- Home
- The Little Demon King is Too Bothered by Her Brave Dads
- Chapter 175 - Side Story End
After various commotions, Lakius and Tatiana somehow succeeded in getting permission to marry.
(In the process, Lakius had seven more drinking contests with the Three Heroes and the former Grand Duke of Orleans.
The fact that all seven times he passed out and had to be carried away… Tatiana decided to keep that to herself.)
And so now.
Tatiana, who should be a happy bride-to-be, couldn’t hide her exasperated expression.
Siegfried, Cesar, Kirios.
All three heroes had gloomy faces.
“Really, how long are you going to sulk like that?”
“What would you know, little one?”
Kirios snapped, raising his voice.
“This feeling of sending our little one off to marriage…!”
“But you already gave your permission.”
At that, the four men simultaneously pressed their lips together in dissatisfaction.
That was true.
Apart from giving Lakius a hard time.
All four of them thought there was no better match for Tatiana than Lakius.
Just then, Lakius entered the room.
At once, the heads of the three heroes turned toward Lakius like meerkats.
“W-What is it?”
Startled, Lakius unconsciously took a step back.
“Treat our little one well.”
Kirios glared with both eyes,
“Not even a drop of ink should stain Tati’s fingertips.”
Cesar chimed in.
“If you ever make our Tatiana cry…”
Siegfried threatened.
“Ah, please stop it!”
Tatiana once again grimaced with exasperation.
***
Finally, the long-standing feud with the demons ended, and the empire also entered a period of stability.
What particularly marked this period of stability was the imperial marriage of the new emperor, Lakius.
By forming a marriage alliance with the Demon King, the pinnacle of the demon race, relations with the demon realm were strengthened.
And so on the day of the imperial wedding.
The entire empire was in a festive mood.
“Really, when I first met Tatiana, she was just a tiny child…”
The former Grand Duke of Orleans muttered in a voice full of emotion.
Today, Tatiana was very beautiful.
Wearing a delicately woven lace veil on her head and dressed in a pearl-decorated pure white wedding dress.
There was no trace of the child she once was.
She had the air of a full-grown woman.
“Do you, the groom, swear to take Tatiana von Orleans as your wife, to respect and love her for life?”
“I swear.”
To the priest’s question, Lakius answered without hesitation.
Incidentally, the imperial wedding was conducted by another priest, not Cesar.
This was due to Cesar’s protest about what would happen if he shed tears while officiating the national wedding.
“Do you, the bride, swear to take Lakius Caser el Decartes as your husband, to cherish and love him for life?”
“Yes, I swear.”
Tatiana also answered in a clear voice.
“Then, the kiss of oath.”
Lakius lifted the new bride’s veil with an excited face.
Their eyes met.
The two smiled happily, then kissed.
Clap, clap, clap!
Thunderous applause erupted.
Meanwhile, the three heroes watching from the honored guests’ seats…
“Hmph.”
Siegfried was the first to speak with a strange expression.
“I, I. I never liked him from the beginning. I knew he would take our little one away!”
Kirios raised his voice with veins popping on his neck.
“Well, as long as everyone lives happily, that’s what matters.”
Cesar smiled gently.
Though it couldn’t be denied that his smile seemed somewhat empty…
Still.
“Aren’t you proud?”
The former Grand Duke of Orleans, standing beside them, turned to the three heroes with a smiling face.
“The child you raised has grown up splendidly and is leaving your embrace.”
At those words, each of the three heroes gave a slight eye-smile.
“Of course. It’s not entirely sad.”
Representing the three heroes, Siegfried quietly nodded.
“If I had to say… it’s bittersweet.”
Through Tatiana, they had learned many things.
Becoming parents, cherishing someone.
Embracing a small and fragile child.
Even loving someone with all their might.
Because Tatiana had been by their side, the three heroes were able to become better people.
Therefore.
‘Be happy, our daughter.’
The three heroes wished from the depths of their hearts.
***
Her eyelids were heavy as if weighted with lead.
After struggling for a while, Tatiana opened her eyes with difficulty.
‘Ah, I’m thirsty.’
Tatiana, stuck to the bed like a piece of gum, only turned her head to look around.
Judging by the bluish tint of the surroundings, it seemed the sun had not yet risen.
It was probably early dawn.
‘Weddings are really exhausting.’
Tatiana clicked her tongue inwardly.
She knew that the wedding night was supposed to be when a couple spent the night together as romantic partners.
However, the two had collapsed as soon as they entered the bedroom.
Having been close friends for so long, there was a bit of a ‘do we really need to?’ feeling.
More than that, they were just too tired.
‘Really, I thought I was going to die…’
Tatiana shuddered.
Their marriage was perhaps also an event proving that the empire and the demon realm would no longer be at odds.
Naturally, there were many things they had to do.
Waving from the balcony, participating in the parade.
By the time they entered the bedroom, she sincerely just wanted to wash up and lie down…
‘I should get up for a bit.’
Tatiana carefully raised herself.
For the newlyweds spending their first night, the imperial palace staff had prepared refreshments nearby.
It was probably intended to create a romantic atmosphere, but well.
After pouring herself a glass of juice, she turned to look at Lakius.
She could see Lakius’s back as he lay on his side.
“….”
Suddenly, Tatiana felt her heart flutter.
The large scar remaining on his back.
It was where a demon’s dagger had pierced him long ago.
To protect Tatiana, he had disregarded his own life and embraced her…
‘Laki.’
Tatiana slowly traced the scar with her fingertip.
The bumpy trace made her heart ache.
But then.
Lakius slowly lifted his eyelids.
“…Tati?”
His husky voice resonated.
Beneath the splendidly fanned golden eyelashes.
Ruby-like red eyes, full of sleepiness, looked up at Tatiana.
Tatiana opened her mouth with an apologetic expression.
“Ah, sorry. Did I wake you?”
“No, I’ve been awake for a while.”
“For a while?”
“Precisely since you got up from the bed?”
Lakius shrugged and sat up.
“That scar on your back.”
After hesitating for a moment, Tatiana asked.
“Because of me… I didn’t know it would leave such a mark.”
Lakius stared at the dejected Tatiana.
Then he answered firmly.
“To be precise, it’s not because of you.”
“Huh?”
Tatiana’s eyes widened.
“It was my choice to want to protect you.”
“…Laki.”
“And I really like this scar.”
Lakius continued softly.
“It’s a kind of proof, isn’t it? That I cherish you very much.”
“But…”
“So, there’s no need to look so sad.”
To Tatiana, who was nibbling her lips in uncertainty, Lakius emphasized again.
“Honestly, you’re prettiest when you smile.”
Then he reached out and pulled Tatiana toward him.
The distance between them closed instantly.
Tatiana completely forgot her previous gloominess.
“Are you going to keep frowning like that?”
Lakius asked mischievously, then kissed Tatiana.
It was a light kiss, like a bird pecking.
But it took only a moment for the kiss to deepen.
‘Ah…’
Tatiana closed her eyes gently.
As she wrapped her arms around Lakius’s neck, his hands tightened around her waist.
Her thin nightgown fell to the floor with a soft thud.
The belated wedding night had finally begun.
Side Story End
T/N: Really, that is the end?! I mean, on one hand, it’s the best and on the other hand, the worst ending that could have happened, because now I want to read more. (≖ ‸ ≖ ✿)
Ahem, back to the beginning. I wouldn’t have thought, after over a year (?), that I’d return to this novel to translate new chapters, but here we are. A beautiful, well-rounded ending for the couple, and especially that we got to learn more about our 3 favorite Dads. Would never have imagined that Cesar of all people had such an edgy side to him. ≖‿≖
I have nothing more to add except… the ending is cruel, it plays with our feelings. (˵¯͒〰¯͒˵)
Pitidri
Nossa, eu realmente adorei e com toda certeza gostaria de mais capítulos… acabou justo na melhor parte 🙈 gostaria de ver os bebês e os três avôs e o bisavô cuidando dos netos… também um vislumbre de romance para nossos heróis e até mesmo para o Ex Duque kkkk seria lindo!!!
.
Eu cheguei nesse romance recentemente e ainda bem que a tradução foi retomada!!! Adorei a história!!! Obrigada ❤️