Several days passed since Elizabeth had come to the cabin.
Despite her efforts, Bill’s condition had shown no improvement after that first slight change. At least Jindel, who had received steady treatment, had fully recovered—that much was a relief. If not for him, Witold might have stopped Elizabeth from treating anyone at all.
Where there had once been only suspicion in Jindel’s eyes, now there was a shine of trust—so much so it felt almost burdensome. Without being asked, he stepped forward to help in everything.
The knights who had seemed healthy when they first arrived were now bedridden, leaving even young Jude’s tiny hands busy with chores. In such a situation, Jindel’s help was invaluable. He gathered herbs faster than anyone, carried heavy loads with ease, and even divided the lighter tasks carefully so Jude wouldn’t feel left out.
Elizabeth couldn’t deny he was a useful person to keep by her side. In the span of just a few days, she had warmed up to him enough not to push him away when he grew familiar—she even began to speak to him on casual terms.
Perhaps that was why Remy picked fights with him whenever she had the chance.
“This is rich. Weren’t you the one who used to bare your teeth at Her Majesty?”
“When did I ever? From the very beginning, I’ve shown Her Majesty nothing but trust.”
“Wow. And you can say that without even wetting your lips first. Your Majesty, you’re really just going to let him get away with that?”
Elizabeth was in the middle of preparing the herbs for drying alongside them. Seeing the bickering threaten to ruin the work, she finally raised her voice to scold them.
“If you’re going to fight, take it outside. We’ve got enough work to do today without this nonsense!”
Elizabeth’s voice carried no trace of kindness.
But they obeyed her so quickly it was almost laughable—one sharp word from her, and the room fell silent.
The quiet, however, didn’t last.
“Jindel, looks like it’s about time you dyed your hair again,” Remy said with a teasing lilt.
At once, everyone’s eyes turned toward him. Near the roots of his pitch-black hair, a faint reddish tint had begun to show.
“Is it that obvious?” Jindel asked, his face paling.
“It only stood out because your head was right in front of me. No one would notice if they didn’t look closely,” Remy quickly corrected herself, realizing he had taken her words far too seriously.
But Jindel still looked rattled, trembling as if the thought gnawed at him.
“You noticed it—that means it shows,” he muttered. “It isn’t even time to redye it yet, so why…?”
“You’re still obsessed with keeping it hidden, aren’t you?” Remy asked knowingly.
The way Jindel shook unsettled them all, so pitiful that Elizabeth could no longer watch in silence.
“Jindel, go inside and rest.”
“N-no, I’m fine.”
“N-no, I’m fine.”
Jindel stubbornly stayed where he was, refusing to move.
As his condition grew worse by the moment, Remy seemed to realize this was no longer a matter for teasing. She tried to calm him.
“Hey, it’s not like His Majesty is here right now.”
“Still…” Jindel’s voice trembled.
Elizabeth knew why. Burkhardt detested red hair—she hadn’t forgotten. Jude had even said he wished his own hair would change color because of it. For a while, though, she had forgotten, or rather, been able to forget. Recently, Burkhardt hadn’t shown that same aversion at all.
Stepping closer, Elizabeth spoke gently but firmly.
“Jindel, there’s something I want to tell you.”
“H-something… to tell me?”
Even while shaking with fear, Jindel answered without hesitation, as if determined not to miss a single word from her lips.
“I think I finally understand why you hated me.”
The words must have sounded far too abrupt. For a moment, Jindel seemed to forget his trembling. His eyes flew wide, and he stammered in bewilderment.
“Wh-what?”
“You knew, didn’t you? That Burke hated red hair.”
“I-I don’t hate Your Majesty anymore.”
Was it some unspoken trait of knights that made them so poor at lying? He faltered over his answer, but that hesitation alone confirmed Elizabeth’s suspicion.
“Yes, I know you don’t hate me now.”
Realizing she wasn’t offended, Jindel visibly exhaled in relief. His composure began to return, enough that Elizabeth sensed it was safe to bring up Burke at last.
Elizabeth clasped Jindel’s hand firmly and spoke with quiet care.
“And Burke no longer hates red hair.”
“What…?”
“Even if you were to meet him, you don’t have to tremble at the thought that he might notice. I promise you that.”
She knew one word alone couldn’t erase years of trauma. Still, Elizabeth resolved to tell him again and again if it meant easing his fear, even a little.
“Sir Knight, sir knight! I have red hair too!”
Jude, who had been quietly watching at her side, suddenly chimed in. Of everyone here, perhaps she was the one who best understood Jindel’s fear.
At her words, Jindel’s eyes shifted toward the girl’s hair, which glowed an even deeper crimson under the sunlight.
“Ah… if you serve Her Majesty, then you must have seen His Majesty as well.”
“Just seen him? Sometimes His Majesty even calls me to share tea and sweets with him.”
That they sometimes made desserts together was surely a secret Burkehardt had ordered Jude to keep. Yet the girl was clever enough to say just the right thing at just the right time.
And those words seemed to bring Jindel more comfort than anything. Slowly, his eyes returned to Elizabeth, and he began, at last, to let out the truth that had weighed on him.
“When I first heard that Your Majesty would be staying here, I couldn’t sleep at night. I was tormented by the thought that His Majesty might come as well.”
“So you feared Burke that deeply… Why are you so terrified of him?”
At her question, Jindel’s expression darkened, as if dragged back to a day he’d rather forget. He hesitated, eyes darting in uncertainty, then shut them tightly before forcing out the truth.
“During the conquest of Sirentium… it would have been impossible to avoid casualties. But His Majesty—he slaughtered red-haired knights without mercy.”
“You mean… even his own men?”
“Lost in his madness, His Majesty could no longer tell ally from enemy.”
Was it truly the war that had terrified them? Or the frenzy of Burkhardt, who had cut down friend and foe alike?
Listening to Jindel, Elizabeth could not help but think back on Marienne. She had long known, since their earnest talk, that Marienne held her in fierce, desperate regard. But only now did Elizabeth grasp the depth of that desperation.
Pushing aside the turmoil in her chest, Elizabeth managed, at last, to speak.
“The closer one has been to Burke, the more frightening his madness must have seemed… especially in war.”
Where killing knew no restraint, they would have witnessed his frenzy in its rawest form.
She had thought of it as betrayal—necessary, to keep Burkhardt alive. But that single, desperate choice had left deep scars, not only on the man she loved but on all those who had once followed him.
Her voice failed. No words of comfort would come. Any attempt—encouragement, consolation—would feel like a lie. So Elizabeth kept her silence.
“You knew… about His Majesty’s madness,” Jindel murmured, just as if he meant to say more.
But at that moment, the drying-room door burst open. A knight rushed in, breathless, his face drawn tight with urgency.
“A disaster—Sir Bill suddenly coughed blood and collapsed!”
***
Elizabeth rushed straight to the room where Bill lay.
He was sprawled on the bed, his lips stained red, the sheets darkened by the sheer amount of blood he had coughed up.
“Since when did these symptoms begin?”
Until this morning, his condition hadn’t been anywhere near this dire.
Elizabeth turned to the knight at the neighboring cot, seeking an explanation—but instead of an answer, he spat words like accusations.
“Look what’s happened since you started meddling. Bill’s gotten worse under your care. How do you plan to take responsibility? Are you just going to let him die here?”
Even now, most of the knights clung to their resentment of her. No matter if someone had shown signs of improvement—what they really wanted was someone to blame.
Elizabeth tried to brush it off, telling herself pain made people sharp and bitter. But after nights without rest, the words cut deeper than she expected.
Jindel, seeing her falter, snapped coldly at the knight.
“You don’t deserve treatment. If you can’t even trust Her Majesty, how dare you expect her to heal you?”
“What—? Jindel, whose side are you on?”
“Side?” Jindel sneered. “You’re the fool who thinks this is about sides. Even now, all you can do is stir division. Fine then—heal yourself without Her Majesty’s help. Let’s see how far you get.”
The knight’s mouth clamped shut. Only now did he realize he had picked a fight he couldn’t win.
And with Remy stepping in behind them, eyes blazing, it was obvious to anyone that the quarrelsome knight had lost the upper hand.
Thanks to the sudden silence, Elizabeth was able to speak without raising her voice, her tone steady, almost soothing.
“I know it hasn’t been easy—fighting an illness for so long. And with your comrade looking so gravely ill beside you, of course you’d be anxious. That much, I understand.”
But she needed to uncover the cause. Why had Bill’s condition taken such a sharp turn? What had he eaten, what had he done? Could it even have been some sort of shock? To narrow down the possibilities, she had no choice but to ask the ones closest to him.
“Still, we can’t just let him die, can we? Even if you despise me, don’t waste your strength on defiance. Focus on recovering. If you truly want to live, then think only of that.”
Perhaps her sincerity reached him at last. The knight at the next cot hesitated, fumbling for words, before finally recounting what had happened that morning.
“This morning Bill seemed better—he sat up and even ate a little. He was drinking the tea you prescribed for me, and then… he asked if he could have some too. He said he wanted to recover quickly.”
“You mean you gave him the herbal infusion without thinking?” Elizabeth pressed.
“I didn’t question it. It was tea Her Majesty gave me—I had no reason to doubt it.”
Elizabeth’s chest tightened. Bill’s treatment had been carefully adjusted; his dosage of herbs was lower than the others’. His weakened body couldn’t withstand a stronger brew—what acted as medicine for one could become poison for him.
There was no time to sit frozen in dread. As she steadied her racing thoughts, the door creaked open. Jude slipped inside.
The moment Elizabeth saw her, her heart eased.
“Your Majesty! You won’t believe it—there’s a Ruella tree growing here too, so I brought some branches!”
And by sheer fortune, the Ruella Jude carried was the one thing that could save Bill’s life.