Harriet wasn’t skeptical about love, but she wasn’t exactly an advocate for it either. To her, love was something indefinable. During difficult times, it had been a comfort that made her smile just by thinking about it, yet it was also a pain that pushed her into the depths of despair.
That’s why she couldn’t get a handle on this love that had come to her now.
‘How could I fall for my employer…’
It was like some third-rate romance novel. Unlike the female protagonists in the romance novels she had read, who experienced many incidents like being kidnapped by villains and turned out to have something special about them, Harriet was utterly ordinary.
‘Ah. What should I do about this?’
Harriet had no intention of confessing her feelings, of course. She didn’t even dream of being with him. How could she dare?
People had certain types of beings they were meant to be with. Most often, these were equals who shared daily life. So Harriet the housekeeper and Richard from the upper class could never be compatible.
The class difference. This was a crucial issue. Harriet had previously failed at loving someone from a vastly different position. Those unhappy days when both she and Eugene were miserable. Recalling that time, Harriet didn’t want to jump into something that was bound to be unhappy again.
‘Above all, I don’t want to burden Richard. My feelings would be like violence to him.’
He hired someone because he needed help, and just because he treated her kindly, she dared to harbor such feelings?
‘How betrayed would he feel.’
Imagining Richard’s cold stare, Harriet felt like her heart was being torn apart.
Harriet intended to kill her feelings. She didn’t know how long it would take, but like a cold that disappears after suffering miserably, these emotions would also vanish. Until then, she would never let them be discovered.
…That was her resolve, but.
Lately, Harriet found it incredibly difficult to look at Richard’s face. Even if their eyes met briefly, she would become tense and quickly look away.
‘Richard must think I’m acting very strange.’
Delivering what needed to be delivered and then fleeing like an arrow, avoiding meals together with various excuses—he must certainly think so.
Harriet knew she shouldn’t act this way. But she couldn’t help it. She was also worried about being caught with a flushed face. And her voice kept trembling…
‘It would have been better if I hadn’t realized.’
If she hadn’t, she wouldn’t have been so anxious about giving herself away.
‘Ah, why can’t I control my emotions?’
She thought she had learned to control her emotions when living as Countess Usra, but apparently not.
“…When will I ever grow up?”
Just as Harriet, who had buried her face between her knees, let out a soft sigh:
“Hello!”
A familiar voice came from where the sunset was fading. Harriet jumped to her feet, causing the flowers beside her to sway gently.
“Mr. Alpen!”
Derek, who had been waving, stopped abruptly.
‘Why is Ms. Desher so happy to see me?’
Well, it felt good, but…
‘Why is that guy glaring like that?’
Seeing Richard standing at the second-floor writing room window with a frown, Derek let out a deep sigh.
‘Every time I see that guy, I worry…’
Composing his expression before reaching Harriet, Derek asked her:
“What were you doing there at this hour?”
“Oh, I thought a flower bed would look pretty there.”
“My goodness. You must have worked hard.”
“Not at all. I haven’t been out long. About an hour?”
Lifting the corner of his lips, Derek thought:
‘Ah, then that guy has probably been pacing by that window for about an hour too.’
Derek felt frustrated. He wished he could occasionally tease and support his friend’s love. But why did he have to fall for someone in such a different situation? He had never given his heart to anyone before. And he knew he couldn’t love carelessly.
‘Is it because they’re physically close?’
There was a time when Derek had been afraid Harriet might leave Richard. Harriet was an excellent housekeeper, and Richard had improved a lot thanks to her. But now, knowing his friend’s feelings, he thought differently. Wouldn’t it be better if they distanced themselves at this point?
‘Richard hasn’t recovered to the level where he can return to his normal life yet. But he’s much better, so wouldn’t he slowly recover even without Ms. Desher?’
Perhaps Richard’s feelings were closer to obsession or longing rather than love. After all, for someone confined, the person who takes care of them becomes everything.
If Richard’s world expanded back to its original size, that arrogant man might regret having given his heart to Harriet, even if briefly.
‘…No, that’s absurd. Huh? No decent person would do that to Ms. Desher!’
Derek frowned intensely, upset at the future he had imagined.
“Why, why are you making that face?”
When the startled Harriet asked, he realized his mistake and corrected his expression.
“No, it’s nothing. It’s just a bit hot, and before I knew it…”
He made up an excuse on the spot. But since he was smiling without any hint of discomfort, Harriet believed his excuse completely.
* * *
As soon as Derek entered the writing room, Richard said:
“What were you talking about for so long?”
Seeing his friend’s face full of dissatisfaction, Derek let out a heavy sigh.
“Just greetings, what else could it be?”
Derek groaned and plopped down on the sofa.
“Really? You didn’t say anything else?”
“Why would I lie to you about something like that?”
Derek shrugged with an incredulous look.
“…Then fine.”
Richard murmured, staring out the window. Even though the sunset was illuminating his profile, he looked darker than Derek who was in the shadows.
Derek examined his complexion and asked:
“What’s going on? Did something happen with Ms. Desher?”
Derek was anxious. He worried that his friend, who had insisted he was crazy despite Derek’s corrections, might have impulsively confessed to Harriet.
Richard kept his lips tightly closed, his gaze fixed on Harriet who was cleaning up outside.
Recently, Richard had been in turmoil. He thought the awkward atmosphere had completely dissipated when they watched the dancing passersby together, but suddenly Harriet began avoiding him. And quite obviously at that.
‘Did I make a mistake somewhere?’
No matter how much he reflected, he couldn’t recall doing anything wrong, which made it even more agonizing.
But there was no need to tell Derek about this…
“…It’s the same as usual.”
“Your face doesn’t look that way at all.”
“By the way, is Marchioness Bedeth doing well?”
“…How did you know I visited the Marchioness’s mansion?”
Richard casually replied to Derek, who looked as surprised as a client whose thoughts had been read by a detective:
“You always have a habit of taking the morning train for long journeys, right? But you came here at this hour, which means you stopped somewhere else, and there’s only one place in Edal you would visit. Anyway, how is the Marchioness? Does she still plan to stay in Edal?”
Richard, who had seen Harriet enter the mansion, sat back down as he spoke.
Derek sighed deeply and shook his head.
“No. She has to enter the Imperial Palace soon, so she’ll be leaving shortly.”
Richard’s eyes widened in surprise. If she had said she was returning to Seldel, he would have understood, but the Imperial Palace?
“What’s happening now?”
“…”
Derek’s mouth opened and closed, hesitating to speak as his eyes rolled around. Richard knew Derek wasn’t dragging it out to tease him, so he didn’t press.
“…Princess Diana is finally getting divorced and coming back.”
Derek murmured, staring into space. Richard felt empty. Had he built up suspense for such trivial news, thinking it would shock him?
“Has Grand Duke Advin come to his senses?”
When Richard raised one corner of his lip and spoke, Derek shook his head repeatedly.
“No. He’s still not in his right mind. Isn’t Princess Diana quite a cruel woman? She’s completely bewitched him to the point where he’s not himself.”
“Then why did he agree to the divorce?”
“…”
Derek, who had been silent and rolling his eyes, gathered courage and said:
“…I heard she attempted s*icide.”
* * *
On a day when the heavy rain had somewhat subsided, Eugene immediately left his hotel room. The footman, seeing Eugene’s sunken eyes from sleepless nights worrying about Harriet, asked:
“Are you alright? We don’t know if sailing is possible yet. Perhaps I should go to the port first to check…”
“I don’t have time to waste needlessly. Move quickly.”
“…Understood.”
The footman bowed his head in response to Eugene’s cold glare. Just as the two were about to board the carriage, a familiar person ran urgently toward Eugene.
“Earl Usra…!”
It was Diana’s secretary. Eugene turned with a face full of displeasure and was about to board the carriage without a word when she grabbed his arm.
“What are you doing!”
Just as the footman was trying to remove her, Diana’s secretary uttered unbelievable words:
“Grand Duchess Advin…! That is, the Princess! She attempted s*icide…!”
“…What did you say?”
eriann
Por favor mais! E muito obrigada pelas traduções até aqui.
Farah T
Thank you very much, ,