While Richard kept his head bowed, Harriet examined the back of his hair with narrowed eyes. Her hands holding the scissors and comb no longer trembled, but her heart still did.
‘What if I cut it wrong?’
The only hair Harriet had ever carefully cut was her mother’s.
‘Mom wore her hair tied up, so it wasn’t obvious whether I cut it well or poorly, but with Mr. Richard, it will be immediately noticeable.’
But she couldn’t keep him waiting with his head bowed down just to make it easier for her to cut.
‘Little by little, very little by little. If I go slowly, I should be able to cut it decently.’
Harriet said to Richard:
“I’m going to start cutting now.”
“Yes.”
Harriet swallowed hard and moved the scissors. A pleasant snipping sound echoed slowly, and the short cut hair brushed against his neck before falling to the floor.
‘…This doesn’t feel bad.’
Richard felt calm rather than chilled, despite sharp metal grazing near his neck from an angle he couldn’t see. He hadn’t particularly enjoyed getting haircuts even before becoming like this.
‘I feel a bit sleepy.’
Lately, Richard had been falling asleep when ordinary people did and waking up a little later than them. He hadn’t slept this much even when he was running his business…
Anyway, he had slept quite a lot today, yet his eyes were still heavy.
Richard’s eyelids began to close more slowly. At that moment, Harriet’s hand touched his neck. Startled, Richard’s eyes flew open. His previously calm pulse quickened, and heat spread rapidly throughout his body from the nape of his neck where Harriet’s hand had touched.
“Could you lift your head slightly?”
“…”
Richard silently lifted his head. In the mirror, he could see her face. She was furrowing her brow, concentrating on the back of his hair.
Harriet curled her lower lip inward and moved the scissors slowly, then bent her head down to examine the back of his hair. Then she stepped back to look at it. She tilted her head slightly to the right and then to the left. She seemed to be checking the balance.
“Could you bow your head again for a moment?”
Harriet asked with an apologetic expression, apparently dissatisfied with something. Richard lowered his head somewhat reluctantly and caught his own eyes in the mirror. His face was as red as a ripe fruit. Why had it turned so red? Was it the brilliant light flooding in that had heated his face? If not that, then…
His heartbeat pounded loudly in his ears, drowning out the snipping sound of the scissors.
‘If I had taken medicine, I could have blamed it on side effects…’
In any case, Richard hoped the heat in his face would subside quickly. He didn’t want Harriet to notice his face.
After some time passed and she seemed to be nearly finished, Harriet asked:
“…Is this enough?”
Harriet anxiously waited for Richard to lift his head and check his appearance in the mirror.
Richard, who had briefly glanced up, lowered his head again and said:
“Yes.”
Harriet was puzzled. He didn’t seem to have looked properly.
“Are you sure it’s okay?”
“It’s sufficient.”
Richard spread his hand in the air.
“I’ll cut the front myself.”
“Ah, yes.”
Harriet placed the scissors in Richard’s hand. His hand seemed to twitch momentarily, but…
“Thank you for your work. You may go about your business now.”
Richard’s voice sounded normal, so she didn’t think much of it.
“If you need any help, please call me.”
Harriet carefully observed Richard’s expression as she left the study.
With her lips pressed into a straight line, Harriet rolled her eyes.
‘I hope I didn’t make a mistake?’
At first, she had only intended to trim the length, but as she cut, she got a feel for it. She had tried her best to style it while thinking of Eugene’s hairstyle and was actually quite proud of the satisfactory result…
‘Well. Let’s not worry too much. If he didn’t like it, he would have asked me to stop. And he did say it was sufficient.’
Harriet, about to walk away, turned back to look at the closed door. In her mind, she pictured Richard.
‘I didn’t expect he would let me into his study.’
Richard had always worried about her seeing his manuscript and had always spoken to her from outside the study door.
‘But just now was a special case, I suppose.’
Harriet was concerned about the hair scattered on the study floor, but she couldn’t bring herself to offer to clean it up.
She imagined Richard giving her that fierce look and saying, “Don’t take liberties. Did you think you could freely come and go just because I allowed it once? I’ll ask if I need you.” He might even suspect she was trying to sneak a look at his manuscript.
‘Above all, I don’t want to create a situation that might provoke Mr. Richard.’
With a bitter smile, Harriet slowly moved away from the study.
Meanwhile, Richard, who remained in the study, clutched his face. Even after time had passed, the heat in his face hadn’t subsided.
‘Why am I like this…’
* * *
“Haah…”
Eugene, lying in the hotel room, was a mess.
A few days earlier, Diana, who had anxiously waited for Eugene’s return, ran to him with a forced bright smile as soon as he entered the hotel room.
“Eugene!”
Eugene was startled. He hadn’t expected Diana to be in the hotel room.
“I’m sorry. You went through a lot because of me.”
She murmured apologetically as she embraced him. At that moment, Eugene recalled what Grand Duke Advin had said.
“Then from today, observe Diana’s actions and manner of speaking carefully. And consider how the Earl came to fall for this woman.”
Suddenly feeling chills all over his body, Eugene pushed Diana away from his embrace. Surprised, Diana looked up at him.
“What’s wrong…?”
Diana’s face looking up at Eugene was incredibly beautiful. She could truly be called the most beautiful woman in this world.
But why wasn’t his heart racing? Why did her hand gripping his arm feel like a snake crawling up and coiling around him?
“Sorry, I was just a bit startled.”
Eugene apologized with a forced smile. Diana’s eyes, which had been staring intently at Eugene’s face, creased kindly.
“No, I’m the one who should be sorry. By the way, what did that man say?”
Eugene hesitated briefly before conveying Grand Duke Advin’s position that he couldn’t separate from Diana. In reality, the reason the Grand Duke had called him was to warn Eugene, who was in a similar situation, and to tell him that he was already deeply entangled with Diana and had no intention of breaking up.
“He called you just to say that?”
Diana laughed incredulously.
“He must have thought you wouldn’t help me if he did that? I’ve always thought that man was quite stupid.”
Eugene’s fingers twitched. Even for a couple heading for divorce, such harsh words seemed inappropriate. Somehow, it didn’t seem like the Diana he knew.
“But did he really just say that? Nothing else?”
“He didn’t say anything else in particular.”
“Really?”
Diana persistently stared into Eugene’s eyes.
“Is there something you’re worried about?”
When Eugene, who would normally have averted his gaze shyly, looked directly back at her and asked, Diana was flustered and stammered:
“Huh? Well…”
After hesitating, Diana shook her head.
“I was just worried that man might have mocked you with strange words. If not, then it’s fine.”
Just then, Diana’s secretary came looking for her. After a brief conversation, she placed her hand on her forehead and sighed.
“That man’s cousin, Marchioness Gibert, has come to see me. She probably wants to persuade me again. Eugene, if you don’t mind, would you come with me?”
Eugene’s eyes wavered. He didn’t know much about Marchioness Gibert. But any sensible person would make an unpleasant misunderstanding if they came to persuade someone trying to divorce their cousin and found a strange man by her side. No matter how much Diana and Eugene claimed to be friends, no one would believe it. Friends don’t accompany each other to such occasions.
“I’m afraid that would be difficult.”
“Why?”
Diana asked back. Eugene wanted to ask her the same question.
‘Why, you ask? Don’t you really understand? We’ll be caught up in a scandal. It might make the divorce easier, but the scandal will follow you, and me too. Are you okay with that?’
Eugene’s lips moved, but he couldn’t bring himself to ask. He felt Diana would say, “What does it matter if we’re misunderstood? We have nothing to be ashamed of anyway.”
What if Diana really answered like that? What if this friend, who had come all this way for him, knew he was still a married man and still said such things?
What if Diana had really been using him with her sweet voice all along?