This held true in Priyant as well, where he had slipped through the soldiers’ surveillance with the help of women and managed to gather a fair amount of local information. He had been glad to pay those women for their help. In Priyant, food was as scarce as money, so his attendants always kept sacks of wheat and dried meat loaded on the wagon.
‘Coming to Priyant was worth it, all the same.’
César thought so.
The first place he had gone was the village where a massacre had reportedly taken place during the war.
The village had no name. Originally it had been little more than a cluster of about twenty houses, but refugees had poured in one after another and a village had formed naturally. In the latter half of the war, there had been many such makeshift villages. They sprang up on their own within a matter of weeks, then people drained away just as quickly depending on how the fighting shifted, and the villages turned into ghost towns.
With no name, the place appeared on no map, which made finding it a struggle, but with the help of a Farnese woman who remembered it, César finally tracked it down. Though the village had no name, the river running beside it was called “Amiens,” and that was what the place had come to be known by, he was told.
But in Amiens, César found nothing resembling a Celeste temple. What he did find were traces of the massacre, and they left him deeply dispirited. Without some relic to account for it, he could not understand why the Brislandt army had committed such an atrocity. Since the residents of Amiens had been transient, it was also difficult to conclude that the attack had targeted any specific person.
Several other theories he had formed also failed to hold up when he visited the sites in person, so he put off drawing any conclusions.
The wind picked up, and the horse tied in the distance let out a thin, anxious whinny.
It was nearly time to head back.
The burned-out manor had belonged to a minor local landowner, and this village called Gottringen lay in the mountain region of Priyant. He had come on the off chance it might yield something, but it had not.
César was making his way toward the horse when he sensed a presence and stopped.
Someone was approaching from the other side of the ruins.
He quickly hid himself among the wreckage, directly behind a half-collapsed wall that still held the blackened frames of its windows.
Whoever was coming seemed to have no idea anyone else was there. The sound of footsteps crunching over broken brick and ash reached him. It sounded less like a man’s boots and more like a woman’s leather shoes, though he could not be certain. It was unusual for a woman to visit a ruin like this alone.
Or perhaps she had arranged to meet someone here.
The footsteps circled the ruins with stubborn persistence. He could easily have slipped away and lost her, but the sole reason he stayed quiet and waited was that the sun would set before long, and leaving a woman alone in a place like this was too dangerous.
A vagrant might be lurking here to avoid notice and come face to face with her, and there were all manner of physical hazards in ruins like this…
Just then, a fierce gust of wind swept through and snatched a shard of glass still clinging to a window frame. At the same moment, a shower of stone dust rained down from what had been the second or third floor.
“Ah…!”
A woman’s voice.
The crying that followed sent César bursting out from his hiding place.
“Waaah!”
Somewhere, a baby was crying. He followed the sound and found a woman who had fallen in a hollow beneath the burned-out staircase, clutching a bundle to her chest.
She was a small, middle-aged woman whose grey hair was beginning to show scattered patches of lighter color.
When he approached, the woman thr*st the white bundle she had been holding with desperate strength toward him.
“Take the baby first! Quickly!”
He took the baby at once. Fortunately, only the outside of the bundle had caught some ash, and the baby was unharmed. It did not appear to have been bumped anywhere, thanks to the woman’s protection.
The baby stopped crying the moment he held it. He tucked the bundle under one arm and helped the woman to her feet.
“Are you all right… ma’am?”
Wariness rose in the woman’s grey eyes. It faded for a brief moment when she saw his face, then shifted into puzzlement. Women letting their guard down around him was nothing new.
The woman asked, suspicious.
“You’re not from around here, are you…? What are you doing in a place like this?”
He was, of course, prepared for that question.
“My name is Vlad Seymour. I’m a government inspector.”
“Vlad” was his twin brother’s name. Except when acting as an official envoy, he had always helped himself to that name freely.
As expected, the woman seemed to understand.
After the war, the Farnese royal family had dispatched inspectors across the country to oversee the reconstruction of the devastated land, and when he said he was one of them, people believed him. People everywhere disliked getting tangled up with officials, so they did not ask inconvenient questions.
He pressed his advantage without missing the opening.
“This was the Pembroke Baron’s residence, was it not?”
Pembroke was the family name of the local minor landowner.
The woman took the baby back into her arms.
“That’s how it would be registered, but it was actually the home of the baron’s younger brother, the younger Mr. Pembroke. He had some land in his name. The actual baron’s estate is quite far from here.”
The woman seemed to know the family well. That was not unusual in a small village like this. He added casually.
“The Pembroke family, I understand, suffered losses in the war…”
The woman, who had started to walk, flinched. She had clearly hurt her leg in the fall. When he offered his arm, she only handed the bundle back to him and stood on her own two feet with stubborn resolve. Her clothes were worn, but she carried herself with dignity.
“The baron and the young landowner, yes. Both of them died in the war. Both lost their lives to the fires. The baron’s estate burned down like this too, so there won’t be much to inspect.”
She looked quite sorrowful when she said it.
César bowed his head in condolence, then gently steered the conversation elsewhere.
“What a lovely baby. Was she born this year?”
“She looks small, doesn’t she? She’ll actually be turning two early next year.”
He looked into the bundle again. The baby was indeed very small, with light brown hair framing a tiny head, and the eyes gazing up at him were a bright blue with a drop of green at the center, giving them a strangely beautiful color.
The baby was surely a girl. And one who would grow into a beauty that would astonish her parents.
He had a charming younger sister, and a brother-in-law who was, at the very least, extraordinarily handsome, and the daughter born between them had been exactly this pretty, like a little fairy.
The baby looked at him and broke into a smile.
“Baa…!”
The woman smiled along with her, and her stern expression softened in an instant.
“My, the little one knows a handsome face when she sees one.”
Now César found himself curious about the relationship between the woman and the baby. The woman was a little too old to be the baby’s mother, and too young to be her grandmother. The most likely, if saddest, possibility was that the baby had lost her parents and a relative was raising her.
“What is the baby’s name?”
The woman hesitated for a moment.
“…Rosalie.”
It was an unfamiliar but pretty name to his ears. When he said “Rosalie,” the baby blinked her round eyes, as though not quite sure the name belonged to her.
The woman added, almost in explanation.
“It was actually the baby’s mother’s name.”
‘Where is the baby’s mother?’
César did not ask anything so thoughtless. So his guess had been roughly right. The baby’s birth mother was no longer in this world, and this resilient woman was raising little Rosalie in her place.
Nor did he need to ask about the baby’s mother. The woman glanced around. That was a sign she was about to share a secret, and this too was a familiar situation for César. Women had a way of confiding their secrets to this strange and gentle prince, for reasons he had never quite understood.
Just like right now.
“The truth is, the baby’s mother was the baron’s only daughter. That’s why I come here sometimes. I was Rosalie’s… the mother Rosalie’s wet nurse, you see.”
“You said this was not the baron’s estate but the younger landowner’s?”
“Yes… the baron’s daughter had taken shelter here during the war. So… I suppose I feel like I might find Rosalie here, somehow.”
So the baron’s daughter had been here with the baby, then. Or perhaps there was more to the story. César noticed that the woman referred to the baby’s mother as “the young lady,” and had not said a single word about the baby’s father.
In that case, it was better for him not to ask either.
Whether from hunger or sleepiness, the baby began to fuss. César held the bundle more firmly.
“Allow me to see you home. …And your name, ma’am?”
The woman, her guard now fully down, gave her name without hesitation.
“Pamela. Pamela Rowen.”
***
And so César came to learn one particular story, one of the countless tragedies the war had produced.
Mrs. Rowen, who had returned home safely with his help, soon invited him inside. She lived alone with the baby in a run-down rented room and made her living by taking in sewing.
Over tea, she told him the rest of the story. The baby had been born while the baron’s daughter was away from her family home, and during the chaos of the war, when mother and child were briefly separated, Mrs. Rowen had managed to save only the baby. There were many gaps in the telling, so he could not piece together how the baron’s daughter had come to give birth alone, or why she had been separated from the baby.
The baron’s daughter was missing, as so many victims were. During the most brutal stretch of the war, both armies had burned Priyant to the ground in a grinding war of attrition, and the baron’s daughter had in all likelihood been caught in that.
It was not out of pure sympathy that César had taken an interest in this unfortunate woman’s story.
He had had business at the ruined manor of the Gottringen landowner. The younger Mr. Pembroke had been keenly interested in farming methods, and there were records of him publishing a paper on crops that could be grown in mountain regions and receiving a subsidy for it. He would have made frequent trips into the nearby mountains for this purpose, which meant there had almost certainly been maps and related documents.
The Priyant mountain range, named after the region, ran through Gottringen in the southwestern part of Priyant. And if the Grand Temple of Celeste was hidden somewhere, the most likely place was deep in the mountains. César could not search such a vast area on his own, and he needed more information.