In the end, Eugene made an excuse that he wasn’t feeling well and declined to meet with Marchioness Gibert. To the dumbfounded Diana, he said with a bitter expression:
“I’m sorry. I’m really not feeling well, and I’m worried I might make a mistake.”
Diana made a slightly displeased face but soon nodded.
“No, I should be the one apologizing for pushing you too hard.”
Diana told him to rest well, wearing the beautiful smile that Eugene had loved so much. Left alone, Eugene stared at the ceiling and muttered:
“What a pathetic man…”
Eugene tossed and turned in bed. Grand Duke Advin’s words kept coming back to him.
“Then from today, observe Diana’s actions and manner of speaking carefully. And consider how the Earl came to fall for this woman. Surely a man with a wife wouldn’t abandon everything and come running just because someone is beautiful.”
Eugene tried desperately to deny the Grand Duke’s words. The idea that he had fallen for Diana because he was caught in her scheme… He would rather be the fool who abandoned his family and everything else, captivated by Diana’s beauty. Indeed, since Diana was beautiful enough for anyone to fall in love with at first sight, it wasn’t entirely impossible.
But unfortunately, Eugene knew exactly why he had fallen for Diana. It wasn’t simply because of her beauty.
Since childhood, Eugene had despised his father’s and relatives’ belief that a person’s worth and abilities were determined by their social status.
‘That’s wrong. Just look at the Desher family. Thanks to them, the Usra family has survived countless territorial wars and exists to this day.’
Eugene believed that social status suppressed people’s talents and abilities. If this suppression disappeared, the world would become more prosperous and beautiful. Eugene dreamed of a world free from such oppression. So when he heard there was a college where both nobles and gentry received education together—and that he would be attending that college!—Eugene was extremely excited.
‘Of course, the gentry aren’t ordinary commoners. But starting with them, the boundary between nobles and commoners will gradually crumble.’
Eugene believed that his life at this college would be the cornerstone of the future he dreamed of.
But the reality was different. Students divided themselves by power and position, and the dean, who preached equality from his high podium, showed little interest in students’ actual lives. Even professors didn’t point out students’ behaviors that violated rules, as if doing so would cause bigger problems.
Eugene was disappointed. But in one corner of his mind, he had expected it. He knew life at college wouldn’t be exactly what he had dreamed. Just as his father, Earl Usra, had lectured him about the special nature of nobility, the children of noble families gathered here would have received similar education from their parents.
But Eugene didn’t want to stop at disappointment. He wanted to convey his thoughts to the students.
When a speech competition was held, Eugene participated and presented his carefully prepared thoughts, hoping that even one person would agree with his opinion.
“…That concludes my speech.”
When Eugene finished his speech, silence fell. There wasn’t even a courtesy applause. From somewhere, he heard a snicker. Embarrassment washed over him, and his face burned hot. He just wanted to flee the auditorium. But then:
“That was an excellent speech.”
A doll-like pretty girl sitting in the very back row said, clapping her hands. The area around her began to murmur, and soon applause spread like waves.
After the speech competition ended, Eugene looked for that girl. He wanted to thank her. But the girl found him first and said with a bright smile:
“Thanks? I should be the one thanking you for the wonderful speech.”
The girl, shining like the brilliant shimmer on a river at sunrise, continued speaking to Eugene:
“Whether gentry or nobility, we’re all citizens of Hebnia. I too can’t understand children who discriminate against the gentry. What’s wrong with being a commoner? Their ancestors were amazing people who built wealth from poverty. They should be respected.”
How pretty she looked saying those words.
Even after all this time, Eugene could still vividly picture Diana from that day, speaking confidently with her youthful face. Whenever he recalled Diana from that moment, his heart would flutter like a boy in love. But now, his heart felt only desolation.
‘Come to think of it, that did happen.’
Throughout his time at college, Eugene always hovered around Diana and worked hard to please her. Thanks to that, Eugene was able to become Diana’s acknowledged best friend. But that was all—he couldn’t become the man she loved most.
No matter how many splendid bouquets Eugene gave her, Diana turned her eyes to Richard, who came empty-handed. Richard never once turned his gaze toward Diana, yet she adored even his shadow.
Once when Eugene asked Diana when she started liking him, she blushed and shyly answered:
“My second sister’s tutor was Richard’s older brother. So I had a chance to meet Richard before attending college.”
Diana said she realized it the moment they met. That this beautiful boy had seized her soul.
“At that moment, my future path was decided.”
Eugene gave a bitter smile at Diana’s confession. While wondering how she could love someone continuously since meeting him at such a young age, he also thought it was typical of Diana to pursue what she wanted until she got it.
If Richard had been kind to Diana, Eugene might have been jealous of him but wouldn’t have hated him. But that man was overtly annoyed by Diana and found her dreadful.
One day, after seeing Diana cry from being hurt by Richard, an angry Eugene went looking for him. After making someone cry, Richard was leisurely reading a book in the empty annex library.
“Why are you so cruel to Diana?”
Richard didn’t even glance at Eugene, who was pouring out his anger without preamble. Eugene raised his voice in indignation:
“How can you be so harsh to such an angel-like girl!”
“Angel-like?”
Richard turned a page indifferently and sneered.
“What part of that woman is angel-like?”
“Diana is a princess of this country, yet she doesn’t act arrogantly like you. She’s kind to everyone. Noble or commoner, everyone is equal before her.”
Richard glared at Eugene. Feeling intimidated, Eugene flinched momentarily but quickly corrected his posture.
“She’s not that kind of person.”
“…What do you mean?”
Just as Richard was about to speak, Derek arrived.
“Sorry to interrupt!”
Derek whispered something to Richard, who immediately frowned deeply and stood up.
“Anyway, keep believing that’s the real Diana. Even hypocrisy becomes virtue if continued long enough. Just don’t come to me and make demands. It’s annoying.”
With those words, Richard left the library, dragging along Derek, who looked bewildered by the situation. Left alone, Eugene tightly clenched his trembling fists.
‘Back then, I thought that man was slandering Diana.’
Could it be that the Diana he had seen until now was just a facade?
‘…No. That’s not important.’
Everyone tries to show their best side. Even if it was a facade put on to use Eugene, the image Diana had shown was objectively admirable.
‘Besides, it’s not like Diana begged me to fall for her. I fell in love on my own and caused all this trouble.’
Eugene smiled self-deprecatingly.
Anyway, what mattered now was whether Diana truly wanted a divorce to approach Richard again.
If Diana was being unreasonable solely for that reason, this divorce made no sense.
‘Unless Grand Duke Advin’s side wants to separate from a wife who has given her heart to another man, it’s an unspeakable reason from Diana’s side.’
Especially if it was true that Diana had even used some woman to create a situation…
In any case, Eugene needed to ask Diana. The Grand Duke’s side might be lying, so he needed to hear Diana’s story and think it over.
‘But why do I feel so reluctant to ask?’
Eugene suddenly thought of Harriet. Harriet, the woman who had loved him for five years, no, even longer. The small and delicate person who would blush brightly at his slightest kindness.
Eugene placed his hand over the left side of his chest. It hurt. It hurt, but it was bearable. In fact, Eugene shouldn’t be hurting just this much right now. Given the situation that his beloved Diana might have used him for her own love, he should be hurting at least as much as the day Diana confessed she would marry Grand Duke Advin.
But why did he just feel bitter?
Why did it seem like seeing Harriet’s smiling face just once would make him forget all this pain and miserable feeling?
Snowthecat
oh these two would suffer seeing richard and harriet together hahahahaha
Gnfjfjfj
Thanks for translating 💙
Gnfjfjfj
Reading about this idiot for an entire chapter was incredibly boring. (There was some important information for the story, but I hate this guy.)