Knock knock.
No voice came in response to the head butler’s polite knock.
But he seemed accustomed to this. Without any change in expression, he announced the presence of a guest to whoever was inside and opened the door.
The door swung open with a click, and the room beyond was dark.
Bellus, standing behind the butler, took in the unexpected sight and let her steady eyes drift toward the figure barely visible on the bed.
Swoosh.
The thick velvet curtains fell away under the butler’s firm hand, and spring sunlight poured into the room in a rush.
And Bellus found herself looking into the eyes of a young boy.
‘Fear……?’
What filled the boy’s reddish-brown eyes was a faint fear. The way he looked around in a flurry seemed less like wariness of a stranger and more like a reaction to the sudden brightness flooding the room.
Still gripping the blanket, the boy scanned his surroundings with anxious eyes, then seemed to reach a decision and slowly climbed out from under the covers.
A smaller frame than she had expected.
No, what caught Bellus’s eye even more than that was the boy’s limping leg.
Bellus’s black eyes darkened as she watched the child make his way toward her. Searching her memory, the information on the Chief of Police’s son—Holly Airfolk—surfaced through the deepening haze.
Holly Airfolk was actually a more vivid presence in Bellus’s memory than his own mother, Natalie Airfolk. He was someone who had lived in the same era as Bellus, and at the same time, the chief strategist of Justia, the single greatest force behind sustaining Attica’s civil war for fifty years.
Known as the “Demon of Justia.”
The man who had led that brutal war had been nothing more than a timid, limping little boy. She couldn’t quite make herself believe it, and Bellus found she couldn’t tear her eyes away from the boy in front of her.
‘…Did he have a limp?’
The Holly Airfolk in her memory was a fairly tall old man with a sharp presence. On top of that, he had been vigorous enough at sixty-five to walk without even a cane.
And yet that same Holly Airfolk had walked with a limp as a child.
“…My mother told me about you. She said you’d be taking charge of my education.”
“…What?”
The tone was surprisingly composed, but Bellus was in no position to think about that right now. What had she just heard? Education……? A bewilderment she hadn’t felt in a very long time washed over her, and she let out a hollow laugh.
What an utterly willful woman.
Holly’s shoulders flinched at the sight of Bellus’s brow pulling sharply together, though she hadn’t noticed his head drop. Bellus was already turning around, ready to march straight back to Natalie and demand an explanation, when a small voice brought her to a dead stop.
“…Are you going to my mother?”
It was a voice as fragile as his slight appearance. The words came out trembling finely, thick with something being held back, each syllable waterlogged and unsteady. Bellus turned back, and what filled her vision was the top of a bowed red head.
“I guess an Impar really would be embarrassing to take as a student. I think so too, honestly. What’s the point of teaching someone with no mana?”
When Holly finally raised his head, his reddish-brown eyes held no tears at all, contrary to what she might have expected. The boy simply let his dry eyes droop with effort and addressed Bellus in a very quiet, measured voice.
“So could you let me be the one to tell my mother? That I’ve decided not to go through with this education.”
“…….”
“It won’t cause you any trouble. You must have found it a burden already, being asked to teach someone who’s only Impar.”
A faint upturn at the corner of his lips. Eyes lowered in a yielding way, as though baring the full extent of his weakness. Every word out of his mouth tore himself down, yet he wore an expression that seemed almost accustomed to it, unbothered. It grated on her.
It was almost laughable.
The strange emotion that surged without warning flooded through her before her reason could pull it back. Bellus threw that twisted feeling at the boy without holding anything back.
“Does saying that make you feel better?”
“…….”
“Does lying flat on the ground mean people step over you instead of on you?”
They might look down on you as something lesser, and maybe feel pity.
But Bellus couldn’t understand a boy who chose to be trampled before he had even tried to fight. Understanding didn’t come into it, the sight of that cowering face simply turned her stomach. Because in that face, she saw someone who looked a little like someone she knew.
A pitiful Impar girl who had become a war orphan overnight.
Bellus Aonis. Herself.
Her lips twisted sharply, making no effort to hide the contempt.
Narrowing her eyes the way you would when looking down at something beneath you, she said:
“Or is this just the limit of what you’re capable of?”
“……!”
The reddish-brown eyes locked onto hers blazed to life in an instant, and without looking away, Bellus opened her mouth again. A low, mocking curl at the corner of her lips.
“A useless child who only knows how to feel sorry for himself.”
“…Feel sorry for myself?”
Feel sorry? The sharp, welling emotion that surged up ended in blazing anger. The boy parted his trembling lips, his face showing he had no idea what to do with the fire raging inside him.
“…People calling me Impar? I didn’t care about any of that. No matter what anyone said, I was my mother’s son. I was Holly Airfolk.”
Two thin, pitiful tears finally traced their way down his soft cheek.
“But the world says no. It says I’m not. That I don’t deserve to be my mother’s son. Because I’m Impar. Because I, I don’t have mana…….”
Like a piece of wood burned down to black char, the boy laid bare the scorched hollow inside him and wept.
“I’m a failure…….”
Watching the red head bow again, Bellus asked:
“Do you really believe that?”
“…What?”
Looking at the reddish-brown eyes that snapped up, brimming with tears, Bellus thought: if she said what she was about to say next, she might actually end up going through with this so-called education.
But it was surely no coincidence that Milles, her own instructor, came to mind just then, standing before a boy who called himself a failure.
Bellus thought she finally understood.
What Milles must have thought when she first laid eyes on her, stepping into the training facility.
“Holly Airfolk, listen carefully.”
So she was simply doing what Milles had done. Reaching out with the same small gesture Milles had extended to her.
To this pitiful child who resembled her.
“Starting today, I’m going to teach you.”
“…But.”
“Until the word ‘failure’ stops coming out of your mouth, I’ll run you into the ground as much as you need.”
The boy stood there with his mouth open, looking blank, like someone who had lost the words to respond. Bellus set her hand on top of the boy’s soft red head and told him, the way you would remind someone of something important:
“I don’t do anything halfway.”
“Oh…….”
Looking at the boy’s reddish-brown eyes, wide and startled, Bellus may have smiled, just a little.
“Attica’s dog” and the “Demon of Justia.”
This unexpected meeting was about to begin in a very peculiar way.
* * *
“So you’ve decided to teach the kid?”
They were in the limousine on the way back from the Airfolk estate. Bellus had been sitting in silence, deep in thought, when Yantis’s question made her turn her head.
“What do you know?”
“What I know?”
Answering a question with a question, that’s my specialty. The man’s low, measured voice carried a faint note of amusement. Bellus frowned at his face, which wore the full, satisfied look of a predator that had caught its prey.
Her brow creased without fail, and Yantis gave a small laugh and opened his mouth. He knew exactly what she was asking.
“There was a group *ssault among classmates at the Academy.”
“…A group *ssault?”
“Yes. The victim was Holly Airfolk. The Chief of Police’s only son.”
…So that was it.