Charlotte lowered her voice so much that Milona wondered at first if she had misheard her.
But she hadn’t. This time, Charlotte told her why she had to return to the Imperial Palace.
“The Marquis found out that you’re pregnant, my lady. And now he knows exactly where you are.”
“…Then why doesn’t he come to seize me himself?”
Milona felt the blood drain from her face.
“He wants you to return of your own will. And in addition… he said there’s something he wishes you to accomplish.”
“What is it I’m supposed to accomplish?”
“This is the Maxis residence. Not just anyone can come and go freely. But if you’re already inside, you could easily approach Lord Maxis.”
“Are you saying now… that I should kill Callius Maxis and then return to the palace? As though my coming here was all just for that?”
Charlotte nodded, tears pooling in her eyes.
“My lady! I was wrong before. Even if you defect, a child without a father will grow up under constant scrutiny. But that child’s father could very well become Emperor. Surely life as a prince would be far better than life as a bastard!”
Milona already knew all of this.
But to her, that wasn’t everything. She needed her own life apart from the child as well.
Right now, Charlotte felt like a stranger to her. She was no longer the Charlotte who would once say at any moment that they should run away together.
“…Did my father threaten you? Is that it?”
“M-my lady… hhic…”
Charlotte broke down in sobs, and Milona’s anger rose—not at Charlotte, but at her father.
For the first time, her resolve wavered. The more she mulled over Charlotte’s words through her sobs, the more she realized there was no flaw in them.
Here, she was in a remarkably advantageous position. No one suspected she would attempt anything. That, too, was a significant benefit. She could act when no one expected it.
She now knew what she had to do.
***
Late at night, most of the lights in the Maxis residence had been extinguished. The lamps along the hallways were spaced ten paces apart, leaving ample shadows for anyone moving quietly to slip past unseen.
Milona was glad she had memorized the layout during her stay. Without that, tonight’s task would have been impossible.
By morning, she would no longer be here.
Slowly, but steadily, she advanced.
At last, she stopped in front of a door.
She turned the handle, expecting it to be locked. To her surprise, it turned easily.
Click.
She slipped through the opening with a swift motion.
The room was wide, yet cozy. It seemed to mirror its owner’s personality. Moonlight spilled directly through the window set above the bed.
Under that glow, Leticia lay sleeping like a fairy.
Back in the days at Damian Academy, the two had shared the same room as roommates. Seeing her asleep was nothing new.
But this time would surely be the last.
From her sleeve, Milona drew out something that gleamed in the moonlight.
Her heart pounded so violently that she feared its sound might wake Leticia.
She glanced around, afraid Callius Maxis might be somewhere nearby. But he wasn’t.
He didn’t seem the type to leave Leticia asleep alone, yet he was nowhere to be seen. At any moment, his silent shadow felt like it might descend upon her.
Milona crept closer, stopping only when she was close enough to touch the bedside table.
She pulled from her sleeve the object that shimmered under the moonlight.
Leticia still slept soundly, unaware of anything.
***
Callius had not fallen asleep with Leticia the night before. If Damian hadn’t detained him, he would have.
Most of the time, Callius liked him, but he despised nights like yesterday, when Damian turned into a drunkard.
“For Kelsior’s sake, there’s nothing I wouldn’t do. Isn’t it the same for you? Hm?”
Callius had no idea what answer Damian had been hoping for. Only after the moon had tilted far westward was he finally able to escape him.
Reluctantly, he shoved him into his room before moving on.
The moon was exceptionally bright that night.
And hanging high above was a full moon.
Since the day he had risen from the spring, Callius had loathed full moons. The vast, looming disk felt like an ominous portent pressing down upon him.
His steps quickened. Only when he reached Leticia’s chamber did they slow again.
Closing the door carefully, he approached the bed and looked down at her sleeping form. She lay so still she seemed like a corpse.
It stirred unpleasant memories within him.
Unconsciously, he laid a hand upon her shoulder.
Her body, which should have risen and fallen with breath, was far too still.
“Leticia!”
He shook her forcefully. Her body swayed violently from the strength of his hands.
“…Mmm.”
A small sound escaped her throat.
Recognizing who was shaking her, she furrowed her brows.
“What’s wrong?”
“…You sleep too quietly. D*mn it.”
He suddenly lashed out at her in anger. But almost at once he gathered her into his arms and collapsed onto the bed with her, so she chose to forgive his fury.
He was surely entertaining some absurd thoughts again.
“If you really had a nightmare, you wouldn’t reek of alcohol like this.”
Leticia scolded him.
He remained utterly still, as if it didn’t bother him in the least.
Leticia stroked his back and chuckled softly. The large body pressed against her was warm.
Then something caught her eye.
An object gleaming unusually bright under the moonlight—something that had not been there before she fell asleep.
“What’s that…?”
“Why? Sorry for waking you, but go back to sleep.”
“Did you bring it here?”
Leticia pointed her finger toward it.
Callius’s gaze followed her hand.
At the tip of her finger lay a necklace he had never seen before. The blue sapphire was magnificent at first glance. Its luster and clarity were of the highest grade.
But more important than that was the fact that Leticia knew exactly what it was.
“It’s Rearbon’s heirloom.”
“…You mean the one that was lost?”
Startled, Leticia slipped out of bed and seized the necklace in her hand.
It was no illusion.
But how could Rearbon’s heirloom be here? And so suddenly, at that?
‘It might be a fake.’
Leticia scrutinized the necklace closely, searching for signs of forgery.
Yet the longer she looked, the more convinced she became that it was genuine. Which only deepened her thoughts.
Where had the heirloom been all this time, and how had it come here?
At last, Leticia found the answer.
Someone who had both the means to possess Rearbon’s heirloom and the ability to slip unseen into her chamber while she slept.
Such a person was currently staying in the Maxis residence.
‘Milona.’
If not her, there could be no other explanation.
“It must have been Milona who gave it.”
“…In that case, I understand why I never managed to find it.”
He had tried everything to return Rearbon’s heirloom to her. But in the end, he had failed to discover it.
Naturally so—because all this time, it had been resting quietly in Milona’s jewelry box.
‘But why give it now?’
Milona was leaving tomorrow. She could have waited to hand it over in person.
Thinking that far, Leticia realized why Milona had crept into her room like a thief in the night.
“…Is Milona still in the residence?”
“Yes.”
“I need to check right away.”
In her nightdress, Leticia pushed out of the room, with Callius following close behind.
The chamber where Milona and her maid Charlotte were staying was not far.
Leticia knocked on the door, but there was no response within. Perhaps they were asleep—it was nearly dawn, after all.
But she couldn’t rest easy.
Leticia flung the door open.
The bed was empty.
Milona was gone.
But Leticia could not understand why she had chosen now of all times to take the road alone.