“I didn’t realize Your Grace was here.”
The man was one of the town guards.
Just another among the many officers currently stationed at the Vandyk Duchy.
Ordinarily…
Martiana would have simply nodded and continued on her way.
But the moment she saw his face, she instinctively raised a finger.
“…Huh?”
The guard who had stepped out from behind the bushes looked strangely familiar.
Otherwise…
She would have acknowledged him with a polite nod and kept walking.
Unless…
He was the same rookie who had greeted her the first time she visited the town guard headquarters.
“You are…”
“It’s good to see you again, Your Grace.”
The young guard bowed respectfully.
“My apologies if I startled you.”
He was nothing like the flustered recruit who had nervously taken her report at the guard headquarters.
Not much time had passed since then…
Yet he seemed to have settled into his duties remarkably well.
His posture was straight and professional as he stood before her.
“No, not at all.”
Martiana smiled faintly.
“It’s nice to see you again. But… what are you doing here?”
Her expression quickly turned curious.
It was pleasant enough to see a familiar face…
But his appearance was another matter entirely.
To be honest…
The place he had emerged from didn’t look like a place anyone would normally walk through.
If she had to describe it…
He looked as though he had crawled through a hole in the hedge.
Bits of grass clung to him from head to toe.
Even his boots were caked in dirt.
“Ah… well…”
The guard scratched the back of his head awkwardly.
He was clearly well aware of how disheveled he looked.
He followed Martiana’s and Melissa’s gaze as they looked him over.
His cheeks gradually turned red.
His voice grew quieter, too.
“I’ve been searching for the Dowager Duchess.”
“My mother-in-law?”
“Yes.”
He nodded.
“His Grace ordered us to continue investigating the case you reported, but every time we request a meeting, she avoids us.”
As he spoke, the guard glanced toward the opposite side of the garden.
Curious, Martiana followed his gaze.
Several other members of the town guard were scattered throughout the grounds.
All of them were searching for Drisena.
“…Don’t tell me you’re still investigating the complaint I filed?”
Martiana looked at him in surprise.
“It feels like I reported that quite a while ago.”
The young guard lowered his eyes, looking embarrassed.
“Yes… that’s correct.”
He offered an apologetic smile.
“We intended to finish it much sooner, but then the heretics investigation began, and everyone was reassigned.”
“I see.”
“Afterward, His Grace assigned us back to the case separately… but we still haven’t been able to meet with her.”
As he spoke, he gradually lowered his head.
The confidence he had displayed only moments earlier had vanished completely.
His shoulders slumped.
He trailed off at the end of his sentences.
It was clear that he was ashamed of his failure to solve the case.
Especially when standing before the person who had reported it.
“Is my mother-in-law refusing to cooperate with the investigation?”
“She’s not just refusing to cooperate.”
The guard let out a weary sigh.
“She keeps leaving the estate to avoid us.”
“…Ah.”
So that was why!
Martiana looked around the garden, finally understanding what had been happening.
While talking with Lawrence, she had noticed town guards moving through the grounds every now and then.
Now she knew the reason.
She couldn’t be certain…… but it seemed that Drisena had chosen this route to slip out of the estate today.
The other exits were already being watched by the town guards because of the investigation into the heretics.
“You’ve had a difficult time.”
“Not at all.”
The guard bowed once more.
“I’m only sorry we haven’t been able to give you any results yet.”
He still looked completely at a loss.
At this rate…
He would probably keep acting this way whenever he stood before Martiana until the case was finally resolved.
“…”
Martiana watched him, lost in thought.
He hadn’t done anything wrong.
Yet he kept apologizing, acting as though it were all his fault.
It made her uncomfortable.
After all, it was Drisena who was at fault.
It was Drisena who was at fault.
‘What should I do…?’
She had become so engrossed in hunting down the heretics that she had almost forgotten about Drisena’s case.
However, she couldn’t simply let it fade away.
There were no signs linking Drisena herself to the heretics, though.
The Vandyk family heirloom had undeniably ended up in their possession.
At the very least…
As the person who had managed the ducal household for all those years, Drisena was responsible for explaining what had happened.
Besides which, the matter was also of great importance to Martiana.
The people who had tried to kill her and Lawrence were in possession of the heirloom.
Even so…
“Would it be alright if I helped?”
The words left her mouth almost hesitantly.
The moment she considered getting involved…
She found herself feeling uncertain.
In this investigation…
She was the one who had filed the complaint.
She wasn’t sure how much she was allowed to intervene.
She had only spoken up because she felt sorry for the guards, who were working so hard to find Drisena.
“…What do you mean, Your Grace?”
The guard didn’t reject the idea.
Seeing his reaction, Martiana felt quietly relieved and gave a small nod.
“I’ll arrange for you to meet my mother-in-law.”
Martiana spoke with quiet confidence.
“Once I do, I’ll leave the rest of the investigation to you.”
“Y-Yes! Absolutely!”
The young guard immediately straightened.
“Not just me—even the senior officers have been waiting… I mean, we’ve all been preparing for it.”
“Good.”
Martiana smiled warmly at the flustered guard.
“Come to the drawing room tomorrow morning.”
With that, she resumed her walk.
She still hadn’t finished today’s exercise.
***
Clink.
“Ah! No, wait! How did that card come out?”
Drisena threw the cards in her hand onto the table, her voice ringing through the room.
She shouted so loudly that she drowned out the music echoing from above.
For a brief moment…
Everyone in the room turned to look at her.
But the thick haze of cigarette smoke hanging in the air blurred their faces.
“That’s impossible! You said you didn’t have it! You told me your hand was empty!”
“Oh, Dowager Duchess.”
The woman across the table pulled the pile of chips toward herself, the corners of her crimson lips curling into a smile.
“You can’t seriously believe everything people say at a gambling table.”
“It’s not as though this is your first time here.”
Lady Georges.
She was a minor noblewoman whose name Drisena wouldn’t usually have bothered to remember.
Yet today…
That name had firmly lodged itself in her mind.
For good reason.
Of Lady Georges’ seven wins at the table, five had come directly at Drisena’s expense.
As a result, Drisena had long since been cleaned out.
Her ban on leaving the estate had finally been lifted, enabling her to visit for the first time in a long while.
Yet, from the moment she arrived…
Nothing had gone her way.
She hadn’t even managed to win back what she had lost.
There was nothing left.
The allowance Martiana had given her had disappeared long ago.
Even the jewelry she had brought with her had already been pawned as collateral.
In the end…
All Drisena could do was glare at her opponent through clenched teeth.
Or…
“Lady Georges.”
Her voice softened into a plea.
“Just let me have this one round. If you take everything too… what’s left for me?”
“This…”
She looked down at the single chip left in front of her.
“It’s all I have left.”
Or beg.
With humiliating desperation.
Drisena held up her last remaining chip and looked pleadingly at the woman across the table.
No one felt the slightest sympathy.
If anything…
“You should head home now.”
Lady Georges shrugged.
“How can you keep playing when you’ve run out of money?”
“If you’d just let this one round slide…”
“And why would I do that?”
Lady Georges laughed.
“Dowager Duchess, you’ve become awfully tightfisted these days. You never used to be like this.”
She was met with nothing but cold indifference.
Or worse.
Lady George deliberately swept the chips towards her.
The crisp clink of the chips echoed as they disappeared into her handbag.
Watching her money disappear…
Drisena clenched her teeth.
‘What a waste.’
‘That should all be mine.’
The bitter thought slipped through her mind, followed by a heavy sigh.
Then, as always…
Her frustration settled on the easiest target.
The woman she blamed for everything.
“D*mn that Martiana!”
Her daughter-in-law.
Ever since that woman took over the household,
Drisena’s life had become a complete mess.
She had begged and pleaded until the ban on leaving the estate was finally lifted.
And yet…
What was the point?
The former Duchess of Vandyk had become a laughing stock.
“Just wait.”
Standing outside the gambling hall after being all but thrown out, Drisena glared up at the building and stamped her foot.
“I’ll win it all back. Every last coin. Then none of you will dare look down on me again.”
If only she could have stayed there all night!
But she didn’t have any money.
There was nothing she could do.
She had already gambled away all the jewelry she had brought with her.
The only thing left was the wedding ring that her late husband had given her.
No matter how desperate she became…
She couldn’t bring herself to pawn that as well.
With dragging footsteps, Drisena climbed into her carriage.
“Take the side gate.”
She tapped on the side of the carriage as she gave instructions to the coachman.
Lately…
The town guards had been following her so closely that she could no longer use the main entrance to the estate.
Even that…
It felt humiliating.
As if losing all her money wasn’t enough.
“Why should I have to sneak around like some filthy rat?”
She pouted bitterly.
“What’s the big deal over a pair of earrings? They’re family heirlooms. If someone in the family needs them, they’re meant to be used.”
She huffed indignantly.
“I have to survive first before there’s anything left to pass down to the next generation.”
“Isn’t that the whole point of having family treasures in the first place?”
She was still grumbling under her breath.
Drisena leaned back against the seat of the carriage.
She continued to complain even after she returned home.
The moment she stepped down from the carriage and quietly pushed open the side gate that she had been using secretly…
She saw someone waiting for her.
“Mother.”
“…!”
“You’re finally back?”
Her daughter-in-law.
Martiana.