“Jude…?”
Murmuring the name, Elizabeth felt a faint memory stirring. Burkhart had said he didn’t want any child born like this one to be abandoned. He wanted them to be welcomed everywhere, free from hatred… No, he had wanted them to be loved by everyone.
“Yes! From now on, you can just call me Jude!”
Jude’s bright, cheerful voice snapped Elizabeth back to reality. She had been lost in her own emotions, failing to respond properly to the child, whose eyes shone with hope. She should have congratulated her first, but she had missed the moment.
Jude’s expression drooped.
“Ah, Jude… yes, it’s a beautiful name.”
“Thank you. I wanted to tell Your Highness my name first. I felt bad for not being able to do so sooner, and also…”
“And also?”
“I’m sorry… I didn’t know you were Your Highness, and I may have been rude.”
Stepping closer, Jude bowed her head in apology.
Watching the soft red hair sway before her, Elizabeth reached out instinctively. The strands felt just like the hair of her child in the dreams she had imagined—so familiar that she couldn’t pull her hand away.
“Your Highness?”
It seemed Elizabeth had been stroking her hair for too long. Startled, she withdrew her hand.
“Oh, I’m sorry.”
“No! I feel happy every time Your Highness touches my hair.”
The atmosphere wasn’t tense. Now, Elizabeth felt she could finally explain everything that had happened to the child. Seeing this as a chance to make amends, she hurriedly spoke.
Perhaps because she was too caught up in her emotions, Elizabeth’s words tumbled out awkwardly.
“Ah… I’m sorry for touching your hair without permission. But there’s something even more important I need to say. I’ve wanted to tell you this for a long time… I’m sorry for pretending I were just a maid. I never meant to look down on you or tease you…”
She had intended to apologize calmly, but her past mistakes—touching Jude’s hair without thinking, maintaining the pretense that she was merely a maid to stay close—had all become a mess.
As Elizabeth hung her head in despair, the child shook her head, refusing to accept the blame.
“No, it’s not a problem. In fact, many times, Your Highness would hint at me with your special words for the Emperor, but I was too oblivious to notice. If you apologize like that, it just makes things awkward for me.”
“Jude, calling you ‘Burk’ was entirely my mistake. I wasn’t hinting at anything. And if you knew I was the Empress, you’d have kept your distance anyway. You were already afraid of Burk… I just missed the timing to explain later.”
Hearing Jude’s words, Elizabeth quickly corrected the misunderstanding. She wanted to prevent any more self-blame and hoped the child would open her heart, even just a little.
Perhaps sensing this, Jude’s expression softened.
“I was scared because I forgot how kind Your Highness has been to me, but I guess I was worrying for no reason.”
Jude’s behavior reminded Elizabeth of her own child from her dreams. The way her child had been anxious and cautious when scolded… only opening up once Elizabeth’s anger had softened. But Jude was a completely separate reality, not the child of her dreams. It made Elizabeth’s emotions feel bittersweet, a poignant reminder that she had to live in the real world.
“Your Highness, are you still feeling unwell?”
Jude’s wide-eyed question made Elizabeth smile faintly.
“No, I’m fine.”
As they grew closer, Elizabeth found herself wanting to give the child a name too—not just deciding it herself, but reflecting the meaning the child desired. Beyond her lingering curiosity, she wondered how Jude had come to have a name in the first place.
“By the way… how did you get your name? Did you happen to meet your father?”
At Elizabeth’s question, Jude’s expression immediately darkened.
“No… how could I suddenly meet a father whose face I don’t even know?”
“Oh, I’m sorry. That was thoughtless of me.”
Knowing how much the child longed for her father, Elizabeth felt an uncalled-for pang of guilt.
Fortunately, Jude didn’t seem bothered and answered her curiosity.
“It’s fine. Your Highness already knows my situation… My name was actually given to me by His Majesty the Emperor. As for the meaning of my name… the Emperor said I should ask Your Highness about that.”
Elizabeth’s expression stiffened in an instant. He certainly didn’t mean the literal definition of “Jude.”
It must have been Burkhart’s silent message to Elizabeth. Did that mean the name no longer held any meaning?
Yet, had he entrusted the child to her as a final act of kindness—or was it a mockery, a reminder that clinging to the past was pointless? The more she thought about it, the deeper Elizabeth sank into negative emotions. Had Burkhart truly abandoned her?
The demoted head maid, the child he disliked, and the reckless maid sent instead of Jeanne—all of it seemed like evidence that he had forsaken her. The way he gave the child a name as if discarding it was probably meant to convey the same: no more clinging to memories, no more nuisance.
Come to think of it, it wasn’t so strange. She had tried so hard to escape from him; perhaps he had finally let go of his own desperate attachment. Or perhaps, having been exposed to his illness, he kept his distance out of discomfort.
It felt as though she were sinking into a lightless, fathomless depth. Compared to the radiant, cheerful Jude, Elizabeth could no longer mask her expression; her face darkened.
The perceptive child immediately noticed. Jude wiped the smile from her face and studied Elizabeth’s expression, behaving as if her own joy were somehow a crime.
“I think I’ve asked something I shouldn’t. Your Majesty’s face has gone so pale.”
But Elizabeth, lost deep in thought, didn’t even hear Jude’s voice. Feeling heavy and restless, she almost bit at her nails out of habit—only for the child’s small hand to cover hers and stop her.
“Your Majesty, you’ll hurt yourself if you bite your nails.”
Elizabeth’s eyes lifted to find the child’s face, full of worry. Even that look of concern resembled the child she saw in her dreams so much that, for a moment, it didn’t seem to matter what Burkhart’s true intentions had been in giving that name.
Wasn’t it unfair enough that a child should be swept up in adults’ affairs and forced to suffer for it? Whatever Burkhart’s reasons—his own inability to control his feelings or dragging the child into his schemes—Elizabeth couldn’t help but feel pity.
She decided, at the very least, to protect the child’s heart herself.
“Do you like that name?”
“Yes!”
“In Clemens, that name isn’t very common. But in Sirentium, it carries the meaning ‘beloved by all.’ I think His Majesty chose it because he cherishes you so very much. So since you’ve been given such a beautiful name, Jude, you must live your life well, all right?”
“Yes, Your Majesty! I’ll do my best to live up to it!”
Elizabeth felt that, for now, she had protected the child’s heart well enough. Yet, the pain of Burkhart’s feelings—sent indirectly through this name—was too sharp, and she couldn’t fully join in Jude’s joy.
“Jude… it seems my body hasn’t fully recovered yet. I feel a bit tired.”
“Oh! I’m sorry. I got too excited…”
“I’m glad to see you after so long. I’ll rest now, so please tell Marien that we’ll have the meal later. And I’d like the curtains drawn. Since I’ve been living in rooms without windows, I can’t quite get used to such bright light…”
“Yes. Then please rest comfortably.”
Jude drew the curtains as Elizabeth had requested, gave her a small bow, and left the room. Once the child’s figure had fully disappeared, Elizabeth closed her eyes.
Perhaps it was because her body had been so overworked. Or perhaps it was the exhaustion from talking with the child. Either way, Elizabeth soon fell into a deep, peaceful sleep.
***
It wasn’t until the next day that Elizabeth opened her eyes. The moment she woke, she realized her entire body was drenched in sweat. The bedding pressing against her skin was cold and damp, making her feel outright uncomfortable. The air around her was heavy with a suffocating humidity. Every sense was on edge; even closing her eyes didn’t rid her of the unpleasant sensations.
It felt like she had dreamed, though she couldn’t recall the contents of the dream. Perhaps reality itself was such a nightmare that any worse dream couldn’t exist, leaving the dream invisible in her memory. She wanted to wash up immediately, yet she didn’t even have the strength to lift her body.
At that moment, her eyes caught sight of the call cord. It was within reach if she stretched her hand. With great effort, Elizabeth reached out and tugged at it.
Not long after, Marien’s calm voice came from outside the door.
“Your Majesty, this is Marien.”
Come in. Her lips formed the words, yet no sound emerged. Elizabeth struggled desperately, trying in any way she could to call out to Marien waiting outside. She flailed her arms and legs, thinking she was moving vigorously, but her efforts were far too feeble for any sound to reach beyond the door.
Then, her fingertips brushed against the tablecloth. It was the small cloth decorating the little table beside her bed, the one holding odds and ends. With all the strength she could muster, Elizabeth grabbed the tablecloth and pulled.
Crash! The jumble of items atop the table tumbled to the floor. Almost immediately, Marien rushed in, alarmed. Elizabeth let out a sigh of relief and closed her eyes.