The docks were overflowing with people before dawn. It was chaotic with fishermen heading out to sea before sunrise, workers hauling loads of fishy-smelling seafood, and merchants loudly haggling over prices.
“Are you keeping up well?”
“Don’t worry about me.”
Originally, they were supposed to travel in a carriage arranged by Leticia, but that became impossible after Milona and Charlotte secretly left Maxis’s residence at dawn.
Convincing Charlotte had been difficult. Milona had to convince herself first before persuading Charlotte. But Milona already knew the answer. It didn’t take long for her to realize that the peaceful future Charlotte spoke of was merely her wishful thinking.
It was nearly impossible for Milona to live the life of an empress without any worries.
She quickly corrected her momentarily wavering resolve. Milona went straight to Leticia and did what she should have done long ago.
Mathias had managed not to lose the Rearbon family heirloom, but he hadn’t kept it safe.
Milona had stolen it long ago and kept it in her jewelry box. Regrettably, she hadn’t taken it with the intention of returning it to Leticia.
She simply thought Mathias wasn’t worthy of possessing the necklace. The excuse that it would be better for Leticia if she had it rather than Mathias justified her actions.
When Leticia entered the Prince’s Palace disguised as Medina, Milona finally realized what she had done.
The Rearbon heirloom was still in her possession, and that was the price she paid for becoming Mathias’s wife.
Even afterward, Milona couldn’t return it to Mathias’s jewelry box. Yet selling it was also problematic.
If she wanted to sell it, she would have to break the jewel into pieces. But she didn’t want to do that due to a faint sense of guilt.
In the end, that lukewarm guilt prompted Milona to make a small atonement to Leticia at the last moment. She wasn’t hoping that this would absolve everything that had happened.
Instead of facing Leticia and apologizing, Milona was merely using the heirloom as a substitute for an apology. She just wanted to ease her conscience in whatever way she could.
Deciding not to accept Leticia’s help was an extension of this thinking.
‘Once we get on the ship, there won’t be any problems.’
This would be true even if Holdein’s knights were pursuing her. Milona had prepared a deception for that purpose.
She had bought time by saying she needed more time. While this might not completely fool the Marquis, all she needed was enough time for today’s departing ship to leave the harbor.
That alone would allow Milona to leave everything in her life behind.
“My Lady, hurry.”
“…Don’t call me that until the ship departs.”
“I’m sorry.”
Charlotte apologized to her.
It would be too easy to identify them. If they weren’t careful, even a single word like “My Lady” could ruin everything.
Charlotte had hidden her hair under a beret to disguise herself as a man. Milona pretended to be his wife. It was easy to do so. Everyone assumed a pregnant woman and the man beside her were a married couple.
“This isn’t a suitable journey for a pregnant woman.”
“It doesn’t matter.”
Milona answered instead of Charlotte.
It was obvious that if Charlotte opened her mouth, her identity as a woman would be revealed.
“Hmm. Don’t come complaining later if something happens to the baby. We won’t take responsibility.”
“When do we depart?”
“That’s up to the captain.”
This wouldn’t do. Milona was anxious even if the ship were to leave the harbor right now.
Milona carefully handed over a money pouch.
The man frowned as he examined the contents of the pouch. Soon his eyes alternated between the money pouch and Milona.
“This is troublesome.”
“I’ll give you twice this amount when we arrive safely. But we need to depart right now. Tell your captain.”
The man grinned. It wasn’t a friendly smile. Milona watched as the man tucked the money pouch into his clothes, tipped his hat in greeting, and walked away.
Soon he approached another man and spoke to him. The man looked back and forth between Milona and Charlotte. They were too far away to hear what was being discussed. Milona and Charlotte did their best not to appear anxious, but the more they tried, the more their nervousness showed.
The captain continued his conversation with the man, his back turned to Milona and Charlotte.
“What if the Marquis has sent people here?”
Milona wanted to comfort Charlotte but couldn’t. She thought the same thing. If her father had sent knights here, there would be no way for them to escape. In that case, it would be better for their safety to think of an excuse for why they were here.
However, there was still no sign of the Holdein knights. Not yet.
At that moment, the man approached them again.
“The captain says we’ll depart in an hour.”
“An hour? Aren’t the preparations complete?”
“No matter how much money you give, we can’t leave sooner than that. There are many goods to load.”
“I understand.”
“Well, if you’re in such a hurry, you can board early.”
Milona nodded.
It seemed safer to be on the ship than wandering around the harbor looking like fugitives.
At least if someone wanted to find them, they would have to search every ship.
It was just one more hour. Milona approached the ship the man had pointed to. Charlotte took the lead.
Time passed very slowly. Milona already felt seasick even though the ship hadn’t left the harbor yet.
“…How much longer?”
“I don’t know. But it looks like they’ve loaded almost everything.”
The ship wasn’t for passengers. This meant they would have to board with many other workers.
It also meant they couldn’t relax even after the ship set sail.
How much time had passed? Eventually, there was a commotion on deck. The captain came aboard, along with the man who had taken Milona’s money pouch.
“There’s something we need to check.”
When the captain said this, the sailors began to murmur.
Milona and Charlotte shared anxious glances.
“There’s news of fugitives in the harbor. No ship can depart until the fugitives are found.”
As the captain finally said this, Milona and Charlotte’s hearts sank simultaneously. Had the Marquis sent people here to find them?
If the ships wouldn’t depart until they were found, they clearly couldn’t leave. At least not today.
“We need to get off.”
“What? But it might not be us they’re looking for.”
Charlotte whispered. But Milona thought she couldn’t take that risk. Having resolved to distance herself from the Holdein name and the Metherdea Empire, she absolutely did not want to return there.
“We’ll get off.”
“What are you trying to do?”
The captain spoke harshly. It was suspicious behavior by anyone’s standards—passengers leaving immediately after hearing about the search for fugitives.
She still had enough money.
If necessary, she would have to spend more, but that was better than being caught here helplessly.
“Do you have something to worry about?”
“I just decided that, as you said, it’s difficult to travel in a pregnant condition.”
“You’re saying this now?”
“Let us off.”
“This is quite suspicious.”
The man smiled slyly.
“It seems the fugitives were on our ship, Captain.”
“What rotten luck.”
Even the captain smiled slyly as he looked Milona and Charlotte up and down.
“What should we do?”
“I’m not sure…”
“If you let us off now, I’ll give you the amount I promised to pay upon arrival.”
She couldn’t be certain how tempting this offer would be for them. Perhaps the amount offered by the Marquis was much larger. If turning them in would bring greater profit, her previous statement would have confirmed they were the fugitives.
“Normally I would accept that offer, but you see, even the suspicion of harboring fugitives could interfere with my business. A high-ranking gentleman who can disrupt my business is looking for these fugitives.”
“Should I go call someone?”
“Call them right now.”
At the captain’s words, the man got off the ship and walked away.
‘What should I do now?’
Should they quietly be taken by the knights and wait for another chance? Perhaps there would be another opportunity. If Leticia was still willing to help her. But Charlotte…
“My Lady, what do we do now?”
But Charlotte wasn’t like that. Milona looked down at Charlotte’s wavering eyes.
Charlotte would die for disobeying the Marquis’s orders.
Milona’s heart pounded as if it would leap out of her mouth. She couldn’t hear anything except her heartbeat.
Eventually, the man brought someone back. Behind him appeared a man of high status who could control their business.
“The fugitives are here?”
Callius Maxis looked down at the sailors like a god appearing on a battlefield.