Chapter 70
“I retreated in confusion.”
“If there’s another reason—if it’s just that your timing didn’t align….”
Chase murmured in a subdued voice,
“…There might still have been a chance for things to change.”
“That’s what I think.”
Chase rubbed his face with both hands, as if trying to dispel his frustration.
‘What a fool.’
The night before, his mind had gone completely blank, leaving no room for rational thought.
He had been overwhelmed by the shock of his misunderstanding and the fear of potentially losing Sabrina, so he had scrambled to contain the situation.
Now, Chase’s complexion turned pale, almost bluish. Failing to calm his emotions, he ran his fingers roughly through his hair and muttered,
“Is it… too late now?”
“It might be a little late.”
Groaning softly, Chase let out a low sigh of frustration. Watching him, Elena slowly opened her lips.
“But… I think opportunities are what you make of them. And I believe that if it’s meant to be, you’ll find your way back to each other, no matter how many detours you take.”
“….”
“I didn’t plan to say this, but… I’m rooting for you two. Truly.”
Elena smiled gently—a smile so warm it could melt anyone’s heart. But to Chase, it somehow felt irritating.
‘Of course, I’m grateful, but….’
Chase clenched and unclenched his fists, his tension so severe that his fingers were cramping.
Noticing his unease, Elena subtly changed the subject.
“I feel like I’ve only made things more confusing for you….”
After glancing around, she pulled out a small pouch.
“This is the real reason I asked to meet today. It was incredibly hard to get my hands on this. Please accept it as an apology for my earlier bluntness.”
***
It was awkward.
Truly, unbearably awkward.
In the corridor leading to Chase’s office, Sabrina leaned against the cold stone wall.
Thump, thump.
Like a woodpecker, she lightly knocked her head against the wall before closing her eyes tightly and reopening them.
“I’ll pretend I didn’t hear it.”
“……”
“Let’s consider tonight’s conversation… as if it never happened, Your Majesty.”
She had tried to act cool, pretending to be a mature adult, but it was all a facade. Sabrina wasn’t particularly cool, nor was she a particularly mature adult.
‘How am I supposed to pretend I didn’t hear that? How can I act like it never happened? I’ll never forget it, not even on my deathbed.’
That night, Sabrina’s heart had raced so wildly it wouldn’t have been surprising if it had burst. The garden was so quiet that she had worried Chase might hear her heartbeat. She had fretted over it so much.
‘Thank goodness it was nighttime. If it had been bright out, he would’ve seen how much I was trembling.’
She had already guessed Chase’s feelings. She had anticipated that, sooner or later, he would subtly express them.
“I like you. I have for quite some time.”
“It’s not friendship. It’s not gratitude, or pity, or anything remotely similar.”
“I wanted to confirm it. Whether your feelings are the same as mine.”
But the sincerity in Chase’s trembling voice had rendered all of Sabrina’s mental preparations meaningless in an instant.
“Haa.”
Sabrina pressed the back of her hand against her flushed cheeks to cool them down.
She had replayed that scene in her head a hundred times, yet her heart still pounded like a drum whenever she thought of it.
If the cold night air hadn’t snapped her out of it, if the darkness hadn’t hidden Chase’s composed face, if the wind had carried his scent just a little more strongly…
‘I might have just nodded my head.’
Sabrina, lost in the past for a moment, pinched her cheeks hard with both hands.
‘Get a grip. You have work to do.’
The sting brought tears to her eyes and snapped her back to reality.
What was the point of thinking about it now? No matter how shaken she had been by him, no matter how trivial her reasons for rejecting him might have seemed, none of it mattered anymore.
After all, that night had been erased from their relationship.
Chase, whom she had been worried about, seemed surprisingly composed. He treated her no differently than usual.
Not overly kind, but never awkward either.
He even occasionally threw in his characteristic lighthearted jokes, as if nothing had happened.
Had he cleanly given up? Perhaps he hadn’t been that serious about it in the first place.
Whatever the case, it was a relief for Sabrina. They had to keep seeing each other, and it would have been inconvenient if their relationship had become strained.
‘But why does it feel like I’m the only one being affected? What’s wrong with me?’
Sabrina shook her head, trying to dispel the lingering memories of that night.
Taking a deep breath, she knocked on Chase’s door.
‘Smile.’
She adjusted the corners of her lips to the exact angle of a polite smile before stepping inside.
“Your Majesty, you called for me?”
“Ah, Sabrina.”
Chase looked up and greeted her with a nod. Gesturing toward the sofa with his chin, he said,
“Take a seat there for a moment. I just need to finish this.”
“Yes, Your Majesty.”
Sabrina obediently sat on the sofa, straightening her back.
Whew.
She smoothed her flat stomach with one hand and adjusted her skirt with the other. Glancing sideways, she took in the sight of Chase at work.
The hair he had casually swept back revealed a clean, high forehead. His neatly shaped eyebrows extended in sharp lines.
His eyes, neither too sharp nor too soft, were framed by unusually long and thick lashes.
Following the straight bridge of his nose downward, one would find lips that looked as if they had been sculpted with care. Even when his face was expressionless, the slight upward curve of his lips was always striking.
Something seemed to be on his mind, as his brow was faintly furrowed.
Tap, tap.
Chase lightly tapped his pen against the desk.
‘I do that too.’
Perhaps it was because they had spent so much time together. Sabrina often saw glimpses of herself in Chase.
Had I grown to resemble him, or had he grown to resemble me?
Yes, being so closely intertwined was bound to leave traces.
So the fluttering she felt now must have been a result of Chase’s feelings rubbing off on her. It was a fleeting emotion that would fade once his feelings subsided completely.
At that moment, Chase, sensing her gaze, looked up. Smiling out of habit, he set his pen down and said,
“Did I keep you waiting too long?”
“No, not at all.”
Chase stood up. Retrieving a small pouch from a drawer, he crossed the room toward her.
“I met with Elena earlier.”
Elena?
Sabrina flinched at the casual way he referred to her.
‘Did he always call her that?’
But she didn’t let her curiosity show, maintaining a bright expression as she replied,
“Oh, so that’s why you mentioned going for a walk earlier….”
Chase nodded.
“I had a brief chat with Elena. We talked about various things….”
“Various things?”
“Just small talk.”
Sabrina couldn’t help but feel puzzled. She hadn’t thought Chase and Elena were close enough to have casual conversations during a walk. It was unexpected.
“That’s not the important part.”
Sitting down, Chase placed the pouch he was holding on the table.
“Open it.”
Sabrina cautiously opened the pouch.
Rustle.
Inside was a small piece of paper, partially burned with its edges blackened.
Looking at Chase, she asked,
“What is this?”
“Evidence Elena secured from the ducal estate. She said she saw a servant burning something suspicious and found this among the ashes.”
Sabrina tilted her head.
“Don’t noble families usually dispose of important documents that way? I’m not sure this qualifies as evidence….”
Chase shook his head.
“Look closely. Doesn’t it seem familiar?”
“Hmm.”
Sabrina widened her eyes and examined the paper closely. Only a single name was written on it.
「Hanos Malford」
“Hanos Malford? I’ve never heard of this name before.”
“Look at the handwriting. Doesn’t it seem familiar?”
“The handwriting….”
Sabrina’s eyes widened.
“The warning letter from Lennox.”
As soon as Chase spoke, a scene vividly overlapped in her mind.
It was the mocking letter from Lennox they had found in the burned-down tavern.
Just as Chase had pointed out, the handwriting on that letter and this piece of paper were strikingly similar. No, they were identical.
“It’s hard to tell because of the burns, but it’s the same type of paper as well.”
“Then….”
“This is definitely from Lennox.”
“It’s also evidence that the Duke of Evenheim isn’t uninvolved with Heider.”
Chase nodded.
“It seems he’s been handling money laundering. Ever since I returned from Sahel, I’ve been tracing the trading company, and there are too many suspicious details to ignore.”
“Are you planning to investigate the Ducal House of Evenheim next?”
Chase frowned and shook his head.
“It’s too intertwined with the Duke of Evenheim. If we stir things up carelessly, there will be significant backlash from the nobles.”
Chase pressed his temple as if he had a headache and continued,
“Not all those nobles are necessarily connected to Heider. But for now, everyone closely associated with the Duke of Evenheim is under surveillance.”
“As the Duke of Evenheim is practically the leader of the noble faction… this won’t be easy.”
Sabrina let out a short sigh.
“So, how do you plan to approach this time?”
Chase tapped the table lightly with his fingertips.
“From here.”
His gaze landed on the half-burned piece of paper.
“Hanos Malford.”
Leaning back against the sofa, Chase spoke.
“Hanos Malford doesn’t actually exist. At least, not in Belfort. There was a family named Malford in the past, but it seems their line ended, as they’ve completely disappeared.”
“Then there’s no way to approach them.”
Just then, there was a knock at the door. Chase raised his eyebrows in surprise.
“Remarkably well-timed.”
It was Clayton who entered the room. Bowing politely to Chase, he spoke.
“It’s ready.”
Chase turned to Sabrina.
“We managed to locate someone who used to work for the Malford family. They live in the capital. It’s not far, so this time I plan to go and hear them out myself.”
Standing up first, he extended a hand to her.
“You’ll come with me.”