Chapter 52
“…Mmm.”
A faint twitch under her cheek woke Sabrina.
Blink, blink.
As she slowly opened her eyes, her blurred vision gradually cleared. What filled her sight was an unfamiliar interior.
‘What? Where am I?’
Staring blankly at the dark wood-paneled walls, Sabrina tried to recall her last memory before falling asleep.
‘What was I doing just now? I was definitely…’
In His Majesty’s room?
As her thoughts reached that point, Sabrina realized that the place where her head was resting felt unusually warm. Not only that, but there was a faintly familiar scent.
‘This scent… where have I smelled it before?’
As she searched her memory, Sabrina’s face gradually turned pale.
It was a deep, clean fragrance, reminiscent of rain-soaked wood.
The very scent that had overwhelmed her senses when she found herself in Chase’s arms a few days ago.
Realizing the identity of the “place” she had been leaning against—or rather, the person—Sabrina sprang up like a coiled spring.
“Y-Your Majesty!”
“Haha.”
Chase burst into laughter at her reaction. His voice, tinged with amusement, answered smoothly.
“Yes, Sabrina.”
Straightening his posture, Chase stretched his shoulders, which had been leaning toward her the entire time. His broad frame expanded as he moved, and he smiled softly, his eyes curving gently.
“Did you sleep well?”
What kind of crime had I just committed?
Her drowsiness vanished instantly. It felt as though someone had poured a bucket of ice water over her, sending chills down her spine.
‘Falling asleep on Chase’s shoulder…!’
No, to be honest, it wasn’t just dozing off—it was full-on sleeping. Deeply, soundly.
Sabrina discreetly wiped the corner of her mouth with the back of her hand.
‘Thankfully, I don’t think I drooled. At least, I hope not… though I’m not sure I can call that “fortunate.”’
Falling asleep on her superior’s shoulder during work—how could such a thing even happen?
And this wasn’t just any superior.
No matter how personally close they might have become, he was the Emperor of the most powerful empire on the continent. Practically the ruler of the human world.
‘What excuse can I even make? Should I just bow my head and beg for forgiveness?’
Flustered, Sabrina’s lips opened and closed silently.
“I apolo—”
“I told you, didn’t I? You’re overworking yourself.”
Before she could finish her apology, Chase cut her off.
“Are you even sleeping properly? I’ve deliberately avoided scheduling late-night meetings.”
Chase tilted his head slightly, his expression serious. His tone was uncharacteristically stern and strict as he continued his scolding.
“Don’t tell me you’re using your personal rest time to work.”
“Well…”
“How many times have I told you, Sabrina? It’s not urgent, so prioritize your health first. Didn’t you agree?”
Chase’s sharp gaze bore into her. His raised eyebrows clearly conveyed his displeasure.
“How tired must you have been to fall asleep the moment you sat down?”
“I’m truly sorry…”
“You don’t need to apologize to me. If anything, you owe yourself an apology.”
Chase’s voice was calm but carried a chill as he let out a deep sigh. He ran his hands over his face and said,
“In this situation, I’m the one who feels unbearably sorry, Sabrina.”
His face, looking more worn than before, revealed his sincerity. In a lowered voice, he continued,
“Let me ask you again: please don’t make me feel guilty. I just want to feel grateful to you.”
“…”
“Do I have your word?”
Sabrina nodded and replied softly,
“Yes, Your Majesty.”
“Good.”
Chase’s voice brightened noticeably as he spoke.
“Delegate the tasks that can be entrusted to Avery. Of course, those who stayed behind in the Imperial Palace must have had their share of struggles, but it couldn’t have been as chaotic as it was for the accompanying party.”
“Yes, I’ll prepare everything for immediate handover…”
“The current materials should be sufficient for Avery to understand. You know as well as I do that Avery is more than capable of handling it, don’t you?”
Sabrina nodded with an “Ah,” at Chase’s words, which implied there was no need to spoon-feed the details.
“Yes, I understand what you mean.”
Chase continued in a composed tone.
“I’ll ensure that you have as many capable personnel by your side as possible, so delegate everything you can.”
“…”
“Your role is to allocate the aides to the right tasks and oversee the entire operation, isn’t it? While I know no one manages tasks as neatly as you do, that doesn’t mean you need to handle everything personally.”
Do you understand what I’m saying?
Chase’s words were undoubtedly a reprimand, but they were also filled with concern and care for her.
Reading the sincerity behind his words, a faint smile spread across Sabrina’s lips. A warm feeling of gratitude welled up in her chest.
Here was someone who valued her well-being more than even her own family. Sabrina knew just how fortunate she was to have such a person by her side.
She made a silent vow to herself.
‘I must do my best. I’ll repay this kindness over and over again.’
Chase folded one finger as he spoke.
“Choose one of the two, Sabrina. Either lighten your load as I’ve suggested…”
Then he folded another finger.
“…or lean on me like you did today.”
As if signaling the end of his lecture, Chase leaned back against the sofa, adjusting his posture to a more relaxed position. His tone and voice returned to their usual gentle and soft demeanor, as if he hadn’t just been speaking in a stern manner.
“You don’t have to apologize for what happened today. After all, I’m the one who deliberately sat beside you so you could lean on me and sleep.”
Sabrina’s eyes widened in surprise.
Now that she thought about it, that was true. When she first sat on the sofa, she had been alone.
But that didn’t excuse her behavior. Regardless, it was unprofessional to show such a lapse in front of him.
As if he could see right through her thoughts, Chase spoke again.
“What I’m saying is that there’s no need for you to feel embarrassed or sorry.”
Chase shifted his gaze away from Sabrina and lightly ran a hand through his hair. With a slightly bashful expression, he began to speak again.
“I was glad to see you sleeping so peacefully.”
“…”
“That’s why I didn’t wake you. I wanted you to rest a little longer.”
Perhaps that was why.
Murmuring softly, Chase tilted his head slightly to meet Sabrina’s gaze. His eyes, carrying a languid warmth, slowly traced the contours of her face.
“When you woke up, I felt a bit disappointed.”
To be honest.
“I was desperately wishing time would stop for just a little while.”
***
Sabrina’s face turned bright red as she replayed Chase’s expressions and words in her mind.
‘Ah, seriously…!’
She fanned her flushed cheeks with her hands, trying to cool them down.
In hindsight, it was truly a relief. If she had gone straight to work and spent the entire day with Chase, she would’ve ended up blushing uncontrollably every time their eyes met.
‘I thought I was imagining things…’
But now, she could no longer deny it.
Chase liked her.
Not Elena, not anyone else, but her—Sabrina Wintlet.
‘Is this really happening?’
In some ways, she had sensed it.
The first time she noticed was the day she revealed her contract relationship with Clayton.
“I’d like your personal matters to disrupt my day a little more. Sometimes, I find myself wanting to blur the clear line you draw between work and personal life.”
“…”
“I want to know what you like, what you dislike, and what’s been troubling you lately. I want to know everything—not from someone else, but directly from you.”
Chase’s words carried a nuance that suggested he wanted to shift their relationship from the professional to the personal.
In Sahel, he had even suggested spending a private day together, making it impossible for Sabrina not to feel a certain way.
There was no need to revisit Chase’s words and actions in Sahel.
“I can’t think of any other way to explain it. This moment with you is just…”
“I like it.”
“I like it, Sabrina.”
Now that she was certain of Chase’s feelings, all the ambiguous things he had said before began to make perfect sense. Like pieces of a puzzle falling into place, she realized how blind she had been not to notice it sooner.
‘So that’s what he meant by those words. No wonder his expression seemed odd…’
‘Ah, so that’s why he said that back then.’
‘The words he couldn’t bring himself to say… they must’ve been a confession.’
‘Chase truly, genuinely likes me.’
Thump, thump, thump.
Her heart pounded so hard it felt like it might burst out of her chest. Her head throbbed as if it were overloaded with too much information. It felt as though her body had short-circuited, unable to process the overwhelming realization.
She had thought the genre of her life in this world was self-help.
『How I Mastered Independence: Thriving in a Reincarnated Life Without Romance』
『The Success Story of a Transmigrator: How I Became an Aide』
『Living as a Top 1% Employee in a Fantasy World』
Those were the kinds of titles she imagined.
But romance?
The idea that she might actually be the new female protagonist of this world…
It was completely unexpected, something she had neither anticipated nor hoped for. The abrupt shift in genre left her head spinning.
But the change had already happened.
Chase and Elena’s relationship was starkly different from the original story—dry and devoid of any romantic potential.