Thinking carefully about where exactly she felt the difference, she traced the cause back to the princess.
“……Don’t you think the princess has been getting hurt less than before?”
“Pardon?”
The maid who had been focused on sweeping the floor looked up at Winzel’s words. Winzel continued, growing more certain as she spoke.
“Think about it. A few months ago the physician was coming by several times a month, but lately she hasn’t had any serious injuries.”
“Oh, you’re right.”
The maid thought it over and nodded in agreement. Astrina’s fits and injuries had indeed decreased noticeably.
Winzel thought she understood why.
Whenever Astrina was about to do something that would hurt her, someone stepped in before the servants could.
The Nashakh slave boy.
“Do you think the crown prince considered even that when he sent him?”
They had been at each other’s throats when he first arrived, and yet somehow they had grown close without anyone noticing.
“……Strange, isn’t it.”
Winzel muttered and looked up toward the top of the tower.
No one could say for certain.
Astrina herself was in an awkward situation because of Yan.
Keeping up the act of a simpleminded princess required getting hurt at appropriate intervals and causing the right amount of trouble, but Yan kept interfering and ruining everything.
“Would you please just leave me alone?”
The sharp words finally came out when no one else was around.
“I know exactly how much to injure myself. You getting involved is more disruptive than anything. What if someone starts to find it suspicious that you keep stopping me?”
“If I don’t stop you, you end up bleeding.”
“That’s exactly why I’m telling you to let it happen, whether I bleed or tear. I’ve calculated all of it.”
Even with the follow-up explanation, Yan did not back down.
“Who was it that asked me to help them escape this palace? If your injuries get worse, it slows us down. Speed is everything when you’re running. Why can’t you just leave your body alone?”
Ever since they had agreed to work together to get out of the palace, Yan had been paying strange attention to Astrina’s physical condition.
She could overlook it once or twice, but he stopped her every single time, and as a result her injuries were gradually decreasing.
Astrina had been consistently hurting herself for the past several years, and the simple absence of pain felt deeply unfamiliar.
“I’m treating myself so it doesn’t get worse.”
“Aren’t you being a bit overconfident to trust your own skills when you’re not a physician?”
“Your right arm healed just fine when I treated it!”
Astrina exploded and pointed at Yan’s right arm. Yan raised it with an expression of disbelief.
“That’s healing because of my own recovery, obviously. How can you compare your body to mine?”
Yan looked Astrina over. She was thin from not eating properly, and her complexion was pale beyond description. With only a slight exaggeration, she looked like she would collapse if touched.
“If you want to act vicious, just hit me from now on, Princess. That would be better.”
“Ha.”
No matter how she explained it, Yan refused to listen, and Astrina was at her wit’s end.
“Am I talking to a wall?”
“I seem to be having a conversation with a plant.”
After Yan’s last word, a brief lull settled between them.
Astrina exhaled deeply and gave up on convincing him. The more they repeated this argument, the more time it wasted. She concluded it was better to change the subject.
“This isn’t what we should be arguing about.”
Astrina’s expression became genuinely serious once she had her emotions under control.
“There are two things we need to figure out in order to escape. How to get out of the palace itself, and the route after we do.”
Yan’s eyes sharpened at that.
He had already mapped out the palace’s structure during his escape attempt from the dungeon and again when he was taken to the arena.
“As you know from trying it yourself, a direct approach is out of the question. So we need to find a way out without being detected.”
Astrina paused briefly before continuing.
“……You’ve probably guessed from the way things work here, but the king’s private life isn’t exactly clean. With all the lovers he’s brought in and sent away, he wouldn’t have used the main gate.”
“You’re saying there’s a secret passage?”
“Yes. Somewhere in the central palace, most likely.”
The Loendis royal palace was made up of five buildings in total. One for each cardinal direction, and one at the center.
“Is there any way to get into the central palace?”
“It’s not impossible, but maids and knights will follow me everywhere. Everything I do and everywhere I go gets back to the queen and the crown prince. If I behave even slightly suspiciously in the central palace, Lien will suspect me immediately.”
“……”
“We have to be careful at every moment. Everyone in this tower is their person.”
Yan was quiet for a moment. Just hearing it described was suffocating, and yet Astrina’s voice was flat. A sign of how accustomed she had become to it.
“And……”
Astrina hesitated briefly.
“Be careful of the second princess too. She might come after you for killing the lion.”
Quite some time had passed since the incident at the arena.
Celestia’s furious face was still vivid in her memory, and yet strangely, nothing had happened to Yan in the time since.
That was exactly why Astrina felt more uneasy, not less.
It felt like a storm was waiting behind the calm.
“……I’ll be careful.”
Yan read the unease in Astrina’s expression and answered briefly.
They both said it, but they both knew. Whatever happened, they had no way to resist.
* * *
Astrina’s instinct was not wrong.
Yan looked quietly up at the unfamiliar knight standing before him. Someone he had never seen in this tower.
“Get up. A princess is asking for you.”
The ‘princess’ he was referring to was not Astrina. Yan glanced sideways out the window. Dawn had not yet broken. Whoever it was wanted a private meeting. Or perhaps a private disposal.
“Can I refuse?”
“You have a choice. Walk on your own, or get dragged.”
Yan rose reluctantly. The nameless knight led the way with a stiff expression.
They walked for a long time through dim corridors. By the time the cold air of a winter dawn had chilled him through, they entered a building.
The knight guided Yan to the very end of the building, the last room. When the door opened and he stepped inside, an unexpected figure was waiting for him.
“Hello.”
Yan looked at the unfamiliar princess without a word.
The one who had summoned him was not the second princess, the owner of the black lion.
“I’ve brought him, Princess Ashana.”
Seated in the reception room was Ashana, Celestia’s twin sister and the first princess.
“Thank you. You may go.”
The knight closed the door soundlessly and disappeared.
Left alone together, the reception room fell quiet in an instant.
“Would you like to sit?”
“Why did you call for me?”
The moment he spoke, Ashana’s red eyes lit up. She smiled faintly. It was a peculiar smile.
“Your voice is nice too.”
“……”
“What a shame. I wish I’d found you first.”
Ashana thought back to the first time she had seen Yan. The day he had cut down Celestia’s black lion at the arena.
The moment Yan killed the beast with a single blunted sword, what Ashana had felt was greed. An intense, overwhelming greed.
‘What are you doing? Kill that wretched Nashakh slave right now! Kill him!’
So Ashana had grabbed her twin sister’s arm.
‘Don’t touch him.’
Ashana Hill Loendis had always loved beautiful and powerful things. She had been the one to start the trend of taming wild animals. To eyes like hers, Yan was far too precious to kill.
“Come to me.”
So she had decided to have him. A relentless possessiveness, the kind that always found a way to take what it wanted, was driving her.
“I’m a better option than the third princess, who could die any day. I can persuade brother Lien.”
Yan’s expression shifted faintly. Summoned before dawn for this.
“First a dog, now an object?”
“You don’t like me?”
Even in the face of obvious hostility, Ashana looked more amused than anything.
“Then shall we make it a deal?”
She blinked as though deliberating, then clapped her hands as if something had just occurred to her.
“That’s it, choose me and I’ll give you your freedom!”
The unexpected words made Yan’s eyes widen.
“I’ll remove the restraint device and give you a new identity. A title if you want one. Land, gold, whatever you like.”
Ashana whispered.
“What do you say?”
Her voice was sweet enough to belong to a demon that came to corrupt a soul.
Yan was at a loss for words. Neither the crown prince nor the princess in front of him seemed to give a single thought to what Astrina might want.
Had she always been treated this way in the palace.
“I’ll refuse.”