“This is exactly the countryside life I dreamed of.”
Catherine said, looking at the people sitting in a circle on the floor.
After wringing out every drop of sweat through hard farmwork, this time gathered together chatting was nothing short of sweet as honey.
Catherine poured a milky white drink into a bowl-shaped cup and said.
“Here, here. Take one.”
“Th, thank you.”
Sandy kept glancing around nervously as she received her cup.
It was already dark outside. That fellow Jimmy showed no sign of when he planned to leave, firmly planted on the floor where the drinking had begun.
She was starting to get confused about whether she wanted him to disappear quickly or to keep staying.
Amy plopped herself down on the floor without even changing out of her work trousers. Never mind being dirty, never mind appearances. She was exhausted to death.
Watching Amy sink down with a drawn-out groan, Catherine said something.
“I told you to go wash up.”
“Too much trouble, too much trouble.”
“……You will wash before bed, right?”
“I will handle it myself. Give me a cup.”
This girl.
She is so incredibly farmer-like.
With one knee raised and one arm resting on it, swinging her cup in a casual manner, she was the spitting image of a country woman.
Looking at her, Catherine felt a brief pang of conscience about whether it was alright to transform a precious mage like this, but she quickly shook her head.
This might actually be a good thing. The better she adapts, the easier it is to keep her close.
Having quickly shifted her thinking, she smiled to herself.
Just go ahead and fall completely for the taste of makgeolli.
‘I will make sure you can never escape.’
Glug, glug, glug.
The milky white liquid filled the cup to the brim.
Amy downed it the moment she received it.
“Ah, what is this? It is unusual but delicious!”
Perhaps because she was drinking it after physical labor, it tasted even better.
Just then, Rowell came out of the kitchen. He was carrying a steaming hot snack in his hands.
“What is this now?”
Sandy asked with sparkling eyes.
She had not been able to make eye contact with Rowell all day because of the act of irreverence she had committed earlier.
But curiosity about the new food made her drop her guard for a moment and crane her neck forward. On the large plate was something round and flat. It seemed to carry the scent of flour and a rich, savory aroma.
“Something Catherine taught me.”
He answered as he always did.
Fortunately, he did not seem to be bothered by what had happened earlier in the day. Even so, Sandy could not help feeling uncomfortable.
Catherine had been in the kitchen with Rowell before bringing out the makgeolli, and during that time she had passed on a new recipe to him. It was also something that represented the pinnacle of the countryside life fantasy.
「Add starch to the flour like this and pour in water.」
She stirred the batter in the bowl vigorously.
「The consistency should be about like this.」
She demonstrated herself, then drizzled olive oil into a heated pan and poured in the batter.
Sizzle.
Along with the sound of the batter cooking, a delicious smell hit the senses.
Not bread, but this kind of thin batter made from flour.
It was a recipe Rowell had never imagined.
「You can do this, right?」
Catherine handed the bowl with the remaining batter to Rowell. Rowell nodded. He was not sure what it was, but it seemed like it would go fantastically well with the rice drink.
He placed garlic chives on top of the batter as Catherine had taught him and cooked it. One, two, three……
The nameless food piled up on the plate.
And the reaction was explosive.
“This is killer!”
Amy was starting to sound like the villagers she had never even met.
Catherine laughed in delight. Sandy took one bite and moved her fork again.
Jimmy seemed to have little green sparkles floating above his head. He turned to Catherine, clasped his hands together, and asked with bright, eager eyes.
“Cat. Can I come here every evening from now on and have dinner?”
“Of course.”
“Do not even dream of it.”
Catherine and Rowell answered at the same time.
Jimmy raised his eyebrows.
“Cat said yes.”
“I am the one who cooks.”
“I help with the fieldwork too, is that not worth at least this much?”
“I do not recall asking for your help.”
“Then at least share the recipe with me.”
“And if I refuse?”
An invisible charge crackled between the two men.
Catherine, squeezed in between them, broke into a nervous sweat.
‘Why is the atmosphere always like this whenever these two are together! Ugh…… at times like this, there is nothing like alcohol!’
She raised her cup.
“Let us drink, drink! It tastes even better when you clink glasses like this!”
In the middle of Rowell and Jimmy glaring at each other, everyone did as Catherine said.
Five cups came together in the center.
Clink!
Along with the clear sound of cups meeting, a pleasant air flowed through the group. Bickering arguments and boisterous laughter coexisted.
Early summer was drawing noticeably closer.
* * *
The next day. Early morning.
Catherine and Rowell rode on horseback toward Hampton’s house. It was to pick up seed potatoes.
They could have gone to the market in the neighboring village to buy some, but there was no need. That was because Hampton was one of the suppliers of seed potatoes to the neighboring village market.
Buying directly from him meant they could get them at a lower price.
Clop, clop.
The sound of hooves echoed along the quiet countryside road.
Rowell held the reins with Catherine cradled in his arms. Catherine glanced back.
Rowell blinked once and asked.
“Is something the matter?”
Catherine looked at him for a moment and said.
“It is nothing.”
Then she turned her head forward again.
Something is strange. Something feels different from usual.
Catherine tilted her head inwardly and looked ahead.
Something subtle and indescribable kept poking uncomfortably at her heart.
‘What is it? What is it? Did something happen yesterday?’
No matter how much she thought about it, nothing out of the ordinary had happened.
Last night.
A makgeolli party had taken place.
Rowell, despite having a low tolerance, had gotten into a pride battle with Jimmy and ended up quite drunk. Catherine, who had relaxed and drunk freely, was also tipsy. But her memory had not gone blank. She had only drunk to the point of being pleasantly lightheaded, so she remembered everything from the night before.
But Rowell was a different story.
Not wanting to lose, he had drunk quite a lot and eventually collapsed on the floor. The sight of him in that disheveled state was truly……
Catherine swallowed without meaning to.
No, stop that.
Away with bad thoughts.
She shook her head and continued tracing through her memories.
Jimmy had not been entirely sober either, but in any case, he was the only one who could carry the heavy Rowell. He had grunted and groaned as he carried Rowell on his back and brought him next door. After that, he had gone home lying flat on top of his cow like a corpse.
Catherine had shared the bed with Amy, and Sandy had slept on the sofa for the second night in a row. Catherine thought she should get Sandy a proper bed soon.
In any case, that was all that had happened. She had woken up in the morning and was simply heading to Hampton’s as planned.
When Catherine had knocked on his door in the morning, Rowell had opened it looking perfectly neat and tidy, as though the disheveled state of the night before had been a lie. Catherine had greeted him asking if he had slept well, and he had offered the same greeting back to her.
And so they had arrived at the present moment.
Rowell had been unusually quiet since morning. He was not particularly talkative to begin with, but something felt different. Pretending to be composed, yet somehow in a subtly low mood.
‘Is it because he was carried in by Jimmy?’
That might be it.
Given how much they growled at each other, having ultimately been defeated by Jimmy might have put a crack in his pride.
Would asking about it only hurt his pride more?
Catherine rolled her eyes in thought.
‘It will be a disaster if he runs into Jimmy.’
Hoping with all her might that Jimmy was still in dreamland, she leaned back. Rowell’s body instantly went rigid.
Catherine had expected something soft and was startled by how hard it was. Then she thought, oh, and understood.
Of course it is firm, it is muscle.
‘Hehe. Why does something like this make me so happy?’
The corner of her mouth was curling up without her realizing it.
“Lady Delkist and Sandy.”
Rowell opened his mouth.
Catherine rubbed her head against his chest and asked back.
“Pardon? What about the two of them?”
He did not answer, and instead let out a small sound and grabbed Catherine’s head. Her small head fit entirely within one hand.
“……What are you doing.”
Catherine, with her head completely caught, wiped her expression clean and asked.
Rowell cleared his throat with a hmm, hesitated, then let go of her head. Then he adjusted his posture a few times as though uncomfortable.
Catherine’s mood soured. What was so wrong with resting her head that he had to show such obvious displeasure.
“What about Amy and Sandy.”
The words came out sulky. Rowell, noticing that Catherine had misunderstood, had no choice but to open his mouth.
“It is dangerous to do that on horseback.”
“It is not dangerous at all. We are going this slowly.”
“……It is still dangerous.”
Running out of things to say, he repeated himself.
Catherine’s mood did not improve in the slightest. She said in a prickly tone.
“What about the two of them. Finish what you were saying.”
“……”
Why is this going so awkwardly.
Rowell composed his inwardly flustered feelings and looked down at Catherine’s head, which was clearly sulking.
Her part is slightly to the left.
Adorable.
He pulled the stiffly upright Catherine back toward him and rested his chin lightly on the top of her head.
“Wh, what are you doing.”
Catherine’s cheeks flushed red.
Rowell said.
“Those two. Will they continue to live with you at your house?”
“Well, where else would they stay……”
Catherine fidgeted with her fingers.
Rowell slowly played with the hair at her waist.
He knew too.
That there was no spare house in this countryside for Amy and Sandy to stay in.
Someone would have to leave the village, or a new house would have to be built on an empty plot of land. The first had no timeline, and the second would take months even if they started right away.
On top of that, it was better for Amy to stay close to Catherine in case of an emergency.
He clearly knew all of this……
He spoke at an awkwardly slow pace.
“I was just…… asking.”
Before they knew it, they had arrived at Hampton’s house.