“Well……”
Before getting off the carriage, Edelle asked Eli, who was meticulously putting the hood on her one last time.
“Do we really have to go this far?”
“Of course.”
Eli only opened the carriage door after confirming that not only Edelle’s face but even a single strand of her hair wasn’t visible.
“The monastery is a women-forbidden zone. Just you setting foot there could confuse the monks who are practicing asceticism.”
“Then we should’ve just asked to meet at the temple instead……”
Edelle grumbled as she got off the carriage with Eli’s escort.
She had stopped by the temple following Eli, a devout Riulism believer, and was now visiting St. Patrick’s Monastery. It was to discuss commercializing beer with the monastery abbot as they’d sent a telegram in advance.
The abbot expressed concern about the news that he’d come with a woman, but couldn’t refuse the Grand Duke’s visit.
“It’s better to see directly how they make beer and cheese.”
“That’s true.”
It was enticing enough to instantly offset her uncomfortable feelings. Edelle imagined a place full of bright yellow cheese and large oak barrels as she followed Eli and set foot inside the monastery.
⁕⁕⁕
“Absolutely not.”
Aaron Bale, the abbot of St. Patrick’s Monastery, flatly rejected Eli’s proposal. His eyes, always full of fatigue from the relentless practice that continued from dawn until midnight, swept over Edelle, who had only pulled her hood down to the back of her head, with a look of displeasure.
Eli moved his body forward as if to block that gaze and said.
“Abbot, you can think it over slowly and decide.”
“There’s nothing more to think about. What’s not allowed is not allowed.”
“Why not?”
A slight crack appeared on Eli’s straight forehead.
“Weren’t you troubled by insufficient finances? It would be a great help to the monastery too.”
“We’re people who practice asceticism anyway. What does it matter if we lack such finances?”
“But……”
St. Patrick’s Monastery’s financial state wasn’t just ‘insufficient.’ Mending and wearing worn-out monk’s robes was commonplace, and in severe cases, the monks would go hungry for an entire day.
It was natural since support funds, as well as offerings and donations, had naturally decreased due to the territory’s difficult circumstances. Even in such a situation, Aaron’s will was firm.
“Where would there be a monk who can’t practice asceticism because he has no money?”
“Abbot.”
“Your Highness, money is nothing but poison to a monk.”
Aaron looked straight into Eli’s eyes and added.
“If we start making money by selling beer, there will be those who behave in ways unbecoming of monks.”
“Couldn’t you just manage it well?”
“Committing sin in one’s heart is also a sin. Why do you, who knows this well, keep putting this person in a difficult position?”
It was obvious without even looking what kind of influence money—money earned from selling alcohol at that—would have on monks who practiced asceticism by letting go of everything.
Some might say what meaning was there in faith that couldn’t endure even that much, but Aaron didn’t want to let the monks go through trials they didn’t need to experience.
“What is the reason the monks practice asceticism?”
Instead of Eli, whose words were blocked because he agreed with Aaron to some extent, Edelle stepped forward. Aaron’s grizzled eyebrows twitched.
He was already irritated by the noble lady who had set foot in the women-forbidden zone, and now she was throwing bold questions at him, making it difficult to maintain his composure. However, since she was a guest brought by the lord anyway, he had to maintain minimum courtesy.
“To know and act properly.”
“Know what?”
“…… All monastics of Riulism practice asceticism to know about everything Ether did out of love for this land, and to do the same for others.”
Edelle smiled brightly upon hearing the basic doctrine of Riulism. It was the answer she wanted.
“Then in the end, you must love not just the monastery or the grand duchy, but all people of the Astère Empire. Isn’t that right?”
“That’s……”
“My teacher once told me something.”
It was a story Edelle had heard from Hilda when she worried that people were stealing ribbons.
“That I might be giving people an excuse to commit sin.”
“What do you mean by that?”
“It means that if you know a way for people not to commit sin but don’t act on it and leave it alone, that’s also a sin.”
So Edelle had no choice but to endure the inconvenience and reveal that she was the owner of the blue satin ribbon. Thanks to that, it was tiring in many ways, but she didn’t regret it.
After all, she wanted people to be happy.
“Will you not act even though you know a way to make other people happy, Abbot?”
Aaron couldn’t answer right away and only twitched the corners of his mouth. This young woman the Grand Duke had brought had been throwing nothing but bold questions from earlier, and now she was asking him if he intended to neglect his duty as a monk.
‘Just who is her teacher……’
If that teacher saw this, they would surely be very pleased that they’d raised their disciple well.
Aaron, whose mood had become uncomfortable, answered with his jaw tightly clenched.
“If I knew the way, I would act on it.”
Aaron pulled himself together to avoid being swept up in Edelle’s eloquence. However, the momentum had already passed to Edelle.
“Then you can act on it now.”
“What?”
“St. Patrick’s Monastery’s beer will make people happy.”
Edelle smiled brightly at Aaron, who looked dumbfounded. Having confirmed the cheese and oak barrels filling this monastery’s basement, she couldn’t just back down.
Eli turned his head and swallowed his laughter at the starkly contrasting expressions of the two people.
“It’s time for the monks’ ascetic practice to bear fruit.”
⁕⁕⁕
“…… So if you happen to…… know anything…… about Monastery Abbot Aaron Bale…… please reply…… as soon as possible.”
From your teacher’s beloved disciple, Edelle.
Edelle sealed the letter she’d written with every last character pressed firmly into the envelope and collapsed onto the desk.
“Why does he hate it, really……”
Her insides boiled as she recalled the face of the monastery abbot, who had firmly refused commercialization even though she’d persuaded him using words like doctrine and happiness.
In the end, Edelle and Eli, who hadn’t received the monastery abbot’s permission, returned to the grand ducal castle without any gains. Eli said they should look for other specialty products, but Edelle couldn’t do that.
“What are they going to do with all that beer and cheese, eat it when war breaks out?”
The bright yellow cheese stacked in rows and columns on the cool basement shelves flickered before her eyes. When she’d paired the bit they’d gotten thanks to Eli with dinner, she’d really felt like she could die without regrets.
Emmental cheese with a savory nutty aroma and even a soft texture!
“I hope my teacher knows something.”
Edelle unnecessarily stroked the envelope addressed to [Sister Hilda von Viez, St. Heather’s Convent, Fonete]. It was a letter she’d written after much deliberation with the feeling of grasping at straws because she absolutely couldn’t give up that cheese and beer.
Filled with the hope, as always, that Hilda would show her the way.
“…… I’m a bit hungry.”
She wanted to send the letter right away, but she couldn’t pester someone else’s servants in the middle of the night.
Instead, Edelle clutched her hungry stomach and peeked her head out of the bedroom. Perhaps because it was the middle of the night, the grand ducal castle’s corridor was incomparably quiet.
“…… I’m just going to the kitchen for a moment.”
Edelle, who had swallowed her saliva, began moving her steps gently. She’d thought there were few servants compared to the castle’s size to begin with, but at night, the characteristic emptiness felt especially severe.
Feeling like she shouldn’t make any noise, Edelle headed to the kitchen on tiptoe, stealthily.
‘Did I come out for nothing?’
She wondered if she should just go back to the bedroom, but she was already in front of the central staircase. That meant if she just went down these stairs and turned into the right corridor, it would be straight to the kitchen. Edelle took a deep breath and started moving again.
Edelle’s fuzzy slippers, moving with the occasional sound of wind shaking the windows as her companion, stopped in front of the kitchen door.
Creak, eeeeek.
Even though she opened it as carefully as possible, the wooden kitchen door let out a feeble scream. Edelle bit her lip tightly and carefully pushed her body through the open gap.
“Whew……!”
Once inside the kitchen, the breath she’d been holding burst out. Edelle admired herself for successfully carrying out an espionage operation in the middle of the night and approached where Ivan kept the fruit basket.
Creeeeak.
At the suddenly heard sound, Edelle flinched in surprise and looked back. The door was just as she’d left it open when she came in.
Creak, creak.
“Wh-what? What’s that sound?”
Edelle grabbed a rolling pin, whatever was at hand, and moved following the sound. Then she discovered a ball of fur whiter than flour next to the flour sacks.
“…… A puppy?”