Breti opened her eyes when she heard the murmur of voices around her. Through her half-closed lids, she could see her candle and Karsten’s, their flames intertwining.
“Look at their flames, how they’ve entwined.”
“Oh, how enviable.”
“I can’t believe such a thing really happens. I’m jealous.”
The couples around them whispered in envious tones, gazes fixed on the pair of candles.
Breti turned to Karsten with a radiant expression.
“The flames…!”
“Yes, they’ve entwined.”
He met her eyes with a faint smile. The moment their gazes locked, Breti’s chest swelled with emotion.
‘Does this mean our relationship has been blessed?’
Had God truly allowed what the Empire and the temple once declared forbidden?
Her heart pounded furiously at the thought. Then Karsten gently took her hand and brushed a brief kiss over her lips.
Startled, Breti darted her eyes around.
“Wh-what are you doing…?”
“They say when flames entwine, it’s tradition to seal it with a kiss.”
His teasing gaze made her bite her lower lip and avert her eyes, her face flushing scarlet.
Karsten cupped her cheeks, turning her face back toward him, and pressed another swift kiss upon her lips. The sensation jolted her, and she squeezed her eyes shut.
“Breti.”
Even with her eyes closed, his voice curled sweetly into her ears. A smile tugged at her lips.
She slowly opened her eyes and whispered softly,
“Yes, Luke.”
Karsten rained small kisses across her lips once more. The smiles curving their mouths showed no sign of fading.
When they finally stepped out of the temple, their faces glowed with happiness.
But the moment they emerged, rain began to fall without warning.
“Oh dear, suddenly the rain has come.”
Karsten frowned at the downpour. Breti, watching the sheets of rain with unease, turned her gaze to him.
‘Could it be…’
A flicker of dread ran through her—what if Adrian had awakened? Her heart pounded in apprehension as she searched Karsten’s face.
“I’ll check if there’s a carriage nearby.”
Yet he seemed no different than usual. Leaving her behind for just a moment, he went to look for transport.
Breti’s eyes lingered anxiously on his retreating figure. Adrian’s words from the night before echoed mercilessly in her mind.
“Breti, from now on you’ll live in constant confusion.”
The weight of his words refused to leave her. What had he meant? What scheme lay behind them? With no way of knowing, her heart only twisted tighter.
And then—
“You still haven’t broken the bracelet, I see.”
The familiar voice pricked her ears.
Startled, Breti glanced around. There, close by, stood the old woman who had once given her the bracelet and advice.
“Grandmother!”
She jumped at the sight of her.
The old woman reached out her hand beyond the eaves.
“A rainy night it is.”
Raindrops pattered steadily against her palm.
“How did you get here?”
“Has he appeared yet?”
At the old woman’s next words, a chill ran down Breti’s spine.
“By him… you mean…?”
“You cannot claim ignorance.”
Her sharp, piercing voice made Breti’s shoulders jolt. She stared at the old woman with trembling eyes.
“Who… who are you, really?”
Who was this woman who knew the truth about Karsten’s condition?
“How could you possibly know that?”
Her question hung in the air, but the old woman only returned her gaze and asked in turn,
“Are you content with this life?”
“…What?”
“This life, lived always in someone else’s shadow.”
Breti forgot even to be shocked that the woman saw straight through her. Her thoughts wandered.
“Are you truly satisfied, living like this, my lady?”
A life bound in another’s shadow… Was she really content with that?
As though reading her mind, the old woman spoke again.
“The world is far wider than you think.”
“…”
“Break the bracelet quickly, and live freely in that wider world.”
‘The bracelet.’
Upon hearing this, Breti raised her hand to her wrist. It had been many months since she had first worn it.
There had been times when the pain was so intense that she had considered taking it off. But there had been happy moments, too.
Was she truly meant to destroy it?
Breti asked cautiously,
“If I break the bracelet… will the man who appears on rainy nights disappear?”
“Yes.”
The woman answered without hesitation. A flicker of relief spread across Breti’s face but it vanished at the words that followed.
“That is not all. By breaking it, you sever every tie—both with the man who dreams and with the man who cannot.”
The man who dreams, and the man who does not. Breti knew who the woman meant.
The dreamer who appeared on rainy nights—Adrian.
And the man of her waking days—Karsten.
Of course, it could only mean them.
The woman added with deliberate weight,
“With a single choice, you can set everything back in its rightful place.”
“But…”
Breti could not make up her mind so easily. Perhaps she could manage it if she only had to sever ties with one of them, but the prospect of cutting both ties at once made her hesitate.
Sensing her indecision, the old woman spoke softly.
“I pray you do not allow your life to be filled with more suffering.”
‘Free of suffering…’
Adrian’s words drifted back to her.
“Breti, from now on you’ll live in constant confusion.”
What confusion had he meant? What future was he warning her of?
“I only hope your decision will not be delayed much longer.”
The woman’s voice sank low as Breti’s turmoil deepened.
“W-wait…!”
But before she could grasp her, in the blink of an eye the old woman vanished without a trace.
As Breti looked around in confusion, still scanning her surroundings, a voice called to her.
“Breti.”
She turned, and there was Karsten, returning with a hired carriage.
“Why? Did something happen?”
He touched her cheek with a worried expression. At the warmth of his hand, Breti slowly began to calm.
“…No, nothing at all.”
Almost instinctively, she rubbed her face against his palm. The sight drew a shadow of concern across Karsten’s features.
“You don’t look well.”
“I’m fine. But we should hurry back now.”
She took his hand and gently urged him toward the carriage.
“Your mother must be waiting.”
“Yes… that’s best.”
Breti climbed into the hired carriage first, with Karsten following after.
“Go.”
At his command, the carriage lurched into motion.
Even on the way home, Breti could not stop thinking about the old woman’s words. They echoed in her mind.
“Breti.”
Her troubled expression softened only when Karsten called her name. She turned her gaze toward him.
“Are you all right?”
He sat beside her, taking her hand in his warm grasp. Slowly, her unease lessened.
“I’m fine. Forgive me for worrying you.”
“The road is long. Why don’t you rest for a while?”
“No… it’s fine.”
She met his gaze with a faint smile. But the moment they locked gazes, a strange thought crossed her mind.
‘Why…’
‘Why does it feel like he isn’t Karsten?’
In the temple, she had been sure that it was him. But now, as she sat there, he seemed like someone else entirely.
Her doubtful gaze lingered on him.
“Your Highness…!”
He touched the back of her neck in that instant.
Her body went slack immediately, her head lolling gently onto his shoulder. Karsten stroked her hair gently and smiled faintly.
“You’ll be fine, Breti… always.”