76
Dielun turned over the rumors about Vieta that the Rekton household servants had been chattering about.
‘Is he interested in Lady Vieta this time around?’
‘Seems like it, since he’s not looking for Miss Esta.’
‘Poor Miss Esta. She must be cultivating a friendship with Lady Vieta with her family in mind rather than her own feelings.’
‘It’s surprising it isn’t Lady Amy. Lady Vieta is a lady in name only. She’s nothing but a Lukbiche bastard.’
‘So she’s not really a member of the family?’
‘Apparently she hasn’t been treated very well within the household either. So she must be thinking of latching onto Young Duke Hesion to better her situation.’
‘Really? But Teresa, how do you know so much about Lady Vieta?’
‘Oh, um. I have a friend at the Lukbiche family. I hear everything from her.’
‘Is that so? But didn’t you say you weren’t from the capital?’
‘Sh, she’s a friend I came up to the capital with from my hometown.’
‘A friend you’ve known since childhood? Then it’s completely reliable information!’
‘Mm. Yeah.’
Dielun hummed a meaningless tune and worked his lip with his fingertip.
‘A lady trying to better her situation. And yet, for someone who’s supposedly had a rough time in her household, she didn’t look the least bit beaten down.’
The image of Vieta lying through her teeth surfaced in his mind, and Dielun stopped humming and narrowed his eyes.
‘Whatever the truth is, she’s clearly a sharp one.’
He exhaled and looked back toward Hesion, running at a frantic pace.
‘I’m curious whether our young duke is being led around by that girl or not.’
Dielun thought of the look in Vieta‘s eyes, the one that made clear she did not think much of him.
If unfavorable rumors spread on top of failing to make a good impression, his current position could become precarious.
He was not the type to watch his step when building relationships with people, but right now he was making at least some effort to do so.
The prospect of a peaceful, comfortable bed rather than sleeping tangled up with people who reeked worse than rotting fish on the belly of a ship stirred something hungry in him.
He had grown thoroughly sick of the cold-blooded life of leading with fists and blades and crushing the lives of others without a second thought. He had no desire to go back to the sea.
A wooden sword raised to teach rather than to cut someone down. Steady pay and a clear identity. These were Dielun’s happiness.
‘Something just feels off. Every time I’ve grabbed hold of hope, I’ve ended up getting blindsided.’
He wore a cold expression and turned his thoughts back to his childhood.
The wooden bowl of soup he had finally managed to beg for, kicked out of his hands by someone’s foot before it even reached his lips, was vivid in his mind.
The man had ground his foot into the dirt that had soaked up the thin soup so Dielun could not even eat that, then looked down at him with contempt.
‘I told you not to let filthy beggars in! Kids like this never learn to be grateful no matter how well you treat them. What are you staring at, you little brat.’
That man had been Dielun’s first fight, and Dielun had waited until he was drunk and passed out in the street to kick him in the head the same way.
It had been a fitting reply to rudeness, and Dielun had been satisfied with his choice.
‘Thanks to that bastard who got under my skin, I ended up meeting the captain. Lucky that he was someone who’d blindsided the captain and run.’
The captain of the Black Sugar had been moved by the nerve of a small boy taking on a man twice his size and had taken Dielun in as one of his own.
He had been glad to be done with begging, but only briefly.
After countless hardships, he had finally made first mate, only to be reduced to a slave before the month was out. The despair of that had been immense.
Then fortune had brought him to the Rekton household, but the word “if” still existed for him.
His body was comfortable, but unease had taken up residence in a corner of his heart.
Dielun thought of Vieta and her brazen manner.
It brought back the same feeling he had had when he first met the man who kicked his soup bowl away.
The feeling that this one was going to trip him up someday.
He had felt the same instinct about the man who had competed with him for the first mate position.
And that man had ended up selling the captain and the Black Sugar out, hadn’t he.
Neither he nor the captain, who had vanished somewhere, had been lost, but the ship that had roamed the open sea had been reduced to rags.
Dielun decided he would not let his instincts go unheeded this time.
‘No need to let myself get blindsided three times. But moving too hastily will only make things worse for me.’
He stroked his chin and watched Hesion running laps around the training ground.
‘Winning the young master’s trust comes first, I suppose.’
He had spent his years on rough seas winning people over with his fists, and now he had to win the heart of a thirteen-year-old boy. Dielun felt so sorry for himself that a hollow laugh escaped him.
Hesion, struggling through his laps, felt a chill run down his spine at the sudden laughter.
‘He finds his student suffering amusing?’
Mistaking Dielun’s laugh for mockery, Hesion felt a surge of stubbornness and dug deep to push his exhausted body forward.
Hesion completed thirty laps in exactly fifty-four minutes.
He ripped the sandbag off his ankle and tossed it into Dielun’s arms.
“Today’s lesson ends here.”
※※※
The person who opened the door and stepped in was Lady Rekton.
Seeing Vieta by the window still wearing her coat, she looked at her with a puzzled expression.
“If the room is cold…”
Lady Rekton let the sentence trail off and hurried to check the fireplace.
Vieta was flustered at the sight and quickly took off her short cape.
“It’s not cold at all. Thanks to your thoughtfulness. I just forgot for a moment that I hadn’t taken it off.”
Lady Rekton confirmed the warmth from the fireplace and relaxed, then met Vieta‘s eyes.
“I must have jumped to conclusions. Oh, did you have a good time with Hesion?”
Her gaze swept around the room and landed on a wrapped book.
“You went to a bookshop, and Hesion gave you a book as a gift?”
Vieta looked at the book sitting there on its own and nodded.
“Yes.”
Lady Rekton heard her answer and looked at the clock on the wall.
“Ten past one. Hesion will be in the middle of his lesson.”
She said it and walked to the window, looked out at Hesion running laps around the training ground with a fond expression, then turned around.
“I suppose you’ll be on your own until Hesion gets back. Won’t you?”
Vieta nodded at her question.
“Then would you help me with something, Vieta?”
“Me?”
Lady Rekton took Vieta‘s hand and led her out of the room.
Walking briskly, Vieta looked at Lady Rekton‘s hand holding hers tightly.
A sweet, fresh floral scent drifted past her.
‘What a lovely smell.’
Vieta found it almost strange that Lady Rekton‘s scent put her at ease.
Having grown weary of Lady Winter’s sharp perfume, she had never once felt comfortable around the fragrances other ladies wore.
“I’m sorry for dragging you out without a word. There’s something I want to do with you. I’m a little impatient, aren’t I?”
Lady Rekton spoke in a bright, eager voice and smiled down at Vieta.
Vieta had no idea what she was in for.
Whatever could Lady Rekton want to do with her?
The thought that she might suggest reading together made Vieta tense up.
She could simply pretend she could not read, but she worried about how Lady Rekton would see her afterward.
‘Will she be disappointed in me for not knowing how to read?’
Even so, she could not let herself read.
If Lady Rekton praised her for it, the Grand Duke might hear of it, and from there it could reach the Duke’s ears.
Lady Rekton brought Vieta to the drawing room.
A servant was tidying the room, and Lady Rekton went to an older-looking woman and told her she could leave.
She gestured to the cleaning maids, and they stopped what they were doing and followed the older servant out.
Once they were gone, Vieta stepped closer to Lady Rekton and spoke.
“Is that woman the head maid?”
Lady Rekton smiled and nodded.
“Her name is Laura. She’s worked here for quite a long time.”
Vieta felt a flicker of confusion.
‘Why is Laura the head maid here instead of Alexa?’
She knew Alexa had served as the Rekton family’s head maid for a considerable time.
‘She told me herself that she had been handling the Rekton household’s affairs since sixteen years ago. Is she still just a maid at this point?’
Vieta kept her puzzlement carefully hidden and followed Lady Rekton.
“If you need anything and I’m not around, call for Laura. She’ll help you wonderfully.”
“Yes, my lady.”
The drawing room with its warm fireplace had taken on a noticeably different atmosphere from when Vieta had last visited the Rekton family.
The tidy table was now spread with various catalogues, and the sofa was piled with what looked like rather fine pieces of fabric.
Lady Rekton cleared the fabric aside, sat Vieta down, and rolled up her sleeves.
“I’ve been going back and forth on my own and simply cannot reach a decision.”
Making no effort to hide her delight, she gathered the catalogues and set them down in front of Vieta.
“I always thought, if I had a daughter, this is something I’d want to do together.”
Luchas
That is so sweeeet