In Richard’s writing room, instead of the usual typewriter sound, the sound of fingers tapping on the table echoed.
“…”
Richard, resting his chin on his other hand, was frowning.
‘I must be crazy.’
Richard mulled over his recent conversation with Harriet.
“I noticed there were traces of a garden in front of the kitchen. So I was wondering if I could grow some herbs, with your permission?”
Amusingly, while he had been tense about what she might ask, Harriet had made a very simple request.
“Do as you please.”
Richard said, trying to hide his deflated feeling.
“Thank you!”
Harriet rejoiced like a child receiving a grand gift.
‘What’s the big deal?’
The bewildered Richard stared quietly at Harriet as she said:
“If you need anything while writing, please call me. Ah, shall I bring you some tea?”
“…I still have some left.”
“Then I’ll bring you some a little later.”
Richard somehow felt that gentle smile was pushing him away. Returning to his writing room with heavy steps, Richard sat in his chair and leaned back fully against the backrest.
“Haah…”
His mind remained unsettled. He couldn’t understand what about their conversation was making him so uncomfortable.
“Ah.”
Come to think of it, Richard had unknowingly agreed to an unreasonable request. He was already displeased with the idea of going out to tend the shabby yard, and now she would be doing garden work too.
He wanted to go and tell her it wasn’t allowed, even now. But then he remembered that joyful face…
Richard continued to fret all through the night. How should he say it? How could he make that expectant woman not be disappointed while also getting her to stop overexerting herself?
‘Instead of just sitting here, maybe I should talk to her.’
Though no suitable idea had come to mind…
‘Still, it’s better than doing nothing.’
Though no one had asked, Richard made such excuses as he went outside. But the mansion, already quiet, seemed even more silent than usual.
“Miss Desher.”
Richard called her name as he descended the stairs. Normally, Harriet would answer like an obedient puppy and come trotting over, but there wasn’t even a hint of her presence.
‘What’s this, did she go out? That can’t be right. She usually tells me before going out…’
Richard recalled how he had once snapped at her not to bother asking him about every little thing.
‘I just roughly handed her money, telling her to buy whatever she needed.’
So had she left without saying anything?
Richard rubbed the back of his neck in the unfamiliarly quiet atmosphere. Just as he was about to climb the stairs again with much heavier feet than when he came down, a chilling thought occurred to him.
‘…Could she have left for good?’
He wanted to dismiss this absurd thought, but the unrealistic darkness of this house suggested it might be possible. A strange and surreal space. The owner of this house who criticized at the slightest provocation. Should Harriet really endure all of this?
‘With her many talents and good personality, she would surely be loved wherever she worked.’
So perhaps she had abandoned an employer who frequently had fits and threatened, “If I hear that Owen’s identity is me, I’ll suspect you immediately”…
‘That’s an excessive leap. It can’t be. Why would someone who wanted to tend a garden suddenly leave?’
Richard tried hard to ignore his absurd thoughts, but the darkness of the house kept whispering:
‘Perhaps Harriet was hoping you would let your guard down.’
Richard frowned.
‘No. If she really wanted to leave, she would say so before leaving. Why would she hide something like that?’
As if waiting for Richard’s response, the darkness whispered:
‘She is thoughtful and anticipated that you would try to stop her.’
“…”
Richard’s hand gripping the railing tightened involuntarily. His breathing gradually became rougher.
‘It’s an auditory hallucination. It’s all an illusion. A hallucination that will pass like a dream in a few hours…’
Why was Richard always swayed by these hallucinations?
“D*mn it…”
Just as Richard was massaging his neck and gasping for breath:
“Oh my…”
Harriet’s voice was heard from a distance. Richard’s hunched back straightened instantly. He turned toward the direction of the voice. The voice clearly came from the kitchen area, but no matter where he shone the oil lamp, he couldn’t see Harriet’s figure.
‘Is this also a hallucination?’
Then Richard’s eyes caught the curtained window.
‘She might be outside.’
Since she had mentioned wanting to tend a garden near the kitchen, that garden was likely there. And Harriet might be there too.
This thought was much more plausible than what the hallucination had whispered earlier. But Richard still couldn’t feel at ease. Because he hadn’t confirmed it with his own eyes.
Richard grabbed the curtain with trembling hands. If he removed this curtain, a damnably bright world would fill his eyes. Then he would be helplessly dragged back into the attacked trench. It would be extremely miserable and painful. But knowing this, why did he still want to draw the curtain?
As if possessed by something, he slowly drew the curtain. His eyes, accustomed to darkness, squinted intensely. But only for a moment. Soon his eyes widened. In the bright, vibrant world outside, he saw Harriet wearing a wide-brimmed straw hat, looking up at the sky.
Was it the dazzling sunlight, or was she lost in some thought? She gently closed her eyes. After some time, Harriet opened her eyes again. And a soft smile settled on her lips.
Richard watched without breathing. He had wondered what she would look like smiling in a bright world. But to think it would be this surreal. She looked like a work meticulously embroidered with sunlight. She shone so beautifully and yet looked as fragile as if she might scatter in the wind.
‘Did I take medicine again…’
Strange. He had definitely used up all his medicine long ago.
‘Or is this also an illusion?’
But had he ever seen such a pleasant illusion before?
Richard unconsciously took one step closer to Harriet. Just as he realized that all he could touch was the glass window warmed by heat and the wall, Harriet’s face turned toward him.
The smile on Harriet’s lips instantly evaporated. Richard felt a little disappointed, but he thought the dumbfounded face looking straight at him was quite adorable. Not realizing that he was making a similar expression himself.
‘Why am I acting like this?’
A small doubt arose in his mind. But Richard couldn’t think of investigating that doubt. He just wanted to float in this dreamy illusion without giving himself a headache.
Just then, Harriet ran in such a hurry that her hat almost fell off. In an instant, the most dazzling existence in the bright world disappeared.
As Richard’s eyes, having lost their subject, wandered aimlessly, there was a commotion at the kitchen door. His eyes, anticipating that she would enter through there, waited for her first, and Harriet fulfilled that expectation.
“Are you alright?”
Why was she in such a hurry, running breathlessly to ask about his condition?
“Try to exhale slowly. Slowly…”
Though it must be warm if not hot outside, Harriet’s voice trembled as if she had come from a cold world. Then, eventually, her warm hands grasped Richard’s hands, which had grown cold in the darkness.
Richard’s hands flinched. The dreamy sensation that had persisted woke up in an instant. Was it because of Harriet’s hands? Richard’s hands felt burning hot.
“It’s okay. Slowly. One, two…”
Harriet, who had been counting, eventually looked up at Richard’s face and contorted her large eyes like someone who had made a grave mistake. Then she turned her body toward the window where sunlight was coming in.
‘!’
Startled by the warmth leaving his hands, Richard hurriedly grabbed her hands. He was afraid to apply any force, thinking she might break if he did. So Harriet could have easily shaken off his hands. But fortunately, Harriet was such a kind person that she only looked startled and didn’t shake off his hands.
“…Calm down.”
When Richard finally spoke, another surprise settled on Harriet’s face. As if his heart had moved to his hands, Richard’s hands pounded. Though he had realized from earlier that this was neither a dreamy dream nor an illusion, his mind was still hazy. The feeling of his mouth tingling at seeing someone responding to his touch and voice was a first for him…
‘…I think I’m the one who needs to calm down.’