Soon after, another letter arrived from the north.
This time, it was not from Seren, but from Calix.
Instead of throwing it away or ignoring it, Aillen chose to write back.
Addressing the foolish man who had blamed Seren, she told him that she would never have accepted his proposal even if Seren had never existed, and asked him to stop troubling her.
Aillen decided to admit it.
This was her first time.
It was the first time her heart had felt as though it were shattering.
It felt as though her heart had been frozen solid, then crushed in an instant. Or as if a tree that had only just managed to keep itself upright had been gently pushed — only to suddenly fall over.
Either way, she had never felt anything like this in her life.
Not even in that manor had she experienced such a profound sense of loss.
In the South, it was difficult to feel so vulnerable. All those metaphors of ice and fireplaces, of cold and pain, belonged to the North.
Perhaps she should never look north again.
Admitting it only brought back the delayed pain. Sometimes, her chest would throb so sharply that she would have to stop what she was doing and stand still. It was as if she were standing in the middle of a sudden downpour, weighed down by a heavy load, feeling overwhelmed and unsure what to do.
Perhaps it manifested physically as well.
She suddenly caught a cold and was ill for several days.
Spring was coming. Although it was a place that was warm all year round, spring still had something special about it.
“Sister… your fever’s gone down a bit, but you should still rest.”
“Honestly, what is this? Why do you have to get sick too?”
Haila changed the damp cloth on Aillen’s forehead, looking more upset than Aillen.
After Seren left, another guest took the room, but they left sooner than expected.
As a result, Aillen found herself recuperating in the same room that Seren had stayed in before.
She smiled weakly.
“It’s fine. I’ll be up again soon. I can’t lie around like this forever.”
“Just try coming out. I’ll lock you in and nail the door shut.”
“Think of it as using sister as an excuse for us to rest too.”
“Oh, Riman, that’s actually smart.”
“You’re getting awfully bold lately.”
Even in her haze, Aillen could hear them arguing.
Their voices filled the room.
It hurt, but it also stopped her from feeling alone.
In response to her half-hearted scolding, Riman scratched the back of his head, looking embarrassed. Soon enough, the twins left the room, telling her to get some more sleep.
Due to the transient nature of inns, there was no trace that Seren had ever stayed there.
Aillen blinked.
The shadow of the walnut tree swayed against the white wall. For a moment, it reminded her of the bouquet of roses Seren had once given her.
Perhaps that was just an excuse.
Perhaps she just wanted to see Seren in everything.
What had she hoped for?
That some trace of Seren would remain in this place?
Or that nothing at all would remain?
The curtains fluttered in the breeze. The spring air always carried a faint sharpness, even if not this particular year. Aillen decided to blame the sting in her nose on that.
The unwelcome guest arrived when she was no longer bedridden, but still not fully recovered.
***
All trouble, it seemed, began with the sound of the bell.
“Welco—”
Why could she never bring herself to say that word when Seren was standing right there?
Seren looked little different from the day she left.
Aillen had chosen the trousers. The same linen shirt that she had once said she liked. It was as if she were trying to win her favor, even now.
A hollow laugh escaped Aillen.
“Aillen.”
“Oh. Ah. We have no rooms available.”
“I’m afraid you’ll have to leave.”
“Our dining room is fully booked as well.”
Before Seren could even properly open her mouth, the twins appeared, arms full of towels and sheets, and boldly blocked her path.
Aillen ended up taking the bundle of linens from them, flustered.
In truth, even without the twins’ intervention, she could barely see anything through the sudden armful she had been given.
“Aillen, please. Just for a moment—talk to me.”
“Sister is busy.”
“Her body’s not fully recovered yet.”
“Riman!”
Aillen hissed his name, but the twins stood their ground.
Seren’s blue-gray eyes flickered between them before settling back on her.
“I’ll wait,” Seren said quietly. “However long it takes.”
The bell above the door swayed faintly in the spring air.
And Aillen’s heart, against her will, did the same.
“Aillen?”
Haila’s low reprimand, Aillen’s sigh, and Seren’s startled voice burst out almost at the same time.
“Are you still unwell? If you’re sick, why are you working like this—”
“I was unwell. I’m fine now. And I am busy.”
“Aillen….”
It was as if that was the only word Seren could say. The way she said his name revealed her longing.
Pathetic.
The situation! The people! In more ways than one.
Aillen let out a deliberately loud sigh. With her face buried in a pile of sheets, she could not be sure how loudly it carried, but it did not matter. Ever since Seren wrote to say she was coming back, Aillen had known this moment would come.
“Standing there like that just blocks traffic. Go wait somewhere else. Once I’m done, I might be able to spare a moment.”
“Sister!”
“Nu—”
“Thank you.”
Seren answered at once, cutting off the twins before they could protest further.
“There’s no guarantee when I’ll be finished. If it gets too late, I’ll send you away. We might not even meet today.”
For a fleeting moment, Aillen felt grateful for the bundle of linens in her arms. Not being able to see Seren’s face made it easier to speak.
But Seren’s low, almost melodic voice had always been dangerously persuasive.
“I’ll wait.”
And she did.
She sat in a corner of the dining hall at the same table she had once sat at before, but she didn’t move. She was like a decorative plant, placed there for display.
It wasn’t as though she would disappear if she stood up. Yet she remained seated, watching quietly as if she might vanish at any moment.
It was unsettling.
As Aillen passed by, her siblings — mostly Haila — directed sharp comments at Seren. Seren did not respond. She endured it.
Mother and Father said nothing. Not to Seren. Nor to Aillen.
Mother merely raised an eyebrow. Father gave Aillen a sympathetic pat on the shoulder.
It seemed that age brought its own kind of wisdom.
Aillen tried to shrug it off and act unaffected.
She nearly dropped a plate.
No one scolded her for it.
In some ways, that hurt more.
By the time she had finished working, it was almost night-time.
Seren had not left.
She had only ordered an early dinner and a few cups of coffee. The family did not tolerate waste, and every dish served had been eaten properly.
Haila, on the other hand, looked as though she might smash a plate at any moment.
“Aillen.”
“Let’s not talk here. We’ll go outside.”
“Your health… you should at least bring something to put on.”
“When has it ever been cold here?”
“Even so, the nights are chilly.”
“It’s fine. Just come out.”
Despite having waited all day, Seren came along looking almost reluctant, as if being dragged.
Aillen stopped near the rock by the entrance to the path leading into the woods. Seren watched her quietly, then reached into her bag and draped a cardigan over Aillen’s shoulders.
Aillen lost the opportunity to refuse. She was distracted by Seren’s bag, which was larger than the one she had brought the first time.
“What is it you wanted to say? I thought you said everything in your letter.”
“You replied to Calix.”
“Are you angry because I answered Aeinham and not you?”
A faint smile touched Seren’s lips. It was closer to self-mockery than amusement.
“I’m not angry. But I can’t deny I was jealous.”
“Don’t try to smooth things over with words like that.”
“I’m not trying to. I’m only telling the truth.”
Aillen.
Seren added her name softly. Her expression was composed, but her blue-gray eyes trembled.
“I can’t promise that I’ll always be truthful in every single moment.”
“What?”
“I can’t promise I’ll never try to present myself well… never dress myself up in a way that makes me look better than I am. But….”
While Aillen hesitated over whether she should keep listening, Seren continued. She stepped close enough that their fingertips nearly touched—but she did not dare take Aillen’s hand or lean into her.
“But I promise you this. I will never again hide the truth like that. I will never lie to you in that way again. Aillen, I said it in my letter, but I’ll say it again—I’m sorry. It was all my fault. My foolishness.”
“My fear of losing you was real. But I don’t want to use that fear as an excuse.”
Seren’s face twisted with pain.
“I know I have no right to ask this… but just once. Please forgive me just this once. I promise it will never happen again.”
Please.
The plea in her voice was clear. It struck Aillen’s heart with devastating precision.
Even though she was standing still, she felt as though she were swaying for a moment.
She avoided Seren’s eyes, instead trying to summon the memory of the cold place they evoked. It was not easy, but nor was it impossible. While she had been bedridden, the ghosts of that mansion had lingered at her bedside.
“What did Calix say?”
Her voice came out steadier than she expected.
“…What?”
Seren looked genuinely startled at the sudden name.
“After he received my reply.”
“He… was angry.”
“Then you must know what I wrote.”
Seren did not answer. She did not need to.
That silence was enough.
“Go back.”