The real blow came with the knight’s next words.
“His Majesty’s mania… it’s returned. He’s lashing out wildly, cutting down anything near him.”
Mania? So soon—after it had seemed to pass not long ago?
Elizabeth wasn’t the only one shaken. The cheerful atmosphere that had filled the hut collapsed in an instant. Men rushed to cluster around the scout, desperate for details. Even those inside bolted out into the yard.
They didn’t need to have seen it with their own eyes. The tales of the battlefield were enough—rumors, often swollen for the sake of morale, carried more terror than the truth itself. And Burkhardt’s madness was the one fear that eclipsed all others, striking dread even into his own soldiers.
Elizabeth broke the frozen silence.
“Where is Burkhardt? I’ll go to him.”
If his madness had returned, then more than ever it had to be her. She was the only one who had ever faced him in such a state and lived.
She had to be there—had to hold him, anchor him, so he would not spiral into the abyss alone. So that afterward, he would not drown in remorse.
And if she faced him now… if she survived it again… she would finally know the truth. Whether the last time had been mere chance, or if Marienne had been right—if Elizabeth alone was the exception.
Even with Elizabeth’s firm resolve, the knight before her stubbornly refused to speak.
“Your Majesty, it’s too dangerous.”
Other knights quickly joined him, begging her not to go.
How strange—when she had first arrived, they had treated her with such hostility, and now every one of them was trying to protect her.
That alone was enough. The simple fact that their eyes upon her had changed—that her choice to heal them had borne fruit—made it worth the struggle.
But she could not delay any longer.
“I’m grateful for your concern,” Elizabeth said firmly, “but I can’t leave Burkhardt like this.”
“Your Majesty!”
“I’ve seen him in the throes of his madness before. That time, he responded to my voice. I know it. The same will happen again. Nothing will go wrong.”
A murmur rippled through the knights at her words. Surviving a bout of imperial madness was rare enough—but claiming he had recognized her voice in the midst of it? That was almost impossible to believe.
Elizabeth hesitated, unsure how else to convince them.
Then a sharp, clear voice cut through the doubt.
“Her Majesty speaks the truth. I was there. I saw her stop His Majesty’s madness in the palace myself.”
Remy stepped forward, armed and ready. She had clearly prepared herself to escort Elizabeth straight to Burkhardt’s side.
“Come, Your Majesty,” she said, her eyes blazing with determination. “We must go at once!”
“Remy! Even so—”
“If you truly care for Her Majesty, then come with us. Otherwise, go back to acting the way you did at the start. Weren’t you the ones who wished she would die in the first place? If not for Witold, you wouldn’t have cared whether she was crushed in that landslide or not!”
She threw their sudden change of heart back in their faces, cutting deep. She hadn’t said it to pick a fight—yet her words left the air bristling with hostility.
Even Jindel stepped forward to stand with Remy, fanning the flames further.
“Remy’s right! If you’re worried about Her Majesty, then come with us. Don’t waste time bickering here!”
“Are you insane, Jindel? With that red hair growing back, you’ll provoke His Majesty even more!”
“Then so be it. If I die, I die. It’s only thanks to Her Majesty that I’m alive at all.”
Perhaps he had spoken out of sheer frustration, but the words only made the air more combustible—like a spark about to ignite steel. The knights looked ready to clash at any moment.
Just as Remy was about to lunge at them, Elizabeth’s voice cracked through the tension—cold, sharp, and commanding.
“Enough! Quarreling before me—do you even see me as your Empress?”
She had always tried to be gentle, to avoid friction. But among men raised to follow a chain of command, persuasion was wasted breath. A command, however, they could not ignore.
And it seemed her words had struck true—at least for the moment. The knights stopped squabbling and turned their eyes to her.
“Please… help me make sure Burkhardt doesn’t harm a single one of our knights. Remember, some of your comrades still haven’t returned.”
Perhaps it was her sincerity that reached them—or perhaps it was the thought of their absent brothers. One by one, the knights began to part, clearing a path for her.
It was time to go to Burkhardt, who must be suffering in the throes of his madness.
***
By the time Elizabeth arrived, the ground around him had already been reduced to ruin.
One of the sentries lay pinned beneath the wreckage of the watchtower, while another cowered behind a massive boulder, trembling in fear of Burkhardt’s rampage.
By some stroke of fortune, it seemed no one had been killed—yet.
If she had been even a moment later, one of them—perhaps both—would already have been lost to this world.
Unable to abandon his injured comrades, Jindel, who had run ahead faster than anyone, hurled himself at Burkhardt.
“Release them at once, Your Majesty!”
So it was true—Burkhardt’s hatred of red hair was no lie. The instant he caught sight of Jindel’s crimson strands, his frenzy only deepened, his rampage escalating.
With brutal ease, Burkhardt seized the charging knight and subdued him. His eyes blazed as he gripped Jindel’s throat and lifted him high into the air, as though he might snap his neck at any second. Mercy was nowhere to be found.
Blood dripped steadily, yet even as his life hung by a thread, Jindel managed a faint smile—watching as other knights carried the wounded to safety.
It was a smile that seemed to say Elizabeth had been wrong, that Burkhardt hadn’t changed. A smile that said he was simply glad to have saved his comrades. A smile that already anticipated death.
Elizabeth sprinted with all her might, closing the distance to Burkhardt in a single breathless dash. Her lungs burned, her chest felt ready to burst, but she could not—would not—let Jindel die.
Her legs gave out, trembling too hard to carry her further.
So she did the only thing she could—she raised her voice, pouring all her desperation into it, praying it would reach him.
“Burkhardt! Stop!”
It was the very moment he raised his arm for the final strike against Jindel. Burkhardt—who, once he fixed his sights on a target, never relented until it was dead—suddenly flinched.
For three long seconds, he turned to look at Elizabeth.
Three seconds—yet they stretched into an eternity.
Elizabeth’s breath caught. Her voice had actually reached him. The man who, the first time she had seen his frenzy, had seemed stripped of all reason… had paused at her call.
A fragile flicker of hope sparked within her.
Maybe… maybe I really can stop him.
Burkhardt’s gaze lingered on her, silent, as if waiting for her next words.
“Burkhardt, put him down.”
Her tone wasn’t as loud as before, but it was clear, firm—each word pressed with quiet authority as she stepped forward.
But he didn’t release Jindel.
The sight made her stomach churn with dread.
“Burkhardt… please.”
Just one more step and she would be within reach. With desperate resolve, Elizabeth closed the distance—only for him to turn toward her, as if pleading to be held.
She opened her arms and embraced him, clutching him so tightly it almost hurt.
Her racing heartbeat slowly soothed his ragged breath, evening it out bit by bit.
At the same time, Jindel slipped from his grasp and fell heavily to the ground.
“You did well, Burkhardt,” Elizabeth whispered, praising him, even as she discreetly motioned for the other knights to carry Jindel away behind his back.
But even that small movement must have unsettled him. His breathing grew unsteady once more, quickening as though the calm were about to shatter.
“Burkhardt. Focus on me. Don’t think about anyone else.”
Elizabeth’s gentle voice seemed to calm him, if only a little. Rather than look at anyone else, Burkhardt pressed his head against her shoulder, as if shutting the world away. Then, almost childishly, he began to whine—like he was begging to be soothed.
Elizabeth ran her hand slowly through his hair, silken even beneath the dust and grime, stroking it again and again. All the while, she prayed he wouldn’t notice Witold drawing close to carry Jindel away.
Thankfully, Burkhardt didn’t stir until Witold had safely moved Jindel. He clung to her as if her arms were the only world that existed.
“Burkhardt, shall we find somewhere just for the two of us?” she coaxed softly. “We’ve been apart for far too long.”
She could only hope he would listen. To bring him back from this frenzy, she would have to give in to him—to the same primal, fevered urges as before. But she couldn’t allow that here, not with the knights watching.
The last time, in his madness, he had driven her so hard she nearly lost consciousness. He had tried to hold back at first, but in the end, his instincts overpowered him.
It would be the same this time. He would cling to her, a beast rutting against its mate. And here, in the open, in front of everyone? She couldn’t allow that.
But there was nowhere suitable to go.
“Burkhardt, on the way here… did you see an empty shelter?”
Suddenly, Elizabeth remembered the forester’s lodge Remy had mentioned. But she regretted not asking for details at the time—now she had no idea where it was. Asking Burkhardt felt half like a gamble. Surely he couldn’t possibly know of it.
And yet—
Thunk. A faint movement stirred against her. Burkhardt, leaning on her shoulder, gave the slightest nod.
“Then… let’s go there. Together.”
Haa— His breath, hot against her, sent a shiver through her chest.
“Mm? Burkhardt. You’d rather be alone with me, wouldn’t you? No one to get in the way, no one to disturb us.”
If only the knights would take Jindel back to the hut and leave her. But they lingered, watching her from a cautious distance, unwilling to let her face this alone. Ready to charge in at the slightest sign of danger.
Elizabeth cupped Burkhardt’s face, still buried against her chest, and gently lifted his head. Their eyes met. His gaze, fever-bright with raging desire, glistened with moisture—as though any moment now, his instincts would devour what little reason he had left.
“Burkhardt…”
The instant she called his name, he swept her into his arms. Before anyone could stop him, he sprinted with inhuman speed toward the site of the landslide.
It seemed his madness sharpened not only his combat prowess but every animal instinct within him. In the blink of an eye, they arrived at the forester’s lodge, buried deep in the woods.
“Thank goodness.”
Relief washed over her now that they were away from prying eyes. But Elizabeth knew the hardest trial was still ahead.
Before her stood Burkhardt, his eyes glistening with raw desire.