“Wait a moment.”
But Taryan walked on as though her voice did not reach him, not looking back. He seemed entirely unaware that Astrina was straining to keep up.
“It hurts.”
Taryan, who had been looking only ahead, stopped at that small voice. Astrina seized the opportunity and twisted her arm free.
It was a corridor with no one else in it. Taryan turned and looked down at Astrina. He had not thought he was gripping that hard, but Astrina‘s wrist had gone red.
Taryan frowned faintly. Her skin was quite delicate. He stood for a moment as though collecting himself, then asked.
“What did you talk about with the princess?”
“She said you’re being spoken ill of because of me.”
“What?”
“She says she’s worried about you.”
Taryan’s expression crumpled. Not only had she come without permission, she had said unnecessary things.
“Don’t concern yourself with it.”
“How can I not.”
Because I’m ruining you again.
Astrina frowned faintly. She did not want this man to be destroying his present by being trapped in the past.
“……Is what you want Lien’s location?”
Astrina asked and then decided on her own that must be right. Looking back, Taryan had asked about Lien’s whereabouts that night too. Her thinking reached the conclusion that the reason he was keeping her here was ultimately because of that.
“I genuinely don’t know exactly where he is. But I can give you information that might at least help.”
Astrina calmly and carefully traced back through her memory.
“There’s a royal villa in Ebeln. And in Olkova and Sanin as well. If he fled, there’s a good chance he’s hiding somewhere near those places.”
“……”
“And tracking Lien through ordinary methods will be difficult. Beside Lien there is……”
Astrina paused with an uncomfortable expression. When she tried to recall bad memories, her voice would fail her as though she were under a curse.
Astrina refocused on Taryan in front of her. He had not died. He was alive, and he had come to kill her.
That thought settled something in her, and thanks to it she could speak normally.
“There’s a mage with Lien.”
The woman who had rummaged through Astrina’s memories was helping Lien. The reason Lien had not been caught until now was certainly because of that mage.
“……A mage is helping the king?”
Taryan asked in a voice that could not believe it. Astrina nodded.
“Yes, a young woman, and quite skilled.”
She had been capable of rearranging a person’s memories at will. Astrina knew that wielding magic of that caliber was not easy in this age when magic was no longer practiced widely.
“How am I supposed to believe a mage like that exists?”
“The fact that you haven’t found Lien until now is your proof. It makes no sense that you’d lose him with the power you have.”
Astrina was right. Taryan had failed to track Lien even using the dragon’s power. It was something he himself had found puzzling. How had Lien slipped through his net.
The question was answered now. If a mage had been obscuring his trail with magic, it explained fully why Taryan had been unable to find him.
Astrina exhaled slowly and looked at Taryan, who had fallen into thought.
“That’s everything I know.”
Astrina finished in a quiet voice. What would he do now.
‘He knows I’m useless, so maybe he’ll cast me out.’
She found herself hoping for that.
“There’s nothing more you can gain from keeping me here. So……”
“So, you want me to send you to the dungeon.”
Taryan’s murmur was dark. D*mn it. The princess was saying the same thing again.
“I already answered that. No.”
Taryan’s attitude was no different from that night. Astrina felt the frustration and asked him.
“Then what on earth is the reason you’re keeping me here at cost to yourself?”
She had given him information about Lien. That was the full extent of Astrina‘s practical value. What else he could want that made this worthless coexistence worth continuing, Astrina could not understand.
Taryan looked down at Astrina in silence. He recognized this feeling, this emotion. He was looking at her with his own two eyes, watching her breathe right in front of him, and still the princess felt as though she might vanish without warning.
“I told you. I want you to expect things.”
He opened his mouth on something close to impulse. The expression on Astrina’s face slowly disappeared.
He had said the same thing before. She had let it pass then, thinking she had misheard, but a second time was not something she could dismiss.
Did this man have any awareness of what he was saying.
Astrina shook her head without thinking.
‘He can’t.’
If he knew, he would not be able to say it.
“Do you know how strange that sounds?”
Astrina asked him in order to deny her own thoughts.
“Keeping a worthless princess from a fallen nation at your side and willingly letting people point fingers at you? Don’t tell me you actually……”
She gripped her skirt tightly.
“……love me?”
She had said it after all.
Astrina expected Taryan to deny it immediately. She thought he might rage at her. Or perhaps he would pour out contempt with a cold expression.
She looked away, bracing for the criticism to come. But Taryan did neither of those things.
He stood where he was and was silent, as though turning her words over in his mind.
As the silence stretched, Astrina grew increasingly uneasy. She had the feeling he was about to say something she should not hear.
“Never mind. Let’s stop talking about this. I’m too tired and I want to rest.”
On instinct Astrina tried to flee. But Taryan was faster.
“……Yes.”
Astrina went quiet.
“I think I love you.”
His face was as still as deep water. His eyes were vivid, as though outlined in ink, and there was a quiet heat in his voice.
Astrina could not believe what her eyes and ears had just taken in.
“What on earth is that supposed to……”
Watching the cracks spreading across Astrina’s face like ice beginning to break, Taryan was seized by a strange satisfaction. He was glad to see the moment her expression shattered. This was probably what he had been waiting for.
“Are you in your right mind?”
“I must seem like a madman.”
Taryan tilted his head toward Astrina. It was not a threatening gesture, and yet Astrina flinched and stepped back.
“Which is why I need to find out whether I’ve actually lost my mind.”
The thought that she needed to run came over her and she turned to go, but she had barely moved when her arm was caught. Taryan pulled Astrina toward him.
With no way to avoid it, their eyes met. Something like a spark flared in Taryan’s eyes.
“So if you say one more word about sending you to the dungeon.”
“……”
“I might just make the rumors true.”
Taryan finished the threat in a voice that was too gentle for a threat.
A maid appeared at the end of the corridor just then, and he entrusted Astrina to her to be taken back to her room.
* * *
Night came with the dark.
Astrina sat curled at the windowsill until the world outside went black, lost in thought.
‘I think I love you.’
Had that actually happened. Astrina was confused. Mixing up dreams and reality was something that happened to her. She simply could not trust her own memory.
Then she remembered having her arm grabbed. If that had actually happened, there would be a mark.
Like someone in a trance, she pushed up her nightgown’s sleeve. If it was real, it would be somewhere around here……
Astrina went still. A bruise was slowly blooming on her wrist. Which meant what had happened today was undeniably real.
“No. That can’t be right.”
Astrina shook her head and denied it to herself.
The wrist might have been hurt somewhere else entirely. She used the flimsiest of evidence to deny that the encounter with Taryan had happened.
“I must be hearing things now too.”
Astrina’s body was certainly growing weaker day by day. The poison she had been taking since childhood to build tolerance seemed to be causing problems.
She had a vague sense that she would not live very long. She only hoped he would finish his revenge before this body gave out entirely.
At some point her head began to feel heavier and heavier. Astrina felt a strong dizziness and got up unsteadily from the windowsill.
‘I must have stayed up too late.’
The moment her head touched the pillow, Astrina fell into a deep sleep.
At that same moment, somewhere else, someone opened their eyes.
Taryan rose from the bed and quietly opened his door.
He crossed the empty corridor in silence and arrived at a certain room.
He turned the handle without a sound.
Through the gap of the opening door came the soft sound of breathing. He stepped inside without a trace of noise.
Astrina was asleep in the bed. He approached her bedside. The sleeping face was still, and at a glance appeared peaceful.