Harriet’s eyes spun in circles. She couldn’t bring herself to swallow, causing saliva to pool in her mouth.
‘What, what is happening.’
This wasn’t the first time she had been held in Richard’s arms. But the situation now was completely different from before. Back then, Richard had only grabbed her like someone hanging from a cliff’s edge. At least, that’s what Harriet thought.
Just because the current situation was different from before didn’t make it special. It was simply an unavoidable circumstance. Yet why was she so tense? Her heart was pounding so violently it felt like it might burst.
‘Why, why am I like this! Please calm down…!’
Harriet scolded her own heart. But it was useless.
“…Are you uncomfortable?”
Harriet flinched at Richard’s sudden voice. Startled, Richard asked:
“Are you uncomfortable? Did you get hurt somewhere…?”
“No! I’m not hurt! And I’m not uncomfortable at all.”
Harriet answered as if making excuses. In truth, Harriet’s mind was uncomfortable, not her body. His embrace was solid, as if she could lean on it without falling, and at the same time, it was cozy.
“…Are you alright, Mr. Richard?”
“Yes.”
Hearing his prompt reply, Harriet thought: ‘Unlike me, he’s not nervous’.
Feeling dejected, Harriet suddenly widened her eyes.
‘…What’s wrong with me? Am I feeling disappointed with Richard?’
What was she doing? Richard was the normal one. Harriet was the abnormal one.
‘Don’t misunderstand Richard’s kindness. Please come to your senses.’
How long had Harriet been scolding herself? There was a commotion outside. And then…
“…What are you doing in someone else’s house? How inappropriate.”
Bred, who had opened the door, stared at the entangled Harriet and Richard with disapproving eyes. Harriet felt embarrassed but also relieved.
‘Finally we can get out. I’m saved.’
Just as Harriet smiled awkwardly and tried to urgently escape from Richard’s arms, his hand pulled her back into his embrace.
Surprised, Harriet looked up at Richard, who said with a startled expression:
“There’s a lot of baggage behind you, so it would be better to move slowly.”
“Ah. Yes.”
Harriet moved her body calmly. This time, he didn’t stop her. As Harriet carefully came outside, Emma ran to her and hugged her.
“Are you okay? Your face is very red.”
“Yes. I’m fine. I was just a bit hot. I’m sorry for worrying you.”
After comforting Emma and apologizing to Bred, who had been called back from playing, Richard still hadn’t come out of the storage room. Wondering if there was a problem, she called toward the storage:
“Is something wrong?”
“No. There’s no problem. I just have something to check…”
Just then, Bred quietly headed toward the storage. The man who said he was checking something was standing still, covering his face with his hands.
“…What are you doing?”
“…Go away.”
* * *
Harriet was exhausted. Even though she hadn’t done anything…
‘And it’s so awkward…’
After leaving the storage, Harriet found it difficult to look at Richard’s face. Even when they ate with the children and Richard sat across from her, she couldn’t look at him.
‘Ah. I can’t keep acting awkwardly like this. It’s not respectful to Richard.’
Meanwhile, Richard wasn’t in a good mood either. He could feel that Harriet was avoiding him.
‘Why is she like that? Ah, did she perhaps feel my heartbeat?’
Since they were so close together, it wasn’t impossible.
‘If not that, is it because I held her and wouldn’t let go earlier?’
When he pulled Harriet back earlier, it was purely instinctive. He didn’t want her to leave him. He wanted to stay like that.
‘I’m not some beast…’
Earlier, Harriet had kindly responded to Richard’s suspicious excuse, but she might have noticed.
‘That my excuse was strange.’
The two walked in silence. The sky had turned a deep orange, and the scenery had changed from a quiet path to a bustling market.
‘Ah, we can’t keep walking like this.’
Just as she was gathering courage to speak to Richard…
“Wow!”
A joyful cheer was heard nearby.
‘What, what is it?’
Not far away, men dressed like musicians from a hundred years ago greeted the people around them with sly smiles.
“Thank you, thank you!”
“That was amazing! Don’t stop, play one more!”
“Yes, something that makes us want to dance!”
The violinist then blatantly stared at his wide-open instrument case.
“Oh, alright!”
As people threw money into the instrument case, the man smiled brightly.
“If that’s what you all want, I’ll make this place as splendid as a nobleman’s ballroom!”
When the violinist gave a signal with his foot, all the instruments came in at once and began playing a magnificent piece. People who were clapping and enjoying themselves soon began to dance in pairs.
The pleasant laughter of tipsy people and excited chatter.
“Your four-step is wrong, I’m right…”
The free-spirited scene couldn’t become the noble ballroom the musician had promised. It was just a dance gathering in a busy market, exactly as it appeared. Nevertheless, people seemed to be enjoying themselves.
Richard’s brow furrowed. His mood was already bad, and now this noisy scene was unfolding right before his eyes.
‘No. This is good. Before that busy road opens up, I should suggest we go somewhere else for a while.’
If they went to a café and had something to drink, and he bought Harriet something sweet, this awkward atmosphere would dissipate.
Just as Richard was about to suggest moving to Harriet…
“…”
Harriet’s bright eyes took in the people. What was so special about them that she looked at them with such lovely eyes?
“What’s so interesting?”
“Pardon?”
Harriet looked at Richard. Perhaps infected by their excited atmosphere, she looked less tense than before.
“I just enjoy watching people.”
Captivated by Harriet’s clear smile, he replied:
“…I see.”
He felt no guilt at all for lying. No, he even began to think that the strange scene looked pleasant.
“…Do you like dancing? Not watching, but doing it.”
“No! I can’t dance.”
“Not being able to dance and liking it aren’t related, are they?”
Richard asked somewhat playfully. Harriet pondered the thought.
“Hmm… Is that so? But I’ve never danced before…”
Harriet smiled shyly. Richard thought for a moment. She said her ex-husband was wealthy, so he was probably a businessman with some local reputation, perhaps even from the gentry class. Even in the former case, they would have attended many parties. Why…
“…I think you’d be good at it.”
Richard murmured softly.
“Me?”
Harriet asked in disbelief.
“Why are you so surprised?”
“Well, I’ve shown you so many clumsy moments…”
“You?”
Harriet nodded. In her life, the times she had almost fallen could be counted on less than ten fingers. That included her childhood. Yet most of those incidents had occurred at Richard’s mansion.
“I used to stumble often, didn’t I?”
“That’s because you were weak. It has nothing to do with your movements.”
Harriet’s lips flattened. When would he let go of this misunderstanding about her being weak?
“You go from the vegetable garden to hanging laundry in no time. I thought you were a flying squirrel. Anyway, seeing all that, I’m sure you’d be good at dancing too.”
Just as he lowered his gaze and chuckled, a breeze blew. A leaf flew from somewhere and stuck to Harriet’s hair.
“…Hold on.”
Richard carefully reached out and brushed off what was stuck in her hair. It was a simple kindness. Yet again, Harriet’s heart caused a commotion. Why? They weren’t pressed together like before.
At that moment, Audrey’s words came to Harriet’s mind:
“Harriet. Love doesn’t stay away just because you haven’t planned for it. Feelings of attraction, they’re inevitable. They come at you this fiercely!”
Harriet didn’t want to feel a flutter for Richard. She just wanted to peacefully be grateful for his kindness. Yet she kept feeling that flutter.
Could she simply say that this uncontrollable heart, this wildly beating chest, this heat that wouldn’t subside even when the wind blew, was just because she appreciated Richard’s kindness?
Just then, a gentle smile settled in Richard’s eyes. That smile made her realize what her heart had been trying to package and hide.
‘Ah…’
Love had already come uninvited.
It had finally happened.