When Harriet, frozen in embarrassment, felt her ears burning, she finally spoke.
“Could you… let go?”
Her voice trembled foolishly. Richard seemed to mishear Harriet’s words and instead tightened his grip. Not painfully, but just enough to make it difficult to escape.
“…”
Her rapidly beating heart made the quiet space noisy. Saliva went down her throat with an audible gulp.
“…Your hand is hot, and I don’t think it’s just mine.”
His blue eyes, which normally reminded her of a clear, deep lake, were now blazing. They seemed to be demanding that she please not lie and answer honestly.
“…”
Amidst the loud thumping, Harriet tried her best to find composure. She wanted to calmly and firmly say no. But she simply couldn’t.
‘Please, just please…’
Harriet scolded her heart. Then she quickly realized that as long as Richard held her hand, her heart would never calm down.
Like heat haze rising, her vision wavered. With her ears and eyes failing to function properly, her mind seemed to overload.
“Just a little. If you feel even a tiny bit the same way I do. Just nod your head. I won’t ask for more than that.”
A man who had fallen in love and abandoned all pride made a desperate plea.
His gaze was so earnest that Harriet unconsciously held her breath.
Ridiculously, Harriet felt guilty. She felt like she had been deceiving Richard all along. No, it wasn’t just a feeling—she really had been deceiving him. Pretending not to like him, pretending to be only troubled. Pushing Richard away like that. Even though she knew how painful rejection could be.
‘But still, but still…’
Her oxygen-deprived brain finally stopped thinking. Then her head nodded as if it had been waiting for this moment.
Richard’s eyes widened in surprise. At the same time, his grip loosened.
Air colder than his hand wrapped around Harriet’s.
‘Ah.’
Coming to her senses, Harriet quickly stood up.
“It seems like a well-made game. I’ll be sure to tell Mr. Alpen later…”
It was as Harriet was rambling and moving away that once again that large hand caught hers with surprisingly gentle strength.
Like someone desperately clinging to a straw after hanging from a steep cliff, he asked:
“Did you really nod? Did I see correctly? I’m not sure. I…”
His words tumbled out in an uncharacteristic jumble.
“I, I can’t trust myself.”
“…”
Confusion from various emotions and thoughts—burden, embarrassment, regret, and yet the inevitability that she couldn’t help it—finally calmed in her gaze.
“…Yes.”
Harriet’s faint voice made his eyes grow larger.
“I did.”
Her voice broke as if she had just stopped crying.
Looking at Richard, who stood with a dazed expression without saying anything, Harriet wondered if he hadn’t heard her. If so, she felt a little wronged. After all, she had mustered a great deal of courage.
But soon he dispelled her sense of injustice with a very simple action.
Richard pulled her hand. Harriet’s body slowly tilted toward Richard, like dust floating in the air. A cool fragrance wafted from the embrace she fell into. They used the same soap for laundry, so why did his body smell so refreshingly different?
Could one get intoxicated by a scent? Or had she been intoxicated by his gaze and voice all along? Harriet remained in his arms without even thinking of breaking away.
“Then.”
Richard’s trembling voice poured down on Harriet’s head. Could heat be contained in a voice? It was beyond warm—it was hot.
“Can’t you come just a little closer?”
The heat once again made Harriet’s vision blur.
“Can’t you trust me a little, or just trust me?”
“…”
“I understand why you can’t, and I understand your position. I do. But if you feel the same way I do.”
Harriet gently closed her eyes. Richard’s embrace trembled terribly. As if he alone had been hit by a typhoon. How lovable that embrace was.
‘I don’t know either.’
Maybe she was repeating the same foolish act as when she loved Eugene. Her future self might look down on her present self. Even so…
Harriet’s hand rested on Richard’s back. Richard flinched. He sensitively searched for the meaning behind Harriet’s voluntary gesture. Comfort? Rejection? If not those, then…
That’s when Harriet gently grasped Richard’s clothes.
‘Ah.’
His tension dissolved completely. His reddened eyes searched for Harriet in the empty space. Of course, he couldn’t see her. She was in his arms. Knowing this but still searching for her with his eyes, he finally closed them. Then his sense of her in his arms became even more acute.
Whether his eyes were closed or open, it was always Harriet, Harriet Desher… His world was entirely Harriet.
“Thank you for trusting me.”
His voice sounded like he might cry. Richard, worried that such a voice might make her distrust him, continued:
“I’ll do well.”
“…What more could you possibly do here?”
Harriet mumbled as she embraced him tighter. For a moment, Richard’s wide eyes slowly folded into a gentle expression.
“Ms. Desher. Desher. Harriet Desher…”
Richard repeated her name in a sweet voice.
“Harriet, Harriet…”
An intense sweetness enveloped her thickly. Ah, so her name could sound like such a beautiful melody.
* * *
Summer, which had seemed endlessly hot, was now racing toward its end. The colors of the fields were changing, and Harriet’s garden was preparing to welcome a new season.
“Harriet.”
Richard, who had flung open the second-floor window, called her name. He made a disapproving face toward Harriet, who had roughly wiped away her sweat.
“You went out alone again. I told you to call me when you go out.”
“You seemed busy.”
Harriet put her hand to her mouth and spoke a little louder.
“I’m not that busy. And even if I were, so what? I dislike it more when you don’t call for me.”
Harriet’s face reddened. Richard had a talent for saying embarrassing things as if they were nothing.
“I didn’t have much to do anyway…”
Richard chuckled at her sulky expression.
“Are you done with the garden work?”
“Yes.”
“Good. Then let’s go out together.”
Suddenly? Harriet blinked her wide eyes.
“The book I ordered from the bookstore should have arrived today. Let’s go pick it up together. Ah, if you’re tired, it’s okay to decline.”
“No, let’s go together.”
“Do you want help cleaning up?”
“No, I just need to put this away.”
Harriet tidied up around her. Richard watched her and only turned away from the window after she entered the first floor.
After preparing, the two stood in front of the entrance. Richard held out his hand.
“Here.”
“…”
When Harriet just quietly looked at her own hand, he impatiently waved his hand again.
“There are a lot of people at the market. What if you get swept away?”
“I won’t get swept away. And it’s quite a walk to the market.”
‘Oh, so that’s how you want to play it?’ Richard clenched his hand and said:
“Actually, I’ve been focusing on descriptions of women’s hands lately. I’d appreciate your help. Is that not possible?”
Richard extended his hand again. He was as gentlemanly as if asking for a dance at a party.
“…You’re lying, aren’t you?”
“You can confirm whether my words are true or false in Alpen three months from now.”
“That’s quite far away…”
With her eyes narrowed like a disgruntled cat, she courageously placed her hand on Richard’s. Richard quickly grasped her hand firmly.
After ‘that day,’ the relationship between the two had changed. Although neither had explicitly discussed dating, both thought of it. That they were a couple.
If there was a difference in their thinking, it was that Harriet thought they were ‘probably’ a couple, while Richard was ‘certain’ they were.
Richard knew there was a difference between his and Harriet’s thinking. Unlike ordinary couples who started dating because they liked each other, their relationship was uncertain. Richard treated Harriet cautiously, worried she might regret it. Of course, even if she couldn’t control her feelings like he couldn’t, he would have been just as careful.
Only when they arrived at the bookstore could Harriet escape from Richard’s hand. It wasn’t that she disliked holding hands. She was just too tense and found it difficult.
‘I don’t know why I get so nervous every time.’
While Richard examined the book he had ordered previously, Harriet looked around the bookstore. The small bookstore had so many books it was as if the building was constructed from them.
‘It feels like I’ve entered a new world.’
As she was eagerly exploring here and there, Harriet’s gaze stopped at one spot.
‘Wow…’
It was a travel book. It had a photo of a magnificent harbor. The illustrations were already impressive, but to have a photograph! Times were changing. Seeing photos that captured the vivid atmosphere in books proved it.
‘That’s amazing. Where is this? Overseas?’
Just as Harriet was absently stroking the cover:
“What is it? Do you want it?”
Richard, who had somehow appeared behind Harriet, asked.
“Ah, no. It’s not that I want it…”
“…Do you want to go there?”
Richard asked with a slight smile. After hesitating a few times, Harriet nodded.
“I’d like to go there someday if possible.”
“You can go with me.”
Harriet blinked. Richard, finding her innocent eyes adorable, continued with a smile:
“I’m not just saying this—let’s definitely go. Before winter comes. For about a month?”
“No, you don’t have to…”
When Harriet shook her head, Richard raised one eyebrow.
“Why? Don’t you want to go with me?”
“That’s not it. It’s just that you’re busy… and I thought it might be difficult for you to be away for a long time…”
“Ah. So you’re worried about me?”
Richard laughed pleasantly.
“Don’t worry. You know. When I’m with you, I’m fine.”
Harriet’s eyes captured Richard smiling peacefully.
“And making time isn’t that difficult. It’s only a month at most. So don’t worry and let’s definitely go. Okay?”
Richard took the book from Harriet’s hand.
“Until then, you can ease your longing by looking at this book.”
Watching Richard’s back as he headed to the counter with the travel book, Harriet fidgeted with her tingling lips.
Farah T
Thank you very much,,. ,