Chapter 12
Trying to ask about Theodore outside made Elaine’s heart tremble even more than when she had been with him.
It felt as though she were doing something she should not do. But because she truly felt that she had to learn about Theodore, the thought that she should not do it did not come to her.
The people of the Aila Barony were always like this. Her sister, her father, and her mother were all very close with one another, and the three of them often shared this and that kind of information.
But Elaine had always been pushed to the back in such matters.
<You just do as you’re told.>
<At least do properly what you’re told to do.>
<Do we really have to explain every little thing to you too?>
They wanted only obedience.
Whenever Elaine asked something, Cecilia would answer irritably.
<I never asked for your opinion. Just follow along. It is already not enough just supporting Cecilia, and instead of being grateful that we are even sending you to the Academy as well. Tch.>
And her father would get angry.
<Why is it that you always want to know so much! Just do as you’re told! You’re not a genius like your sister, so why do you keep demanding to know every little thing! Who do you think you are!>
Her mother would sneer at her.
<What is wrong with you, child? Shouldn’t you be grateful just to be fed and clothed? With grades barely good enough to cling to Class 1, you’re curious about that?>
Like that.
Perhaps because of that, even if she knew Theodore’s name, it felt as though there would be very little she could actually find out, so she had no choice.
“May I ask whether he perhaps told you anything?”
Administrator Hans of the Ministry of Finance asked that with a bitter smile. From his point of view, it was only natural that he wanted to confirm what exactly Elaine knew. The Imperial Palace was the sort of place where, if one misspoke carelessly, one could easily die young.
“Sir Theodore…… and…… that he’s part of the Imperial Family…… I know that vaguely.”
“Oh, my heavens…… so he told you everything?”
“Not everything. Only that he wants to learn mathematics from now on…….”
“What? Not history?”
“Ah, well……. he realized that the subject my sister is good at and the subject I am good at are different.”
“Ah.”
Administrator Hans made that sound and wore a strangely relieved expression.
“Goodness, His Highness, really. Mathematics……”
Administrator Hans wrinkled his nose and laughed. Then, as though something had occurred to him, he looked at Elaine.
“Are you good at mathematics?”
“What? Ah……. yes, I like it. Mathematics mostly has answers, after all…….”
“Oh…….”
Administrator Hans’s eyes immediately lit up and he said,
“Perhaps…… have you decided yet where you will go for summer work assistance? It will be easier to get a job later if you do field training.”
“Not yet.”
That was not something Elaine could decide yet. Once her sister decided which department of the Imperial Palace she would go to, Elaine would have to help with her sister’s summer training.
Most likely, hers would have to come after that, and she might only be able to do something simple if there was time left over.
“Do they still teach double-entry bookkeeping at the Academy these days, by any chance?”
“Ah, yes. But they teach that in economics class, not mathematics.”
“How well can you do it?”
“A little.”
“What about tax calculations?”
“I tend to do those in Mother’s place.”
“……Oh?”
The expression on Finance Administrator Hans’s face was so strange that Elaine looked at him again to make sure that sound had really come from him. Then, looking at her with great surprise, he said,
“Could I perhaps meet you in front of the Ministry of Finance building in twenty minutes?”
“What? Ah……. yes, but could you please tell me just a little about Sir Theodore?”
“So you have grown curious about him?”
“Yes.”
“Understood. Then I will see you in front of the Ministry of Finance in twenty minutes.”
After saying that, he went back inside the palace.
Elaine headed toward the Ministry of Finance as he had told her to.
* * *
If she went too quickly, she would only have to wait a long time, so she intended to pass by the Ministry of Administration on the way to the Ministry of Finance. The Ministry of Administration was where her father worked, so she often came and went there.
And in front of the Ministry of Administration there was a flower garden filled with very beautiful red tulips. Since she often passed by there to see her mother as well, she knew it well.
When she approached the area near the Ministry of Administration, the neatly planted red tulips were arranged in tidy rows.
At the sound of the wind blowing in a long rush, she could see the tulips bowing their heads all in one direction. Along with that sight, the fragrant scent of tulips soaked into her lungs.
It was then.
“His Highness again……!”
“Why in the world did His Majesty make someone like that the Crown Prince!”
“Hush! Watch your mouth! What if someone hears you!”
Loud voices were coming from the direction of the Ministry of Administration building. It seemed the voices were leaking out through an open window. There was no one at the entrance of the Ministry of Administration building.
“No, isn’t it true? This isn’t a battlefield……! Why does he go in person and make such a scene whenever something displeases him! Does he distrust the Ministry of Administration that much?”
“If you’re going to say that, then you should have made sure His Highness couldn’t find the Ministry’s mistakes!”
“No, but……! If he barges in like that all of a sudden, what department wouldn’t get caught!”
The voices arguing in front of the Ministry of Administration did not sound ordinary. Because of that, Elaine felt she needed to get away from there quickly.
The tulips were still far too beautiful, but it did not seem as though she had time to appreciate that beauty any longer.
“I’d rather His Highness just go out on campaign again!”
“If he goes on campaign again! And builds up even greater military merit! Do you think he’ll just let things go with a warning when mistakes like this happen, like he did this time! He’ll become even more overbearing and start taking off heads!”
“Vice Minister! Even so……!”
“Be quiet!”
Elaine did not know the Crown Prince exactly either. All she knew of him was that he had long roamed the battlefield.
The Aquillion Empire had achieved remarkable development over the past ten years. It had originally had no difficulty training knights, thanks to its fertile land and overflowing harvests.
But until then, it had lacked anyone gifted in war, and so it had failed to reclaim its former glory. Then the current Crown Prince, the hidden eldest son of His Majesty the Emperor, appeared, swept away all the neighboring countries, and made them submit to the Aquillion Empire.
There were so many rumors about His Highness the Crown Prince, even in the villages, that it was impossible to know what was true and what was false.
Still, one thing was certain: he was said to look extremely frightening, and because he had a large burn scar on his face, he always wore a mask.
And it was said that he was not born of Her Majesty the current Empress, but was the child of a lover His Majesty the Emperor had met outside long ago, back when he had not yet become Emperor and was merely the Fourteenth Prince, a lover whom everyone had believed to be dead.
What Elaine knew about His Highness the Crown Prince was all nothing but rumor like this. That his eyes were like the sun, that he had never once lost the advantage, and that he was so aggressive, so very tall, and so much like a weapon in body that there were cases where people saw him on the battlefield, mistook him for a battle demon, and fainted.
And on top of that, there were endless rumors even within the Imperial Palace. From what she had heard, the face beneath his mask was so hideous that women all ran away, and there was even a rumor that anyone who entered his bedchamber carelessly had their neck twisted.
That there had been more than one maid who had nearly died that way.
Every single rumor was terrifying.
Perhaps because of that, Elaine quickly fled toward the Ministry of Finance, worried that even His Highness the Crown Prince might appear at the Ministry of Administration.
* * *
That was how she arrived quickly at the Ministry of Finance.
And there, Finance Administrator Hans had arrived even faster than she had and was waiting out front.
“Ah! Miss Elaine! Over here!”
Administrator Hans was smiling brightly when he saw her. Then, following the gesture of his hand, Elaine went into the Ministry of Finance building with him.
“This is my first time coming inside the Ministry of Finance.”
“Is that so?”
Showing the pass hanging around his neck, Hans gave a silent bow to the Knight at the entrance. Then he went up the stairs with Elaine.
“Where are we going?”
“To my office!”
At Administrator Hans’s words, Elaine nodded and went with him all the way up to the fifth floor, where his office was.
From what Elaine had picked up and learned, she had heard that in each department, the minister worked on the highest floor, below that the two vice ministers, below them the first-rank administrators, and below them the ordinary administrators.
Elaine had thought Administrator Hans was an ordinary administrator, but it seemed he had actually been a vice minister.
When he casually brought her up to the fifth floor, her body shrank back without her meaning to.
For reference, her father had only just become a vice minister, even though he was much older than Administrator Hans.
It was astonishing that Administrator Hans, who looked only about six years older than Elaine, had risen all the way to the position of vice minister.
“Miss Elaine, do you think you could calculate everything I hand you from now on?”
At his words, Elaine glanced without meaning to the grandfather clock standing by one wall.
There was more time than she had expected.
“Ah, yes. I think that will be all right.”
“Excellent. Then.”
Vice Minister Hans promptly pulled out several documents at a time from his desk. Then he skimmed over them with his eyes and handed them to Elaine. Accepting them, she sat down on the sofa he had indicated.
She then checked them over with a quick glance, and they were all things she knew how to do.
“Tell me when you’re finished. Ah, and you should stay and have dinner later! The meals at the Imperial Palace are absolutely excellent. I believe tonight’s menu is filet steak.”
Elaine was grateful for what he said, but it did not seem as though it would take her until dinner time, so she only smiled in response.
arissa_reads
girl doesn’t realise she’s got 2 and 1/2 guys hooked and is a beautiful prodigy