“I agree with what the Duchess has said. Had the knights and soldiers not been prepared to lay down their lives, it would have been difficult to win peace.”
Claudia nodded vigorously as she spoke.
Her voice was full of energy, and her eyes were bright and lively.
‘It seems her body has recovered now.’
In the original work, Claudia had gone through considerable emotional hardship at this point in the story.
She had always been on edge, worried that her identity as a woman would be discovered, and on top of that, having sustained an injury, she had been unable to focus properly on training.
Thinking it a relief, Sierra decided to slowly make her way back to the estate.
“It was a pleasure to have a conversation with someone so easy to get along with. Sir Claudin.”
“Ah, I. Duchess.”
As Sierra turned to head back toward the estate, Claudia bowed her head.
“Thank you.”
She did not need to ask what the gratitude was for. She already knew.
Sierra held a gentle smile and gave Claudia a light nod, then turned toward the estate.
Before long, the smile on Sierra’s face faded, replaced by a wry one.
“Grateful, she says……”
The original Sierra had hated and cursed Claudia from the very depths of her heart, as someone who had appeared out of nowhere and taken everything she had.
But Sierra’s thoughts were different.
The truth was, it had been she herself who had taken and enjoyed everything that should have belonged to Claudia from the very beginning.
Not by her own will, of course.
So she was simply returning it. Everything that should have rightfully been Claudia’s.
The fact that she had lived, even if only briefly, as a noble daughter of high standing, and had a handsome husband respected as a war hero, was ultimately thanks to Claudia’s sacrifice.
“Without knowing any of it.”
Sierra muttered, as if mocking herself.
—
It was the morning of her twentieth birthday, but Sierra hurried to get ready to go out.
“My lady. Shall I lace it a little tighter?”
The maid asked, holding the corset. Sierra looked over her reflection in the full-length mirror and replied,
“No, this is enough.”
With Sierra’s permission given, the maid tied the corset laces.
Then she lifted the dress from the sofa and slipped it over Sierra’s head.
Sierra examined her reflection in the mirror from every angle, dressed in the pale sky-blue gown.
Sierra’s figure was naturally slender and shapely enough without needing to cinch her waist tightly with something like a corset.
But it would be a little troublesome if rumors began to circulate that the Duchess of Valdevern was strolling about town without even wearing a corset.
‘Ha, this is exhausting.’
Sierra cried out inwardly without letting it show on her face.
She had already been getting ready to go out for two hours. Her energy was being drained before she had even stepped into the carriage, let alone gone anywhere.
But since she needed to uphold her social standing and the formalities befitting it, Sierra endured.
“My lady. How about these shoes?”
Sierra turned her head in the direction of the maid’s voice.
The cream-colored shoes resting on a purple velvet cushion were moderately ornate yet simple in design, and the heels were not particularly high.
“Those will do.”
As she watched the maid help Sierra into the shoes, another maid asked,
“What would you like to do about accessories?”
The maid stood holding a jewelry box.
Inside were earrings made of all manner of gemstones, including rubies, diamonds, and sapphires.
Sierra pointed to a pair of small pearl earrings.
“These. And prepare the matching necklace as well.”
“Yes, my lady.”
The maids moved busily, each attending to their respective tasks.
One gathered the clothes Sierra had taken off, while another slipped lace gloves onto Sierra’s hands.
“I should be on my way now.”
Sierra swept her gaze over her reflection in the mirror from head to toe and gave a nod.
This seemed sufficient.
Just as Sierra was about to step out of the dressing room, a maid asked,
“What time do you expect to return today?”
She did not go out often, but Sierra generally returned before sunset. And since she had usually informed them of her return time in advance before going out, the maid had never asked first.
‘That is unusual.’
She found it slightly odd, but since she needed to get out quickly, she answered without giving it much thought.
“I will be back before sunset.”
“Understood. Please take care on your way.”
The maids bowed, and Sierra gave them a small wave.
As Sierra stepped into the carriage, a familiar voice came from the left side of the open carriage window.
“Good morning, Duchess.”
Beyond the window, a knight of sturdy build sat upright on a warhorse.
“Good morning, Sir Ratz.”
“Good morning.”
Immediately after, a deep and low voice came from the right side as well. Sierra looked out the right carriage window this time and smiled.
“Good morning, Sir Hestal.”
Ratz and Hestal.
These two were among the most capable knights in the Valdevern order, recognized by Ahin himself, and aside from Ahin and Vice-Captain Glen, held the highest rank within the order.
Since rank within the Valdevern knights’ order was determined by ability, Sierra could not hide her puzzlement when Ahin had said he was leaving the two of them at the estate before heading off to war.
But Sierra soon understood why Ahin had made that decision.
It seemed he had been concerned about the estate being left vulnerable.
Around the time the war broke out, not only the knights’ orders throughout the empire but young men from every household had been conscripted.
But not everyone had gone. There were many nobles who had paid large donations to the imperial family and refused to march to war.
The collateral nobles of the Valdevern ducal house had used the same kind of scheme, and if Ahin had left with all his knights, the estate would have been left completely empty and could have been at risk. After all, an empty house is always the easiest target.
Perhaps out of concern for exactly that, Ahin had left Ratz and Hestal, two of the Valdevern order’s greatest assets, at the estate, and they had become Sierra’s escorts.
Just as they were now.
“Duchess, may we depart?”
At Ratz’s question, Sierra gave a nod.
“Move out.”
At Ratz’s call, the carriage began to move.
Before long, the four-wheeled carriage bearing the Valdevern ducal crest passed through the estate’s great iron gates.
—
As they entered the bustling part of the city, the carriage that had been moving at a swift pace gradually slowed.
The carriage Sierra rode in came to a stop in front of the most imposing shop on the shopping street.
The sign bore the word Atlas written in an elegant flourish of imperial script, and the exterior was made entirely of glass, so that the interior, divided into a dressmaking section and a jeweler’s section, was clearly visible from outside.
Sierra walked into the shop with familiar ease.
“Thank you for visiting our shop again today without fail, my lady.”
The shop manager hurried over and bowed respectfully to Sierra. The nearby attendants followed his lead and bowed as well.
“I would like to see the new arrivals.”
“Please allow me to show you to the back.”
The manager extended a polite hand toward the inner part of the shop. Sierra glanced at Ratz and Hestal and said,
“It may take some time, and it would be dull to wait. Shall I have someone show the two of you to a place where you can rest?”
“Of course.”
At the manager’s signal, another attendant approached the knights.
“Please follow me this way, gentlemen.”
“Please do not mind us and browse at your leisure.”
At Ratz’s words, Sierra gave a light nod and moved on.
When Sierra had first gone out, Ratz and Hestal had tried to follow her all the way into the private fitting room. As though seized by some sense of duty to keep a close watch over Sierra in the absence of the Duke of Valdevern.
So Sierra had brought the two of them into the fitting room to help her choose items, and had subjected them to the same circular question of whether this suited her or that suited her for about three hours straight.
Both Ratz and Hestal had tried not to show it outwardly, but they had been visibly alarmed at the news of the next outing on the schedule.
Sierra smiled inwardly with quiet satisfaction. It meant her scheme had worked perfectly.
—
“Please attend to your business at ease, madam.”
When they arrived at the private room in the back of the shop, the manager bowed.
From the moment Sierra had realized she had been transmigrated into the body of the villainess in an original novel, she had sought a way to survive.
For a future in which the Kepla ducal house would not give her so much as a single silver coin, and in which she ought to be grateful simply for not being killed by Ahin.
Setting aside the matter of retaining a noble title, she needed money first and foremost. So Sierra had started a business.
Knowing the contents of the original work had been of considerable help in building her wealth.
As a result, this shop, Atlas, had become Sierra’s property, and the place connected to the back door of Atlas was Sierra’s office.
Now entirely alone, Sierra made her way toward the hidden door inside the private room.
Passing through a narrow side passage and rounding a corner, a small building came into view, and Sierra stepped inside.
Jingle.
At the clear ring of a bell, a brown-haired young man who had been lounging casually on the edge of a desk and looking down at a piece of parchment snapped his head up.
“You are late.”
Villainess No.121
Oh that’s interesting and clever 😀