, the child continued chatting with Burkhardt.
“Dad! Now I can distinguish herbs! I even memorized the Ancient Botanical Compendium that grandfather left behind, and I can identify the herbs we dried at home…”
“I even organized everything! I set the table for dinner tonight too!”
“Well done, our daughter!”
Burkhardt beamed and ruffled her hair.
Even in the midst of such happiness, Elizabeth felt obligated to rein in Burkhardt’s boundless love for their child. Their clever daughter already had the ability to negotiate and make demands.
“Burkhardt, don’t give her an inch. She’s bound to want something.”
“Mom!”
“What?”
“That’s mean!”
Bang—! The door slammed hard, confirming that she indeed had something she wanted.
Elizabeth couldn’t help laughing at her daughter’s antics, but Burkhardt looked slightly uncomfortable and called out to her.
“Jude! What are you doing to your mother? Can’t you come out right now?”
They had named their daughter Jude, as planned. Since Burkhardt had thought of the name long before she was born, Elizabeth had grown quite attached to it as well. It was comforting to recall such details clearly while drifting through the dream.
“Waaah! I just closed the door lightly, but the wind made it slam… And Dad didn’t even notice!”
Hearing her cry softly from inside the room, Burkhardt’s expression immediately softened. He even seemed unsure of what to do.
Watching the little scuffle at the door, Elizabeth couldn’t help but notice how peaceful it seemed compared to reality.
She rose from her seat and walked over to Burkhardt.
“Jude, you need to eat. Are you just going to stay holed up in your room?”
“I don’t know!”
As expected, Jude was sullen only toward Elizabeth. It wasn’t surprising that she threw a tantrum—her plans had been blocked before she could get what she wanted.
Seeing Jude’s reaction, Burkhardt’s expression darkened once more. It almost looked as if a rift might form between father and daughter.
Elizabeth motioned for Burkhardt to head to the dining table first, then stood in front of Jude’s door and spoke calmly to her.
“Our daughter, you worked hard today. You read your books well, studied your herbs properly, and even prepared the meal—thank you. Above all, thank you for listening when I told you not to go down to the village.”
Elizabeth had prevented Jude from going to the village out of worry. Unless they moved to another region, the area was still fraught with dangers. To minimize the risk of encountering the Count, she restricted Jude’s range of movement.
When gathering herbs in the mountains, she always took Jude along, but otherwise, the girl was left to watch the house alone.
Perhaps for that reason, Jude longed for the outside world—so much so that she sometimes resorted to clever tricks just to get permission.
“Jude, negotiations are usually done over a meal.”
At Elizabeth’s words, the door slowly creaked open, and Jude peeked out. Her face was still a little flushed, as if sulking, but Elizabeth ignored it and went ahead, sitting to the right of Burkhardt.
Jude took a seat across from Elizabeth, and the whole family gathered around the table.
The table was filled with the dishes Jude had prepared with such care.
Once everyone was seated, Burkhardt glanced at Elizabeth and offered a quiet compliment.
“You’ve grown up. Our daughter… you even know how to prepare a meal.”
Though it should have been a cheerful mealtime, a silence still hung over the table. Elizabeth was lost in thought, and Jude was still pouting.
“Beth, I’ll give you a proper scolding after the meal. So cheer up and eat.”
“You always soften up when you see our daughter cry… and end up giving her everything, don’t you?”
“No, this time I really mean it.”
Burkhardt kept signaling Jude with blinks of his eyes. Of course, Elizabeth saw the signals too, but she pretended not to and focused on her food.
It wasn’t until the meal was nearly finished that Jude muttered in a subdued voice,
“I’m sorry.”
“For what?”
“For slamming the door and for being snappy with Mom.”
In moments like this, she looked very different from the child who tended the Emperor’s garden—back then, she had been much more mature. Perhaps unconsciously, Elizabeth had even hoped that child would throw little tantrums like Jude.
Blinking her large eyes at Jude, who was seeking forgiveness, Elizabeth quietly extended her hand.
“A handshake for reconciliation.”
After a scolding, they always ended with a handshake, a hug, and a kiss. This time, too, Jude took Elizabeth’s hand, hugged her, and even planted a kiss, smiling broadly.
Our daughter, so precious she could fill your eyes and still not hurt.
Suddenly, Elizabeth found herself questioning whether restricting her daughter’s range of movement was truly the right thing to do. To help Jude develop socially, she needed practice interacting with others.
Unaware of how conflicted Elizabeth felt, Jude continued chattering beside her.
“A few days ago, I heard from Dad—there’s going to be a big festival next spring, right?”
“A festival?”
“It’s a celebration for the Count’s wedding, where the villagers get together to congratulate him. Didn’t you hear about it?”
Elizabeth had met her share of people, but she didn’t know nearly as much as Burkhardt. Since she mostly stayed in the shop managing the herbs, she rarely ventured out and thus had little information.
Though the wedding had been held later than expected, now that the Count was married, perhaps things would be a bit freer.
Brimming with curiosity and anticipation, Elizabeth asked Burkhardt,
“Burkhardt, why didn’t you tell me?”
“Huh?”
It wasn’t meant as a scolding, but Burkhardt’s face went pale. Elizabeth reconsidered her tone and asked more gently this time.
“Come on, a big festival is a major sales opportunity. You weren’t thinking of going off and enjoying it without me, were you? That’s mean.”
“Ah… no?”
“There’s no reason to hide it.”
Somehow, she ended up questioning him in a calm, measured way. Noticing how seriously Elizabeth was taking it, Burkhardt hesitated, then spoke cautiously.
“I thought you didn’t want to be involved with the Count.”
“I don’t. But we’re not going to see the Count at the festival anyway.”
“Shouldn’t we be careful if we want to avoid any involvement, even a little?”
“Ah, nobles won’t care about a commoner festival. Perfect. We can finish our sales early that day and enjoy the festival ourselves.”
Elizabeth recalled the time she had danced with Burkhardt under the moonlight. She wanted to enjoy the festival with her family, making up for the one she had missed.
As her mind leaned toward asking for permission to go out, Jude shouted excitedly,
“Wow! A festival! I want to go too!”
“All right, that day we’ll buy some tasty treats, watch the sights, and have a great time.”
Perhaps a single trip would be enough to quiet Jude’s desire to go out for a while. Elizabeth smiled brightly at her daughter and gently stroked her cheek.
“I’ll handle the cleanup too!”
“No, you worked hard setting everything up, so I’ll do it. Go plan the festival with Mom.”
The father and daughter bickered over who should clean up, and it was utterly endearing. So Elizabeth decided to take care of the tidying herself.
“I’ll handle the cleanup, so go to the storage room and get your herbs checked by Dad.”
“Yes!”
Jude took Burkhardt’s hand and led him toward the herb storage. Elizabeth watched the pair awkwardly follow each other until they disappeared, then turned toward the kitchen.
The cooking had been quite elaborate—several unused dishes had come out.
“Oh my, what a mess in the kitchen. No wonder he wanted to do the cleaning himself.”
Elizabeth methodically tidied the kitchen, taking her time so that father and daughter could enjoy their moment together. She thought it might be fun to surprise them later in the storage room, but she didn’t want to interrupt their herb studies.
Sitting on the hard wooden chair, Elizabeth gazed out the window. Snow had started to fall heavily. Large, fluffy flakes.
“I should ask Burkhardt to build a snowman with us.”
The moment Elizabeth leapt from her seat, the Ancient Plant Compendium on the table tumbled to the floor.
“Didn’t Jude take it? She really needs to keep things tidy…!”
As Elizabeth bent to pick it up, the papers fluttered, spilling onto the floor. She glanced at the page and a gentle smile spread across her face.
“What’s this? A cute little invitation?”
Mom! It’s snowing. I’m going outside to make a snowman! Mom, you come to the yard too!
Elizabeth carefully placed the paper with its uneven, childlike handwriting into a small box. Inside the box were acorns and ginkgo leaves—little treasures Jude had collected as gifts.
Closing the box, she headed outside, noticing Burkhardt’s and Jude’s coats.
“Oh, I’m losing my mind—it’s freezing out here.”
Sure enough, Burkhardt must have persuaded Jude to come along. From a young age, Elizabeth had been led by him to joyfully build snowmen, only to catch a harsh cold afterward and be scolded by her parents.
Recalling those days, Elizabeth hurried to bundle herself in a thick coat and stepped outside.
In the yard, Burkhardt and Jude had built a small snowman family, waving their hands energetically. Seeing them, Elizabeth’s eyes welled with tears of happiness. This was the very scene she had long dreamed of.
There was no need to be haunted by the nightmares of the past.
Now, in this moment, this was her reality.
She wanted to live here, exactly like this. Forever.