The truth was…
Silar had known the answer from the moment he asked Martiana that question.
In fact, he realized it the moment he found Countess Pumilum inside the cabin.
It hadn’t been an immediate realization, though.
When he first saw her at the end of the hidden passage…
The only emotion he felt was utter disbelief.
“How… is she here?”
Finding a familiar face in an area known for criminal activity would have been shocking enough.
But he had never expected that face to belong to family.
She wasn’t related to him by blood.
Even so…
Seeing his younger brother’s wife there left him stunned.
A dull headache settled over him.
More than anything…
The thought of his younger brother so far away made his temples throb.
If she had been just an ordinary thief or bandit, Siliar could have dealt with the matter quietly himself.
But this involved the heretics whom the King had declared to be a threat to the realm.
There was nothing he could do.
Once she was captured…
She would either be executed or stand trial.
Countess Ramelata Pumilum must have known that.
Otherwise…
She would never have run the moment she saw Siliar.
In such a dangerous place, the town guard would have been a welcome sight.
They would have been people she could have turned to for help at any moment.
Yet she fled.
Even while bleeding heavily.
This meant that she must have been the very person that Martiana had confronted.
The same person who had been determined to kill her until Siliar descended into the basement.
And that person was his sister-in-law.
“Does Pameli know about this…?”
Silar pressed a hand to his forehead and muttered under his breath.
He had no idea how he was supposed to tell his younger brother.
Setting aside the question of how to tell him…
He wasn’t even sure whether Pameli truly knew nothing.
If it had been up to him…
He would have preferred to deal with everything before his brother ever found out.
But there was someone else he couldn’t ignore.
“My nephew…”
The Countess Pumilum had been with Pameli’s son.
He had only seen the child from a distance, so he could not be completely sure.
However, he was fairly sure that it was his nephew.
There had only been one other child with the countess.
The glimpse of ash-brown hair had been unmistakable.
The same colour as Siliar’s own.
Which meant…
The boy’s situation couldn’t be good either.
“What on earth were you thinking…?”
He sighed with weariness with every word.
The more he thought about it, the angrier he became with the Countess for creating such a situation.
An adult was one thing.
They could make their own choices and bear the consequences.
But what had the boy ever done wrong?
He had had no say in any of it.
He had simply been led there by an adult.
If he became involved with the heretics…
What future would he have left?
That was why…
Whether he wanted to or not…
He had to tell Pameli.
If nothing else, they needed to rescue the boy before he was drawn any deeper into the heretics’ influence.
The cries Siliar had heard from the basement…
Had unmistakably been a plea for help.
And yet…
“……”
He had managed to sort everything out in his mind.
Even so…
Something continued to bother him.
It was an uneasy feeling he couldn’t shake off.
No matter how much he thought about it.
He kept feeling as though he was overlooking something.
‘What is it?’
‘What am I forgetting?’
He asked himself those questions over and over.
But strangely…
Nothing came to mind while he was still at the cabin.
It wasn’t until he returned home that realization suddenly struck him.
“…Ah.”
The Countess of Pumilum.
And the child.
That was what had been bothering him.
More precisely…
He had been bothered by that combination before.
It was only after seeing Martiana lying unconscious in bed that he finally remembered.
When she had first returned to the Vandyk Duchy…
She had been so desperate to meet those two.
At the time, he had simply assumed it was because a young child was involved.
But now…
“…Hah.”
Looking back…
The whole thing felt suspiciously strange.
To begin with…
The fact that they had encountered Ramelata Pumilum at the cabin that Martiana had led him to was strange in itself.
That alone was odd.
The child being there made it even stranger.
Did Martiana really have no idea that they would be there?
“Weren’t you expecting it?”
Perhaps…
She had gone there knowing they would be there.
Even if their meeting had been a coincidence…
His suspicions still refused to fade.
At the very least…
Martiana knew that Countess Pumilum was one of the heretics.
She had said herself that she could see traces of them.
There was no way she hadn’t noticed.
And yet…
She had never told Siliar.
“Why…?”
Siliar murmured as he looked at his still-unconscious wife.
“Why did you hide it from me, Martiana?”
She had countless opportunities to tell him.
Yet she hadn’t given him so much as a hint.
The only traces she had ever mentioned were the other three…
Never Ramelata Pumilum.
‘Was it childish of him…’
‘To feel hurt by that?’
“…No.”
He had every right to feel hurt.
Because it meant Martiana hadn’t trusted him.
Whatever the reason…
When it came to Ramelata Pumilum, she had deliberately left Siliar out of it.
“Why? Did you really think I was that unreliable?”
Silar lowered his head as he sat down beside Martiana.
But his wife, sleeping beside him, gave no answer.
Just as she hadn’t done for the past five years.
Then again…
She was unconscious.
There was nothing he could do about that.
And yet…
For some reason, he was still left feeling a little resentful.
Maybe he had been more upset than he realized.
After all, he had been worried that Martiana hadn’t woken up for a whole day.
He still found himself teasing her the moment she finally opened her eyes.
Of course, one reason for this was that he had missed her.
He wanted to hold her close.
But another part of him simply wanted to tease her.
He didn’t like that.
He didn’t like the fact that his wife had kept something from him.
He wanted to know everything about her.
What she was thinking.
What she carried in her heart.
What she saw.
He wanted to know where her path was leading.
He wanted to know it all.
Only then could he follow her wherever she went.
And yet…
“Why?”
He couldn’t understand why Martiana had hidden the fact that Ramelata Pumilum was one of the heretics.
What reason could she possibly have had for keeping it from him?
What had stopped her?
What connection could there have been between Martiana and Countess Pumilum?
“And what could that possibly have to do with me…?”
What was it?
“…The child.”
Ah!
After turning the matter over in his mind time and again, the answer finally slipped from his lips.
Looking back…
It should have been the first thing he realized.
Even so…
The moment he whispered those words, he understood Martiana’s reasoning.
In the end…
Everything came back to that one child.
“…Licorice.”
‘Our daughter.’
Who else could it possibly be?
It could only be the child that he and Martiana had mourned every single day.
Who else could she have been thinking of?
The last time Martiana had argued with Countess Pumilum…
It had been because of that child.
Which meant…
From the very beginning, Martiana had been pursuing the heretics in search of the child.
Ramelata Pumilum was one of the heretics.
That was also why she hadn’t told Siliar.
He had already…
“I told you it wasn’t.”
Denied it once before.
“Martiana… that child isn’t ours.”
Meeting her eyes without wavering, Siliar spoke quietly.
Outside, the servants had already begun preparing breakfast, their bustling footsteps and distant voices filling the morning air.
Between those faint sounds…
The unsteady breaths of husband and wife drifted through the silence.
“What do you mean?”
Martiana clasped her hands together tightly as she looked at Siliar.
It was clear that she didn’t want to hear those words again.
A shadow fell across her eyes as she stared at him.
She looked as though she were openly standing against the person before her.
Seeing that expression, Siliar let out a weary sigh.
“You think the child in the basement was our… daughter.”
The word ‘daughter’ came only after a brief hesitation.
As he spoke, Siliar reached out to Martiana.
He didn’t want this to turn into an argument.
He only felt pity for her.
Whatever the truth…
The fact that she still couldn’t let go was heartbreaking.
It wasn’t stubbornness.
It was an open wound.
She was hurting.
The five years she had spent shut away in her room…
This was how the pain was manifesting itself now.
“That’s why you’ve been chasing the heretics. Because Ramelata Pumilum is one of them.”
Siliar quickly took hold of Martiana’s hands.
His fingers tightened around her small ones, as though trying to steady her.
Martiana, however…
Couldn’t return that calm.
“No.”
She shook her head and tried to pull her hands free.
Then…
She finally spoke the words she had never once said to Siliar.
“No, Siliar. That child is Licorice… No… I think she’s Licorice.”
The moment those words left her lips…
Silence settled between them.
***
Martiana was the first to break the silence.
Though not right away.
Quite some time had passed.
She couldn’t say exactly how long.
She hadn’t looked at the clock.
But judging by the shadows stretching further across the room than before…
She knew a considerable amount of time had passed.
The occasional whisper of the servants outside……and the subtle changes in Siliar’s expression…
Both told her as much.
“…Siliar.”
He was shaken.
At times…
He even looked angry.
He pressed his fingers against the bridge of his nose, his eyes tightly shut.
More than anything…
He simply couldn’t accept what she had said.
From his perspective,
It was only natural.
He had seen it with his own eyes.
He had already told her she was wrong.
Perhaps…
He thought she was clinging to false hope.
Or worse…
That grief had finally driven her mad.
“…Siliar.”
Martiana called his name again.
She didn’t want the conversation to end like this.
To be honest…
She hated mentioning their daughter’s name like this.
But there was no avoiding it anymore.
Siliar had found Ramelata.
He had already seen through Martiana’s intentions.
Now that he knew…
There was no point in keeping anything hidden.
After all…
If she intended to continue pursuing the heretics…
The truth would come out eventually.
There was only one thing weighing heavily on her heart.
“I’m sorry.”
Just one thing.
Only one.
The pain Siliar was about to endure.