“You tamed him remarkably fast.”
Shar looked down at Jedel, who was pressed close to Jaina’s side, baring his teeth at him.
“I didn’t tame him. I simply offered kindness and gentleness instead of force and submission.”
Although it sounded impressive when said out loud, truth be told, all she had done was notice that Jedel wanted a biscuit and give it to him.
It may have been a small, almost insignificant act. Yet it was probably the simple affection that the child needed most.
Jaina gently patted Jedel on the back to reassure him that everything was all right, although he remained wary, his gaze fixed on Shar.
He looked up at her for a moment. Then, like a nimble cat, he sprang back onto his chair and resumed eating his cake.
His mouth moved busily as he ate, but his sharp, alert and guarded eyes never left Shar — like a wild creature that had not yet been tamed.
“Once Tama chooses a master, he is known to devote himself for life.”
The words of the man who had handed Tama over to him resurfaced in Shar’s mind.
And he realized that the Tama he had brought here had chosen someone else as his master.
“You are impressive in many ways, Grand Duchess.”
Though a faint sense of disappointment stirred within him, he could acknowledge it. Without a doubt, Jaina would be the perfect master for Tama.
“I’ve given him a name.”
Jaina spoke as Shar continued to watch Tama in silence.
“A name?”
“Yes. It seems you never gave him one.”
At her words, Shar merely shrugged, answering as though it were obvious.
“I didn’t think Tama would need one.”
He was the only one of his kind in the Empire. Calling him Tama had always seemed sufficient. Even now, not much had changed.
“I think he does. So I gave him one.”
“…I see.”
Perhaps he had misunderstood the very nature of taming from the beginning.
Jaina’s words—about offering kindness and gentleness instead of force and submission—lingered in his mind.
“What is his name?”
Shar wasn’t particularly curious, but since he had brought the child here, he thought it would be polite to find out what the boy would be called.
Jaina hesitated for a moment, tracing the rim of her teacup with her fingers, before answering.
“Jedel.”
“…Oh? Jedel. Did you combine the names of the Grand Duke and yourself?”
‘As expected…’
Clever and quick-witted as ever, Shar recognized it immediately.
To be fair, it was a simple and rather obvious name. Anyone who gave it a bit of thought would notice.
‘Should I choose a different one instead?’
Jaina briefly wondered if she ought to change it now. Cadel would likely think the same as Shar.
‘Well… it doesn’t really matter what they assume.’
She quickly dismissed the idea.
She had agonized over the name. It would be a waste not to use it. Besides, it suited Jedel — or should she say Tama? — strangely well. She couldn’t imagine calling him anything else.
“It wasn’t something I deliberately overthought.”
The truth — that it was the name she had once intended to give her own child — remained stuck in her throat.
Shar gave her a curious smile, but Jaina pretended not to notice, turning her gaze elsewhere.
Fortunately, he soon excused himself, saying that he needed to get back to work.
Not long after, Elysion returned.
“The energy flowing through the detached palace was indeed dark magic.”
“…!”
“But it wasn’t particularly dangerous. It seems the dark mage used it as a passage to contact the human your husband brought. …But what is this creature?”
Elysion broke off mid-sentence and raised one brow at Jedel.
“Ah, he’s the child His Highness the Crown Prince was keeping. Tama—he was brought from another country—”
“He’s a Tamer’s offspring.”
Elysion muttered, cutting her off.
Jaina’s eyes widened.
Beside her, Jedel—who had been eating pudding—lifted his gaze toward Elysion.
“A Tamer?”
“A crossbreed between Tama and the black panther beast known as Merven.”
“Merven…?”
“Merven are a species that rarely appear before human eyes—almost as elusive as spirits themselves. It’s no surprise the name is unfamiliar to you.”
“I’ve never heard of them.”
“I’ve never seen one in person either. I thought they had gone extinct a hundred years ago. It seems their bloodline managed to survive.”
Tama was created by a Tamed — an anthropomorphic beast with human blood. Tama and the black panther beast Merven then created another hybrid: a Tamer.
In any case, Jedel was certainly rare and complicated.
After hearing Elysion’s explanation, Jaina said that the Crown Prince had brought Jedel there, thinking he was just an ordinary Tama.
Elysion nodded once.
“It’s only natural. No human of this generation would know what a Tamer is.”
He added that Tamers never revealed their black panther form before humans. Then he looked into Jedel’s eyes—eyes filled with wary vigilance.
“The human king has acquired something interesting.”
“I’m the one who’s taking him.”
Elysion had been staring at Jedel as if engaged in a silent duel when Jaina spoke.
His eyes widened dramatically.
“What?!”
“I’ll be raising him—”
“Have you lost your mind?”
Jaina flinched at Elysion’s sharp reprimand.
In that instant, Jedel moved. He darted forward and planted himself in front of her, growling at Elysion. He stood between them as though protecting his master from an enemy.
His two hands were still tightly clutching the chocolate biscuits.
‘So even for a Tamer, who lives by instinct alone, something has become more important than food.’
Elysion regarded Jedel curiously. His golden eyes bored into Jedel’s. In response, Jedel bared his teeth, wrinkled his nose and glared at Elysion as if ready to pounce.
‘Well now. Has he already chosen Jaina as his master?’
Elysion’s expression shifted subtly. He stared a moment longer at the fiercely defensive boy, then muttered to himself.
“Well… he could prove useful when danger arises.”
Jaina turned towards him at that.
Elysion lifted a finger and pointed it at Jedel.
Instantly, Jedel opened his mouth as if to bite it.
Startled, Jaina quickly pulled him close and wrapped her arm around him.
“Calm down, Jedel. He’s on our side.”
As she soothed the boy, Elysion’s expression changed once more—something unreadable passing through his eyes.
“That one will grow quickly.”
“…What?”
“A Tamer grows about four times faster than a Tama—who already matures twice as fast as a human.”
Jaina’s eyes widened slightly.
Even if Jedel had grown four times faster than an ordinary Tama, the numbers still didn’t add up. Shar had brought him here quite some time ago, yet he still looked like a child who barely reached her waist.
She could not determine his exact age, but he appeared to be no more than eight.
As if reading her thoughts, Elysion spoke.
“His growth was likely halted until now. A Tamer is a species that lives for the master it chooses. Once it forms a special bond with its master, it lives for that person alone. If the master dies, so does the Tamer.”
Jaina’s eyes widened so much that they almost seemed to burst.
“My goodness…”
“Some might call such a life unfortunate—living not for oneself but for another. But to them, that is the very reason they exist.”
“….”
Jaina looked down at Jedel.
A species born to live for another. It was pitiful, yet it strengthened her resolve to protect him further. At the very least, she would never exploit this child’s life to fulfil her own desires, as others might.
As she looked at him, she had this thought, and suddenly Jedel raised his head and met her gaze.
“Is he on your side?”
The abrupt question made her eyes widen faintly.
Jedel pointed at Elysion.
“That one. Is he on your side?”
“Ah…”
“To dare call me ‘that one’—you should learn your manners before you learn anything else.”
Elysion sneered, lifting one brow.
Jedel turned his head toward him and replied evenly,
“It’s strange to learn human speech from a spirit.”
Though he spoke calmly, his words were undoubtedly sincere.
Elysion’s brow furrowed in irritation.
Jaina’s eyes widened in surprise. Like Cadel, Jedel seemed to sense that Elysion was a spirit.
He paid no attention to her reaction or Elysion’s sharp glare. He simply shoved the chocolate biscuits he had been holding into his mouth and chewed without hesitation.
Once he was sure that Elysion posed no threat to Jaina, he calmly resumed eating.
Elysion let out a soft, incredulous laugh.
Jaina had a distinct feeling that the two of them would never get along.
***
It seemed that Cadel wouldn’t be getting close to Jedel any time soon, either.
Jedel clung to Jaina like glue, openly wary of Cadel. In turn, Cadel looked down at the boy clinging to her, her brow twitching faintly.
When Jaina mentioned that she had named him Jedel, Cadel studied the child in silence before speaking.
“It sounds like the name of a child born to you and me.”
Color rushed to Jaina’s face in an instant.
“D-Don’t misunderstand. I simply—”
“I’m not misunderstanding. I only said that’s what it sounds like.”
“……”
“In any case, it’s a good name. Jedel.”
Cadel murmured the boy’s name softly as he looked at him. The sharpness that had characterized his expression moments earlier had disappeared. In its place was something different: an unmistakable hint of quiet pleasure.
Violet had been watching from behind him.
Her brows knitted together immediately.
Just yesterday, Jaina had firmly insisted that she had no intention of taking Cadel away from her. And yet now, she had given Tama a name formed from a syllable of Cadel’s and one of her own.
‘I wonder… was she trying to reassure me only to stab me in the back later?’
Violet’s gaze fixed on Jaina, her face hardening into something cold and severe.
Ellarosalita
Thank you so much for the translations! I’m eagerly waiting for the next batch of chapters 😊