Was it embarrassment that hardened his expression? In the capital, this was a common way of confessing feelings—there was no way Burkhardt wouldn’t know.
Elizabeth cautiously guessed at the change in his face and gave a small nod.
But the moment she affirmed it, even the faint, awkward smile vanished from Burkhardt’s lips.
“Beth, are you saying what I suspect is true? Think carefully before you answer.”
“Perhaps you’re right?”
Burkhardt’s expression turned grim, his features hardening sharply. Startled, Geraldine and Marien, who had been peeking curiously, both went pale.
Only then did Elizabeth realize something was wrong.
Burkhardt released her hand—the one he had been holding all this time—and gave a hollow laugh.
“I should have known the moment you suddenly asked me to dine with you. Were you planning to leave me?”
Was there some superstition tied to this dessert? Could it be that Jeanne had managed to trick her even now?
A thousand thoughts spun through her head, but for now, what mattered most was calming Burkhardt. Elizabeth steadied herself and asked quietly:
“What are you talking about? Leave you? How could I?”
“The flowers,” he said.
“What?”
“If you’d lived among nobles long enough, you should at least know how to decline someone with dignity. The meaning of the Tiarlu flower is ‘a heart that drifts away.’”
Elizabeth’s face flushed hot in an instant.
So that was the reason for the misunderstanding—her own ignorance.
No wonder Geraldine and Marien had looked so uneasy.
Elizabeth had never learned the elaborate codes of the nobility, the subtle ways they used the language of flowers to veil rejection. When she’d lived as a commoner, such knowledge had been unnecessary; and during her years as the count’s wife, she had been noble in name only.
She did have a reason for choosing the Tiarlu flower. It was meant as a sign of reconciliation, a pledge to settle in here, to get along with him starting with this meal.
But she couldn’t possibly leave Burkhardt to go on believing otherwise.
Embarrassed as she was to bare her feelings in front of others, Elizabeth decided she had no choice but to be honest.
“I didn’t know the flower’s meaning at all. If anything, I only knew about its medicinal properties.”
“You were the Count’s wife for eight years, and you expect me to believe you never learned that? Beth, I’m not so magnanimous as to pretend I don’t see through your lies—especially when it involves the Count.”
The moment Burkhardt’s words fell, Elizabeth glanced around in alarm. Thankfully, only his trusted aides—and those who would stand by her—were present.
The relief of that realization nearly stole her breath.
The relief of knowing that steadied her, Elizabeth explained herself again in a calm voice.
“Burkhardt, I understand why you might have misunderstood. But I’m not like the rest of the nobility. I never received the proper education they did.”
“Eight years, Beth. In all that time, you must have attended society gatherings at least once.”
“I was shut away. It’s not that I never went, but whenever I did, the Count was always at my side.”
“And never once did he give you flowers—never whispered their meanings to you?”
It was true. Count Orte had showered her with flowers day after day, and each time he would prattle on about their supposed meanings.
“As if I’d ever pay close attention to what the Count said. How could you accuse me of that? Even with my trust shattered, I took the courage to try and make things right with you.”
She longed for his heart to draw closer rather than retreat farther away. The regret of that distance ached within her.
As the two of them stared at each other in silence, eyes still raw with hurt, Jude stepped forward and set down two steaming cups of Luella tea before them.
“You both seem far too agitated. Why don’t you have some tea and calm yourselves a little?”
The child’s cautious yet steady voice carried a strange authority, enough to draw the whole room’s attention. And Jude, it seemed, knew just the words neither Elizabeth nor Burkhardt could dismiss so lightly—words that carried a touch of magic.
“Um… it’s something the abbess of the convent once said. Love is always being tested—by hardship, and by patience. I’m still too young to understand what that truly means… but I’ve never forgotten it.”
The moment Jude began speaking, a strange current passed between Elizabeth and Burkhardt. Yet the girl, seemingly unaware, pressed on.
“After all, how could life ever be filled with only good things? Sometimes, when fortune turns against you, trust can break. But isn’t true love forged when, each time, you lay down new trust until you can completely understand one another? They say the ground hardens after the rain.”
Perhaps it was a common saying—but the sharp tension in the air dissolved in an instant. Elizabeth suddenly felt a flush of embarrassment. Burkhardt, seated beside her, had also fallen quiet, as if caught by the same thought.
She hadn’t expected Jude’s words to echo so closely the teachings of her late father.
The softened mood seemed to ease the girl as well; she went on, speaking gently in her small, steady voice.
“They’re just words that circle in my head whenever I wake from frightening dreams… but right now, they felt like something the two of you needed to hear. So I dared to speak out of turn.”
Elizabeth regarded her with wonder, while Burkhardt fixed Jude with a look heavy with meaning—as though trying to see straight through her.
***
Several days had passed since the dinner Elizabeth shared with Burkhardt. From that evening onward, he sought her company whenever possible—sometimes for a proper meal, other times just to share a quick cup of tea in his study if his schedule was too full.
This closeness was no accident. It was the fruit of his attendants’ persistent efforts to bring the two of them back together.
And yet, there was another change that had quietly taken root since that night.
“Hello, Your Majesty! I told Her Majesty again today that I was going to visit a friend before coming here.”
Burkhardt now found himself with an unusual companion—Jude, still rough around the edges but earnest in her chatter. It had been an impulsive decision, made right after that fateful banquet, but it stuck. Sometimes, he even spent longer in conversation with Jude than he did with Elizabeth, as he was doing now.
“So, Jude, how was the dessert you took back last time? Did Beth enjoy it?”
He had vowed not to keep anyone watching Elizabeth, but he couldn’t help himself—he still wanted to know everything about her. Even seeing her daily wasn’t enough; he longed to hear about the moments they spent apart, as though reassurance could quiet the unease gnawing at him.
For what unsettled him most was the memory that, in the midst of a “happy dream,” Elizabeth had cried out not for him, but for Count Orte.
It was that lingering insecurity that made him involve Jude each time desserts were prepared.
“Yes, Her Majesty loved it! She said it was really delicious. But…” Jude leaned forward with a cheeky grin, her eyes sparkling with mischief. “Don’t you think we should start saying it was your cooking, Your Majesty? It’d sound so much cooler that way!”
“No. Beth believes I’m too busy with work.”
“It’d be so much nicer if you made it together with her. And if she finds out later, she might be disappointed, you know?”
“Later,” Burkhardt said firmly. “When I’ve practiced more and can prepare something perfectly at her side—then I’ll do it with her.”
He wanted to show Elizabeth only his best. Power and wealth had failed to win her heart, so at the very least, he longed to impress her by accomplishing something with his own hands.
“Promise me, then. So… what are we making today?” Jude asked eagerly.
Burkhardt glanced at the empty basket, a little embarrassed, then quickly stacked it atop another on the shelf. Leaning close, he whispered to Jude in a conspiratorial tone,
“Today we were supposed to make strawberry pie. But since you came late, Geraldine nearly ended up eating all the strawberries while he was waiting.”
From across the room, Geraldine immediately spoke up in protest.
“Your Majesty! When did I ever eat them? You said yourself you were bored of waiting, and—”
“Geraldine,” Burkhardt cut him off smoothly, his tone as dry as it was playful. “You ate the strawberries. That’s my decree.”
“Using your authority for something like this—honestly, Your Majesty.” Geraldine grumbled, his face full of wounded indignation. Jude, by now well used to such bickering, only gave a small, awkward smile before setting straight to work.
With her tiny hands she fumbled through the ingredients, working so diligently that Burkhardt couldn’t help but soften. How absurd it seemed now, that he had once disliked her simply for being red-haired.
Perhaps it was because of her name. Or perhaps it was because he wanted so badly to please Elizabeth that he found himself more indulgent toward the child. Either way, he liked the answer he had settled on, and a satisfied smile tugged at his lips.
“Your Majesty, when you suddenly smile like that it’s frightening,” Geraldine muttered.
“Frightening? Strange. Beth always says she feels happiest when I smile.”
“That’s because the smile you show Her Majesty is completely different!”
“Geraldine, I don’t change my smile depending on who’s in front of me. It’s the same for everyone.”
“Ha! In front of me it’s like a ghoul’s grin, but before Her Majesty it’s pure and gentle as a boy’s. Don’t tell me you think those are the same!”
…Was the difference really so plain for everyone to see?
After a moment’s deliberation, Burkhardt forced a smile at Geraldine as if Elizabeth were watching. He had thought the gesture would please him, but Geraldine recoiled in horror.
“Ah—! Don’t make that face at me! What are you trying to do, seduce me?”
“No—smile, that’s all I asked.”
Whenever they traded their light, pointless jibes, Geraldine would widen his eyes and take Burkhardt’s side.
“His Majesty is right! To covet the smile that belongs only to Her Majesty—how dare you!”
“Oh, well done!”
Despite the teasing compliment, Jude’s cheeks flushed and she smiled shyly. Lately Burkhardt had been trying to get closer to Jude, praising even the smallest things, but the child still kept him at a distance. He knew it wouldn’t be easy to win her over—she had been wary of him for some time.
Still, he never stopped trying. Something about that line at the banquet—about laying new trusts over and over—had nagged at him. The phrase didn’t feel like a proverb from the abbess; it felt too personal. In fact, it echoed a saying Elizabeth’s father had repeated so often.
Burkhardt had a background in interrogation; he was better at extracting secrets by pressure than by tenderness. Under different circumstances, he might have put the child through harsh questioning to clear up the unsettling points. If his instinctive revulsion hadn’t been so strong, he might even have resorted to coercion.
Instead, he chose a different, gentler tactic: win the child’s heart and let her speak freely of her own accord.
Besides, Elizabeth was so fond of the girl—if he grew close to her, perhaps she could even serve as a bridge between them.
Suspicious, yes. But harmless. To Burkhardt, Jude was no more and no less than that.
When the dessert-making was finished and the girl had skipped out, his expression darkened. Geraldine, watching him closely, gave a weary sigh.
“Your Majesty, you already investigated everything when she was brought from the convent. Years have passed, and her father never came looking. She was abandoned—that much is certain.”
“I know. I know… and yet, something feels wrong.”
“First it was Her Majesty, and now this child? If you treat her with such kindness only to turn cold later, you’ll wound her far more deeply. What on earth do you mean, something feels wrong?”
Burkhardt exhaled, his brow furrowing.
“Strange, isn’t it? Why is it that every time that girl smiles… I see Elizabeth?”
“Now what? Are you jealous of some unknown father this time? No matter how enchanting Her Majesty may be, she cannot possibly have borne another man’s child sight unseen. Clearly your strength is waning. I’ll have restorative tonics and meals sent up from tomorrow.”
Geraldine dismissed it with a jest. But Burkhardt could not shake the disquiet gnawing at him.